第三卷 第三章 试着去咖啡厅?(2/2)
「没错!吾名 ──某嘎某嘎」
雪菈从后面用双手塞住库尔姆的嘴。
「库尔姆酱!这孩子叫库尔姆酱!是我的妹妹,请多关照呢!」
「唉!?那、是精灵王国的公主吗 !?」
「啊……那个……」
没有仔细思考自己的身分就发言的样子。
雪菈虽然是离家出走中,仍然是格林纳达王国的公主。而且在哥哥死亡之后,说不定是第一王位继承人。
如果说是妹妹的话,自然是精灵的公主吧。
蕾姆扶额。
「……笨蛋雪菈……不好意思,艾米尔?我们不太想引人注目。然后,你的装扮和音量实在非常显眼。懂了吗?」
「本大爷的装扮和音量先不提,我觉得蕾姆酱你们也相当显眼喔?」
无法否认。
长角的混魔族、巨乳的精灵和黑色的豹人族。而且,这两人还带着《隶属的项圈》。
再加上连女性国家骑士都在。
对这满是稀有物的光景。会吸引行人的目光也是在所难免。
「……即便如此,也没有站着闲聊的时间」
「原来如此。话说,本大爷也很忙啊。似乎有个叫莎德拉的圣骑士从王城过来的样子。是有各种评价的坏人。本大爷打算盯着他以免有女性平白受害……你知道吗?」
迪亚布罗点头。
「昨天把他变成石头了。已经恢复原状了吗?」
「什么!?已经打过了吗!?」
「那种程度的杂鱼对我来说没啥好怕的……但确实像是会危害无辜人民的家伙啊」
「真是的……你这家伙,还是一样超越本大爷的想像啊。嘛,看样子,不需要担心你们啊。至于市民们就交给本大爷来保护!」
「嗯」
艾米尔耸肩。
「嘛,一开始我就没担心过你这家伙会输给区区圣骑士。但是别做过头喔?不太想看到吾友的悬赏单被贴出来啊」
要是杀了圣骑士的话,恐怕会变成被国家通缉的身分吧。
虽然想避免那种情况。
迪亚布罗用鼻子吐气。
「要是对我刀剑相向,就将之击溃。仅仅如此」
「虽然你这么说……对手可是教会喔」
艾莉西雅深深低下头。
「非常对不起。虽然王城里的有识之士们也在烦恼圣骑士的过激行为……要是有事发生的话,也请告知我好吗?」
「哦,看来有内情啊」
「是的……啊,因为是委托冒险家,
请让我支付酬劳」
「不用!能帮上美女的忙就足够了。那么有注意到什么的话会来告知的!」
挥了挥手指后,艾米尔进入冒险者协会。
在那之后,前往位于南部地区的面包店《彼特》。
三位男性草原行者开的店,挂着画有兔子的GG牌。
库尔姆把饼干买光,其他人则选择了刚出炉的面包。
在店内的桌上吃完后,稍微绕点远路边逛城镇边往旅馆回去。
是个和平的一天。
隔天──
迪亚布罗一行在《安心亭?黄昏店》吃完午餐。
艾莉西雅因为有国家骑士的工作,今天一早就出发了。
蕾姆从座位上站起来。
「……我下午要去一趟魔术协会。因为受到瑟蕾丝不少照顾,姑且向她报告一下比较好吧」
「确实呢」
「……带着库尔姆去会不安,所以我一个人去」
「准许了。傍晚前要回来」
「好的」
雪菈挥挥手。
「要小心喔,顺便帮我和瑟蕾丝大人打个招呼」
库尔姆与我无关的吃着饼干。 刚这么想──
她递出一枚饼干。
「虽然不知道你要去哪,肚子饿的话就吃吧!」
「…………好的」
「不对喔。要说〝谢谢〞!」
「啊……说的也事呢。非常感谢」
蕾姆虽然摆出五味杂陈的表情,还是收下了饼干。
看得到微微的笑容。
──有些习惯了也说不定啊。
然后,她出发了。
午餐后,在其他客人都不在的餐厅,雪菈教库尔姆唱歌。
虽然不知道这个世界的歌曲,不过应该是所谓的儿歌吧。但是不知为何都是与食物有关的歌。
雪菈指了指门口。
「希尔薇小姐!」
穿着布料很少的衣服的女子。只有胸部和腰的部份有隐藏起来。
红色的头发与肩膀的高度切齐。
身为草原行者这个种族,头上有的兔耳,也有圆圆尾巴。然后不论年龄多大依然是小孩子的外观。
希尔薇是法尔多拉市冒险者协会的会长。应该有相应的年龄才是。
但是,她表现出符合小孩外观的天真行为。
她很有精神的来回挥着手。
「呀,迪亚布罗先生!还有大家,精神可好!」
问候完之后,她坐在空的椅子上。
雪菈询问。
「希尔薇小姐也来吃饭吗?」
「嗯,吃点东西好了。不过,主要是来见你们的喔」
「……不会又是麻烦的任务吧?」
最初的任务是陷阱。
下一个以为是单纯的跑腿,结果变成和魔族一百人战斗。
然后不久之前是〝请阻止和妖精之间的战争〞。
希尔薇苦笑。
「也不全都是奇怪的任务啊?之前不是有摘药草的任务吗」
「呼嗯……」
那次也遇到魔族和被强盗袭击,并不轻松啊。
希尔薇看着库尔姆。
「今天不是来委托任务的喔。听说迪亚布罗这边有新的女孩子加入,就想来看看是怎么样的孩子喔?」
「听艾米尔说的吗」
「对对。是叫库尔姆酱吗?」
库尔姆脸颊塞满饼干。虽然也有好好让她吃了蛋包饭,但几乎没事的时候都在啃饼干啊。
「介系简摸一回系(这是怎么一回事)?」
雪菈边苦笑边用手帕擦库尔姆的嘴角。
「不可以边吃边说话。来,把这喝下去……啊啊真是的,喝到外面都是……真是太可爱了!」
真的多了个妹妹一样的感觉。脸蛋不断松懈下来露出幸福的表情。
希尔薇露出笑容看着。
「……就像普通的小孩呢」
还是一样是个大意不得的家伙呢。
边微笑边试探吗。
「你了解到什么程度?」
与希尔薇为敌不是上策。可以的话想把她拉为同伴啦……
她耸耸肩。
「什么都不知道喔?只是,有点担心才跑过来的。因为迪亚布罗先生有着对小孩也毫不留情的印象啊」
希尔薇半眼看着迪亚布罗。
突然想起之前的事情。
喝了希尔薇拿来代替MP回复药的酒后,变得不省人事。
那个时候对希尔薇做了什么的样子。
──完全记不得啊。
当蕾姆和雪菈回到大房间时,希尔薇已经离开──
而迪亚布罗则是抓着酒瓶和希尔薇衣服的一部份。
果然是做了什么了吧。
但是,魔王要是被认为会〝因为酒醉对小孩出手〞什么的会造成问题,只好装作不知情的样子。
「我对小孩什么的没有兴趣。因为是魔王啊,嗯嗯」
「嘛,就当这么回事好了─」
希尔薇的声音有点冷淡。
用与刚才相反带有温度的气氛向库尔姆搭话。
「要是有什么困扰的话,也请来找我商量喔?知道冒险者协会吗?」
「呼姆,你这家伙也想侍奉魔王吗,人族也有明白事理的嘛」
「魔王?」
「这个就给你吧!」
库尔姆高傲的挺胸,把手伸出。
递出来的是饼干。
啊啊,希尔薇苦笑。
「果然是迪亚布罗身边的小孩啊。谢谢啰」(好想改成果然是迪亚布罗的小孩啊XD)
她把拿到的饼干放进嘴里。
「这个是《彼特》的吗?真好吃呢─」
===============================================
库尔姆在讲自己是魔王的时候都是用片假名(マオー)
我在想翻的时候也改成拼音会不会比较符合这边想表达的意义啊
就是像小朋友不怎么明白某个词的意思就挂在嘴边的感觉
一周后────
教会的钟响了三次,告知大众现在是午后三时。
迪亚布罗一行正前往咖啡厅。
「……抱歉,让你们特地跑这趟」
穿过通往中央地区的门时,蕾姆再次道歉。
雪菈发出充满活力的声音。
「没关系啦!我很期待去咖啡厅喔!」
「……确实,之前有做过约定呢」
艾莉西雅向雪菈询问。
「雪菈大人喜欢咖啡厅吗?」
「唉嘿嘿,虽然只有听过呢。我想着总有一天要开一家咖啡厅啊。蕾姆当送咖啡的服务生,然后迪亚布罗当擦杯子的人」
不知何时变成擦杯子的人了。
蕾姆耸肩。
「……我还没有作将来的约定。嘛,虽然有约好要带你去咖啡厅呢。只是,没想到会以这种形式兑现」
「不用在意喔?我只要能去咖啡厅就很高兴了」
艾莉西雅点头。
「这次的事,我认为是必要的进程。蕾姆大人或许不需要为此烦恼」
「……也许是这样吧」
目的地是位于中央地区的咖啡厅。
魔术师协会的会长瑟蕾丝缇努?伯德雷尔正在那等着。
因为对于报告这一连串事情的蕾姆,瑟蕾丝说出〝请务必让我见见她〞的话。
所以库尔姆也一同前往。
雪菈牵着库尔姆的手。
迪亚布罗从队列的最后面眺望着女性阵。因为不擅长加入团体对话。
蕾姆表现出不安的样子。
「说要带去魔术师协会有困难后,就指定咖啡厅为会面地点了」
艾莉西雅点头。
「我认为这样比较妥当。对方要是想加害于库尔姆大人的时候,在魔术师协会里可能不利于抵抗吧」
「……瑟蕾丝明知魔王的灵魂封印在我身上,却仍让我保有自由之身。事到如今,不太想担心这种事啊」
「人的内心是谁都不了解的事」
「……这次还有另一件事更令我担心……不,有迪亚布罗在的话应该没问题吧」
「原来如此」
她们含糊其辞是因为库尔姆就在身旁。
也就是说,她们担心要是库尔姆突然作为
魔王觉醒,并且袭击瑟蕾丝的情况吧。
到那时,她似乎期待迪亚布罗能够阻止事态吧。
虽然做好发生什么事都能随时应付的准备,但这几天看着库尔姆,总觉得那些担心都是杞人忧天吧。
──这家伙,只是个〝吃饱睡〞的吃货而已。
根本是最喜欢饼干的幼儿。
雪菈也变得像幼儿园的老师,这几天都在教她唱歌,做玩具。
已经变得很亲近了。
要烦恼的只有希望家计别被饼干搞垮这件事。
不禁想到,当这个队伍的财产用尽时,是否就是魔王降临于世的日子。
中央地区被石墙隔开。
之前去领主的宅邸时也是通过这道门。
那时与门卫有一番争执,这次因为有国家骑士的艾莉西雅随行,所以直接放行。
地面从石头路变成铺满磁砖的路。
并排的建筑物也不是石造的而是红砖造的,再再显示这里是富裕阶层的住宅区。
这里随处都能看到维持治安的人员站着。
弯过不知几个街角,发现一间外型有些时髦的店。
雪菈发出赞叹的声音。
「哇……这就是咖啡厅吧!?」
基本是红砖造的建筑物,屋檐的部分则是用木头组成的。铁制的招牌挂在入口。
更重要的是,窗户有镶嵌着玻璃。
来到这个世界还是第一次看到有玻璃的窗户。
蕾姆进行介绍。
「……这好像和王城的建筑物是同一种盖法。瑟蕾丝可能已经到了,先进去吧」
拉开门。
咖啡的香味飘荡而出。
虽然来到这个世界后已经喝过数次咖啡,但马上就能闻出和那些是不同层次的香味。
雪菈牵着库尔姆的手东张西望的走进去。
「哇!好棒喔!总觉得,好厉害!」
「呼姆,虽然不是很懂……这里真的有好吃的饼干吧?」
「有喔~。好像叫司康饼。曾听去过王城的咖啡厅的人炫耀过喔」
艾莉西雅虽然摆着有话想说的脸,却保持沉默。
仔细想想,她住在王城,而且还是公爵家的小姐。咖啡厅之类的应该去过吧。
迪亚布罗在原来的世界也是有一点相关的知识。
────司康饼不算饼干吧?
店内有五个吧台席和两个四人座位。
并不是很宽敞。
可能是刚建好的关系,店内到处都闪闪发亮,感觉很新且漂亮。
虽然有听说过是相当高级的店,和原来的世界的店比较起来也充满着高级感。
────不好,开始紧张了。仔细想想,我,从来没进过高级咖啡厅这种现充空间啊。
这和300円就能买到用塑料杯或纸杯装着很甜的咖啡的店完全不同啊。
店内只有一位客人。
座在椅子上对这边露出笑容。
有着温柔的脸蛋,被长法袍包覆着的丰满身躯。
长杖靠墙立着,这透露出她是一位魔术师。
而她正是今天会面的对象──瑟蕾丝缇努?伯德雷尔。
「哎呀,欢迎光临……明明有店员在这样说感觉有些奇怪呢?」
蕾姆微微行礼。
「……让你久等了吗?」
「其实,我太期待所以很早就来了。不过这家店真的是选对了。等多久都不会腻喔。其实我也很想来咖啡厅看看呢?」
脸上浮现出小孩般的笑容。
雪菈探出身子。
「我,我也很期待咖啡厅!」
「哎呀,这样就和我一样呢。能够品尝到和王城里同等的咖啡真是很棒呢────啊,就是那孩子吗?」
明明知道库尔姆的真实身分,瑟蕾丝却一副平稳的表情。
和库尔姆相视。
「你这家伙是谁?」
「初次见面,我叫瑟蕾丝。是这个城镇的魔术师协会会长」
「哦,原来如此。维持城镇的结界的人就是你这家伙啊」
库尔姆游移着视线。看来她似乎看得到使用于结界的魔力流动啊。
有些紧张的蕾姆绷紧脸。
瑟蕾丝微笑。
「没错喔,责任重大呢。所以,要一个人来这里可是费了好大一番功夫啊。但是真是太好了……因为能够遇见这么可爱的孩子呢」
「魔王只是来吃饼干的!」
「是这样吗?很美味喔,请坐吧」
「呜姆!」
库尔姆坐下后,自然她的旁边就是雪菈的位子。她就像监护人一样啊。
然后蕾姆坐在剩下的位子。
因为是四人座的关系,迪亚布罗和艾莉西雅不勉强挤在同一张桌子,而是坐在隔壁桌。
更加紧张了。
────在这种现充咖啡厅里,和美女面对面这种事竟然会发生在我身上。
迪亚布罗为了不让心动的内心被发现,故意摆出很有威严的样子。
「尽管点吧」
「非常感谢,迪亚布罗大人。不过这样没问题吗?」
艾莉西雅指着桌上的菜单。
顺带一提《安心亭》的咖啡一杯要200F。其他的店也不超过300F。
这家高级店的话……
咖啡一杯,要价3000F。
────哈啊啊啊!?三个零!?
差点就要发出声音了。
可以匹敌在安心亭住一晚(床位一人含早餐)的金额啊。
────居然指定在这里会面!可恶的瑟蕾丝,想让我们破产吗,恶鬼啊!该死的魔女啊!
那位坏女人微微的露出笑容。
「今天这笔就由我来付,请点自己喜欢的东西吧?」
「什么啊,原来是女神吗」
幸好没有人对迪亚布罗的碎念追问。
端上来的咖啡和一直以来喝的简直是不同东西。
虽然酸味有点强,但刚好能够和苦味相衬而变得很好入口。口感意外的让人联想到橙汁的风味,和砂糖不同的甜味也确实在里面。
────太厉害了!这种味道的话放到城内也不逊色吧!
库尔姆因为咖啡太苦喝不了,但是可可亚和司康饼端上来之后非常高兴的样子。
「好甜!好美味!很美味喔,这个泥水和饼干很好吃啊!」
看来库尔姆的认知里点心都是饼干的样子。
「库尔姆酱能够喜欢那就好了」
「呜姆,我就称赞你吧!一直以来的饼干也不错,这里的饼干也很好吃啊!」
「呜呼呼……还有很多喔?」
似乎很愉快的样子。
回去的时候────
让雪菈、库尔姆和艾莉西雅先到店外等。
在付帐的这短短时间里,迪亚布罗和瑟蕾丝以店员听不到的声音进行交谈。
「瑟蕾丝啊,事情经过都听蕾姆说过了吧?库尔姆虽然丧失记忆……却是货真价实的魔王。你这家伙打算怎么做?」
不想和魔术师协会为敌。
但是,她有着保护人族的义务。
她会怎么做呢?
「呵呵……我想不存在那种魔王吧。不杀人族,喜欢点心什么的。那样不是魔王吧?」
瑟蕾丝愉快的笑容里并不存在阴霾。
蕾姆担心的询问。
「……能够这么说对我们来说是帮大忙了……但是瑟蕾丝你自己没问题吗?不会受到惩罚吗?」
「和处理当时的你的事情一样呢。虽然不知道被公开的话会怎么样。但是,对我来说……明明没有必要却夺去自由并且加以束缚这种事,我觉得很讨厌喔?」
瑟蕾丝的存在是产生保护法尔多拉市结界的关键,因此无法离开这座城市。
虽然是自己的选择,但也是属于失去自由的立场。
正因为如此,她的话语能够相信。
从中央地区的南门离开,向广场移动。
因为艾莉西雅说这条路是快捷方式但……
并列着的摊贩以及顾客造成拥挤的状况。 和富裕阶层的中央地区不一样,这里整个就是庶民街道的感觉。
「非常抱歉,没想到会这么多人……」
艾莉西雅似乎感到抱歉地说。
没办法吧,市场会人挤人也不是她的错。
平常因为迪亚布罗的外貌,路上的行人都会自动保持距离,但这
么多人的话就无法像往常一样。大家都专注在购物,即使撞到了大多数人也没有注意到。
无法照面的话,魔王这个称号也没用。
库尔姆开始对拥挤的人群感到不满。
「不管了,烧毁吧!」
「め(不行)!」
雪菈要库尔姆听话。
确实不能烧毁……但是可以理解她的心情,毕竟要穿过人群很辛苦啊。
艾莉西雅向库尔姆伸手。
「为了避免走散把手牵起来吧。因为平常都是麻烦雪菈大人,这次就让我来吧」
「呼姆?真是没办法啊。为了避免你这家伙迷路,就好好握紧魔王的手吧」
要担心迷路的应该是库尔姆吧……
迪亚布罗迈步前往西部信道。担心同伴有没有走失应该不像魔王会做的事吧,迪亚布罗如此认为。
蕾姆在意后方的情况。
雪菈走在身旁,抓住迪亚布罗的手。
「等等嘛──」
「哼,反正目的地是旅馆,走散了也没有问题啊?」
「是这样没错啦,和大家一起走比较愉快喔」
「随你便」
「嗯!」
雪菈虽然最近变得有点像会照顾妹妹的姊姊,但她本来就是有点孩子气的少女。
雪菈抱着迪亚布罗的手。
突然被一段时间没有接触的柔软的东西贴着,迪亚布罗为了压下动摇的表情费了一番功夫。
前方是迪亚布罗和雪菈,接着是蕾姆,后面是艾莉西雅和库尔姆。
──总觉得像是RPG的队伍啊。虽然在前面的不是勇者而是魔王啦。
魔王?召唤术士?召唤术士兼弓手?骑士?魔王……还真是相当不平衡的组成啊。
走一段时间穿过人群后,雪菈发出声音。
「大家不见了!?」
走散了吗。
没有看到蕾姆、艾莉西雅和库尔姆。
不过这边人数比较少,所以变成是我们走散了吗?
但是,走在前方的是我们啊……
──走太快了吗?从来没有当领头的经验,完全不知道啊。
蕾姆或艾莉西雅的话,走散了也会前往旅馆吧,迪亚布罗想到。
但心中总有不好的预感。
快步走回《安心亭?黄昏店》。
蕾姆、艾莉西雅和库尔姆还没回来。决定先暂时等等看。
等了大约20分钟吧──
听到从附近的教会响起告知下午五点的钟声。
最先忍不住的是雪菈。
「我回去广看看看!说不定她们正在找我们!迪亚布罗在这等着。要是她们刚好回来就不会错过了」
「嗯」
这种情况的话,也无法贯彻魔王角色扮演啊。
库尔姆虽然是魔王,但本质是小孩。
蕾姆和艾莉西雅在的话应该没问题……
不,如果在一起的话应该早就回来了吧?一个人走散的可能性应该更高吧。
然后责任感强的艾莉西雅正一个人来回寻找?那蕾姆正在做什么呢?
东想西想的时候,雪菈往中央广场出发。
「不赶快找到的话!」
随着时间经过,买东西的人会逐渐减少。要找到迷路的人也会比较容易吧。
但是不祥的预感仍旧未减。
如果只是杞人忧天的话就好,但干等着实在静不下来。
迪亚布罗向旅馆的招牌小姐搭话。
「喂,蕾姆、艾莉西雅和库尔姆回来的话,就说我叫她们到房间等着,绝对不要外出」
「好。就交给梅依酱吧☆」
虽然和平时的语调一样,但有稍微认真的感觉。
迪亚布罗前往广场。
但是,找人的人从雪菈一人变成两人也没什么帮助。
边想边走的时候,西部信道的巨大建筑物印入眼帘。
「对啊……」
还有冒险者协会啊。