第五卷 吸血鬼的茶会(2/2)
这次事件,会让吸血鬼一族蒙上乌云。
「……王位继承。还是尽早比较好。」
「啊啦。蕾蒂殿下也鼓起干劲了?」
「些许吧。卡拉你继续调查「拉普拉斯恶魔」。拉米娅要好好忘记今天的谈话。」
「我明白的。毕竟对社交场的花朵来说这件事太过危险了。」
三人点头相视。
回过神来,太阳已开始下山。看来聊了不少时间。
蕾蒂西亚站起来,走往父亲的办公室。
「这件事必须向父王报告。同时要开始准备保护凯尔特神群的生还者。卡拉,一起过来。」
「遵命,吾主。……另外,拉米娅大人。在茶会中谈了些麻烦事真是非常抱歉。下次会带些有情趣的话题过来。」
「请别在意。补偿我会向皇姐索取的。」
「不愧是拉米娅殿下。那就请蕾蒂殿下买单了。」
「哎呀,真是过分的女仆和妹妹。」
确实如此。拉米娅笑嘻嘻地目送两人。
「——再见,皇姐。我会好好期待下次茶会中皇姐亲手沏的茶。」
「知道了。我会稍微练习一下的。」
蕾蒂西亚披上外套,离开了中庭。
嘴角露出笑意,同时计划下次茶会要让妹妹大吃一惊。
凯尔特神群所居住的土地上把红茶视为生命之水。丰饶神想必会有很棒的茶叶吧。眼前浮现出妹妹吃惊的表情。
如此一来就必须保护好他们了啊,蕾蒂西亚露出愉快的微笑——
*
——那么幸福的时间。
……与重要的妹妹之间的约定。
想到永远都无法实现……她在玉座上,独自静静地哭泣。
*
冷清的玉座之间,只回响起落泪的声音。
没有清风的声音。
没有民众的声音。
没有官僚忙碌的声音。
没有骑士锻炼的雄叫。
既没有多嘴的女仆,也没有仰慕自己的妹妹。
魔王所座的玉座上,只有宝玉般美丽的眼泪零落的声音。
就是说这个玉座是,只有一片空虚。
「……过去的梦,吗。」
那之后已经过了多长时间呢。
一直沉睡的蕾蒂西亚并不清楚。只是隐隐约约察觉到并非一,两百年。理应沉睡了数千年。
继承了王位的蕾蒂西亚与龙一体化从而获得不老,但王族以外的吸血鬼的寿命大概是两百五十年。就算有生还者,当时的背叛者们都已经衰老断气了吧。哪怕吸血鬼还有残留,也不过是与蕾蒂西亚无关的人。
可是——感情上的复仇,没有道理可言。
蕾蒂西亚=德克雷亚订下了契约。
不允许火化。
更不允许死亡。
一族党羽若不彻底根绝,胸中的这团火焰是无法熄灭的。
包含万千哀怨所喷出的憎恶烈火——被宛如小鸟啼鸣的声音驱散。
「哎呀。虽然很同情您的遭遇,不过灭族还是太过火了。」
啪嗒!!!玉座之间的门扉被用力打开。毫无顾虑的侵入者没有一丝要自报名号的意思。但这也对。毕竟已经自我介绍过一次了。
金丝雀右手拿着公文包登场,露出友好的笑容后把包放到一边。
「晚上好。一个月不见了,「Blonde My fair lady(黄金的吸血鬼之王)」。还好吗?」
「如你所见。英气已养足。本打算如果继续要我久等的话就由我来打过去。」
「哦哦。那看来我来得正好。多少焦急一点,游戏玩起来才有趣嘛。」
金丝雀不仅毫无悔意,甚至自卖自夸。
但蕾蒂西亚没有上钩。本来就对她没有一丝兴趣。无论她说什么都传不进蕾蒂西亚的耳里。
红眼一督,傲然地发出最后通牒。
「给你一次机会。——告诉我吸血鬼的村落在哪里。这样就饶你一命。」
「……嗯?我说过吸血鬼还有幸存者吗?」
真奇怪啊?金丝雀双手抱胸思考起来。
此时蕾蒂西亚也不得不歪起眉头。
「……那么,已经毁灭了吗?」
「谁知道呢。包括这一点也是秘密。否则游戏就玩不成了吧?……啊,还有最好别说什么「杀死」诗人。在现代可是会被嗤之以鼻的喔。」
食指抵住嘴唇,金丝雀愉快地笑道。
摊开羊皮纸的金丝雀流利地挥动羽毛笔,制作「契约文档(Geass Roll)」。
「游戏的报酬是「关于吸血鬼的所有情报」。游戏中要反复尝试多少次都随你便喔。不需要参加的赌注。挑战多少次都OK。」
「……?这是什么意思。你的利益在哪里?」
「啊啦,你对轻视利益有不满?侍奉之心可是很美的喔?要是不满没有胜利条件的话,关于过去的你又如何?」
笑嘻嘻地戳人痛处。蕾蒂西亚并不喜欢这种迂回的做法,可是在没有任何吸血鬼的情报下搜索箱庭的话也未免太费功夫。
更重要的是,沉睡数千年导致的身体迟钝。如此一来很难以十全的状态去战斗。这样想的话松松手脚的玩乐也不错。
毕竟反正要花时间的话,那拷问她会比较好。
「——好吧。就配合一下你的儿戏。」
「非常感谢。那么——」
啪,打了下响指。尽管只是水泡破裂的清脆声,但这一举动所造成的变化却比斗转星移更加剧烈。
本应坐在玉座上的蕾蒂西亚,注意到时已经转移到空中城堡所漂浮的天空中。
然而变化了的不止如此。
空中城堡被熊熊烈火包围,街道被战祸吞噬。
这并非转移到了空中。转移了的不是天空。
(时空转移……!?不,不对!这里是记忆的再现……追忆的恩赐游戏吗!?)
料想之外的游戏令她膛目结舌。这并非召唤舞台的游戏。
而是以某人实际经验的记忆为题材,为了探寻历史性的错误或矛盾而进行的追忆体验的恩赐游戏。证据就是眼下发狂疯叫的巨龙。通过经历了吸血鬼落日事件的某人的眼睛,蕾蒂西亚注视化为巨龙的自己。
(这是巨龙……!?)
翱翔天际即吹散云海。张开大口即吞噬山河。这正是神话中所描述的最强力量的体现。
到底,是谁的记忆呢。这一天,反抗巨龙的只有吸血鬼一族——
「——皇姐!!!战斗已经结束了!请息怒!」
(……!!?)
怀念,又熟悉的声音传入耳里。
不对——正确来说,是蕾蒂西亚正在追忆体验的宿主口中发出的声音。
宿主那美丽的黄金头发散乱,连衣裙甚至裂开到了大腿。她的右手戴着印有玉座浮雕的手套。
跨坐骑龙,勉勉强强躲过巨龙暴怒发狂的突进的宿主,悲痛地大叫。
「皇姐!!您认不出我了吗!!?——皇姐!!!」
身为公主,平时疼惜花朵蝴蝶的手中,不习惯地握紧缰绳。一边摇摇晃晃地骑龙,一边拼命地诉说自己的存在,可是因愤怒而失去自我的蕾蒂西亚听不到。
璀璨的黄金梳子。印有王族家纹的衣服。
蕾蒂西亚不可能不知道穿戴着这些的她是何人。
过去仰慕自己,并且自己所爱惜的,唯一一名姐妹。
(难道说……怎么会……!!?)
对——这是拉米娅=德克雷亚所经历的,吸血鬼一族的落日记录。
『 恩赐游戏名 - 「Blonde My fair lady」 -
·规则概要
①直到参赛者承认失败为止,可以无数次挑战游戏。
②以何取胜由参赛者裁定(后述)。
③作为这场恩赐游戏的大前提,保证「一切皆为史实」。
·参赛者方胜利条件
①拯救拉米娅=德克雷亚。
②拯救吸血鬼一族。
③认清堕为魔王的罪业之深。
宣誓
在名字与旗帜之下,发誓上述游戏为正当之物。 「阿卡迪亚」印』
*
巨龙的咆哮震动空中城堡。仅是飞翔就能驱散云海的那个姿态正如神话中描述的龙之姿吧。加上凶恶的「主办者权限(Host Master)」规则,发起革命的吸血鬼一族在二十日后全灭。
被讴歌为「箱庭骑士」的他们,在缺乏王族与主力的状态下对抗最强种实在过于勉强。毕竟欠缺共同体的主力,就等同失去了万军的战力。
叛逆者们接连被巨龙咬碎、击溃、身中落雷而死。明白到毫无胜算的他们争先恐后得逃跑,但蕾蒂西亚发动的「主办者权限」不允许叛逆者们的离开。
幸存的吸血鬼们阅读完从天而降的黑色「契约文档(Geass Roll)」后战栗了。
『恩赐游戏名 - SUNSYNCHRONOUSORBITinVAMPIREKING -
·参赛者一览:
·被兽带卷入的所有生命体。
※遇上兽带消失的情况时,将无期限暂时中断游戏。
·参赛者方败北条件:
·无(即使死亡也不会被视为败北。)
·参赛者方禁止事项:
·无。
·参赛者方处罚条款:
·将针对和游戏领袖交战过的所有参赛者设下时间限制。
·时间
限制每十天就会重设并不断循环。
·处罚将从『穿刺刑』、『钉刑』、『火刑』中随机选出。
·解除方法只有在游戏遭到破解以及中断之际才得以适用。
※参赛者死亡并不包含在解除条件之内,将会永久地遭受刑罚。
·主办者方胜利条件:
·无。
·参赛者方胜利条件:
一、杀死游戏领袖:『魔王德古拉』。
二、杀死游戏领袖:『蕾蒂西亚·德克雷亚』。
三、收集被打碎的星空,将兽带奉献给玉座。
四、遵循以正确形式回归玉座的兽带之引导,射穿被铁链绑住之革命主导者的心脏。
宣誓:尊重上述内容,基于荣耀与旗帜,举办恩赐游戏。
「」印』
唯一活下来的王族——拉米娅=德克雷亚反复阅读羊皮纸的内容,脸色和嘴唇都变得青白。
「怎、怎么会……!召唤那头巨龙的,居然是皇姐吗……!!?」
跨坐在骑龙上的声音颤抖着。在自己外出的时候到底发生了什么事。握紧缰绳并鞭打骑龙的拉米娅从上空俯视城里的街道。
死山血河遍布居住区。
他们几乎全都是仿佛被巨大的木桩打进体内一般内脏从嘴里涌出而死。这是蕾蒂西亚设置的凶恶游戏规则所致的吧。
从无数倒地的尸体中,发现了有焦炭般赤黑的人。
(这是……被太阳光照射的伤痕……!难道说空中城堡之上,箱庭的天幕被打开了……!!?)
受到太阳光直射的话哪怕是强韧的吸血鬼一族也难逃一死。尽管听说是发动了叛乱,但没想到会涌出如此卑劣的手段。
不过无论有什么理由,堕为魔王的人都是无药可救的。
那么至少由身为王族的自己来阻止姐姐。拉米娅=德克雷亚用力咬住嘴唇,再次握紧骑龙的缰绳接近发狂的巨龙。
「——皇姐!!!战斗已经结束了!请息怒!」
拉米娅发出悲痛的叫声。不过她的诉说只是徒劳,巨龙依然咆哮狂暴。被震动的大气逼退的拉米娅与骑龙一同回旋吹飞。
美丽的黄金头发被解开,裂开至股下的连衣裙随风而动。
发现了她的一名吸血鬼,满头大汗地靠近她的骑龙。
「拉米娅殿下!您没事吗!」
「卡拉!这是怎么回事!!?」
「这是我的台词!听说先代乃至拉米娅殿下都被逆贼处刑,还想着幸存的我等该怎么办呢……!」
卡拉的女仆服在激烈的战斗中变得破烂不堪。
多处的溅血正叙说着她有多么勇敢战斗。
若是没有修得吸血鬼一族中首屈一指的剑术,身为游戏掌控者的她的话,幸存的吸血鬼一族已经凋零消散了吧。
「是吗……谢谢你,卡拉。在这种紧急事态下,保护了吸血鬼一族。本来应该交由我来指挥的。」
「感谢您的称赞。可是,拉米娅殿下至今到底在何处?」
「为了对抗反乌托邦而作为密使前往了东欧神群。」
「东欧?斯拉夫系的?拉丁系的?」
「是拉丁系的。听闻存在与我等不同体系的吸血种出现才前往那里。由于是机密而设置了影武者……现在看来,影武者的女孩代替我被杀了吧……」(红莲:估计这个吸血种是指卓柏卡布拉。)
手抵住胸口,悲痛地说道。
卡拉也遗憾地闭起眼睛,但没有追悼的时间。
「拉米娅殿下。我明白您的悲伤,但不能浪费保住王族血脉的影武者女孩的功绩。本来应该在追悼仪式上对其加封……可是如若为替代殿下死去的女孩着想,现在请立即赶去安全的地方。」
「什……那、那种事,怎么可能做得到!你要我置皇姐于不顾并逃跑吗!?」
「但事态紧急!无论有什么理由,蕾蒂西亚大人堕为魔王的事实都不会改变!从吸血鬼王族中诞生魔王,会让全族积累至此的功绩化为泡影!这样也无所谓吗!?」
卡拉的骇人追问令她无言以对。
一族中出现魔王已经是不得了的污名,而且是王族的话毫无疑问会变成丑闻传遍整个箱庭。若是这样,吸血鬼一族就完了。
至今为止她们……蕾蒂西亚等人所积累的血之功绩将会被贬低的事情绝对不能允许。
以「反乌托邦」为首,各地被魔王的势力所侵蚀的现在,守护箱庭全域的护法组织·「阶层支配者(Floor Master)」的制定比一切优先。因为聚集了修罗神佛的这个众神箱庭中施行法律制度,是惧怕魔王的黎民百姓的悲愿。
「拉米娅殿下。请您忍耐。若是没有您的话,幸存的吸血鬼会迷失道路,甚至会出现堕入魔道之人。蕾蒂西亚殿下变成这个样子的现在,我等的领导者只有您了。」
「……呜……!」
拉米娅用力咬住牙关以致咬破了嘴唇,啜吸了点自己的血液后恢复冷静。
王族并非单指有力者或执政者。而是与旗帜匹敌的组织象征。代代相传的血脉中所寄宿的权威一旦失去将无法复原。
「拉米娅大人……请下决断。」
「……逼不得已。带我去各位的所在地吧。」
拉米娅点头并勉强挤出一句话。这种状况下只能这么做了。
「幸存的族人在地上设置营地,监视巨龙的情况。尽管与逆贼的战斗中身心疲惫,但知道拉米娅殿下还活着的话一定会重振轩昂。或许很痛苦,但现在请坚持下去。」
卡拉握拳鼓励。她应该也相当疲劳,但没有表露出这种举动。
拉米娅拍了拍双颊打起精神。本来这就是身为王族的自己的义务。即使培养成公主而无法战斗,但在公共场合上可以领导同志。
督了一眼巨龙的拉米娅——最后一次回望空中城堡。
「——请等我,皇姐。我必定……必定,会来救您的……!」
宣誓完毕后,两名吸血鬼离开了巨龙。
巨龙的咆哮更为激烈,响彻天地。
拉米娅的话语在咆哮中消逝,无法传达至蕾蒂西亚的耳中。
*
从结果来说。她们两人想法太天真了。
吸血鬼一族的苦难倒不如说才刚刚开始。
箱庭的诗人们把吸血鬼王族堕成魔王一事视为好素材而愉悦,伴随诗歌传遍整个世界。
——曰,吸血鬼是食人的妖怪。
——曰,吸血鬼不老不死。
——曰,吸血鬼是穿刺的魔王。
诗人们编织的诗歌瞬间流传开来,甚至侵蚀到外宇宙(异世界)。在不同的世界中,甚至有狂热到流传吸血鬼是连尸体也吞噬的食人族,怪物的起源等记录。
拉米娅作为王族打算订正丑闻而活跃,可是能够阻止一度热衷起来的诗人们的人物在箱庭内也是屈指可数。
吸血鬼承担下无数的丑闻,他们所制定的任命东西南北守护者的「阶层支配者」制度一度被搁置,转为编成对抗魔王的组织。
为了抑止不断变强的魔王们而从有名的神群中召集武神,设立他们各自司掌的方位,结果就是司掌十二方位的混合神群「护法十二天」。
这就是后来被称为天军的最强武神集团。
然而他们也不过是战斗特化的武神,与吸血鬼理想中的「下层共同体繁荣」没有直接关系。
幸存的吸血鬼们最初也气势冲冲得提出异论,可是他们受到的大多是世间的无情冷漠。蕾蒂西亚=德克雷亚堕为魔王的事实令吸血鬼每时每刻笼罩在乌云里。
在那逆境中——拉米娅不断重复相同的话语。
「——皇姐,并非如诗人所歌咏那般的怪物。」
时而激动,时而冷静。时而达观,她为了平反姐姐的污名而行动。不过那也只是无意义的行为。反而起了反效果。
因为诗人所编织的故事不问正确与否。
他们所歌唱的「自会变成真实」。甚至连历史被改变的痕迹也不会留下,收束改变无限宽广的异世界的,就是他们第四最强种。
再加上最恶劣的是,他们总是率直地面对自身的快乐。
平时没有发生事件时只是一群蠢货,但一旦得到有趣的题材就会不加考虑事情的善恶而去歌颂。而他们同时对吸血鬼的题材提笔书写。吸血鬼们的丑闻立即化为传承,同时升华至事实。
假如把一切的罪业和诅咒推给蕾蒂西亚,吸血鬼一族也能东山再起吧。不过幸存的吸血鬼一族没有这么做。
「——皇姐,并非如诗人所歌咏那般的怪物。」
仿佛对拉米娅
那想要守护敬爱皇姐的名誉的身姿,对吸血鬼一族嘲笑似的,诗人们继续歌唱。想必那献身的姿态正是对他们而言最美味的菜肴吧。
身为王族的拉米娅承受无数的诅咒,并从西欧乃至极东,不问东西广为流传。凡有吸血鬼登场的全部传承的主权皆寄宿在她的身上。即使如此她依然叙说着。
「——皇姐,并非如诗人所歌咏那般的怪物。」
忍住满眶热泪,拉米娅重复相同的话语。优秀高尚的那位姐姐,会由于被歌颂成那样而悲伤不已。
想要守护姐姐威信的拉米娅,把本应由蕾蒂西亚接受的诅咒以一己之身承担,最后获得了匹敌数亿魔神的恩惠。
若非「全能悖论」这个悖论游戏把灵格封印,她的力量甚至会超越全能的领域吧。(红莲:11卷的时候翻成了「全能的反论」,但正确翻译应该是「全能悖论」,实在不好意思。)
不过代价十分巨大。
洁白美丽的肌肤长出鳞片,宝石般的眼瞳失去光芒——变成了若怀上后代,不将其吃掉就无法生存的妖怪。
这噬子的诅咒对王族来说是致命的。
因为最后的王族受到了吞食亲生孩子的诅咒,就等同吸血鬼一族不得不断绝。其结果,一族解散了共同体,幸存者隐居起来。拉米娅为了不吃掉自己肚子内的孩子而将自己封印,除此之外就没有别的能保住王族血脉的办法了。
以一己之身承担了全族诅咒的王女,在封印的最后——自诞生以来第一次诅咒世界。
「兴衰成败……吸血鬼一族的毁灭也是一种命运。但就算如此——就算如此,也不该以这种方式毁灭。」
为了大众正义而鞠躬尽瘁的一族,却被卷入丑闻与嘲笑的漩涡中消散。
那无情的结局,令她流出了饱含心酸的泪水。
这也是善吗,她心想。如不纠弹世上的一切她将不得安宁。可现在的拉米娅若是这么做,距离新魔王的诞生就不远了。
连续两代堕为魔王,零散隐居的吸血鬼幸存者也会背上恶名吧。
身为最后的王族想要回避这一点。她虽是未曾尽过一次王族义务的愚王,但起码这种程度的责任想要好好履行。
默默地忍受骚动不已的苦涩,拉米娅把自己封入无间地狱。
把万般哀怨吞进五脏六腑之中——希望血族能获得许多幸福,她如此祈愿。
注1:瑟坦特(Sétanta),是库胡林(Cú Chulainn)年幼时的名字,他是凯尔特神话中爱尔兰人神结合所生的英雄,太阳神鲁格(Lugh)的儿子,红支战士,性格非常暴躁,十分易怒,相传他活跃在奈莎(Nessa)之子康纳尔(Conor)统治下的爱尔兰部族国家阿尔斯特(Alster)。
顺便一提,其实应该有很多人知道,他就是现在某部播放中的动画的登场角色之一。
注2:泰兰尼斯是凯尔特神话中的雷电之神。阿尔比俄里克斯是凯尔特神话中让天空堕到地面的神灵。
注3:阿克夏记录(Akashic records),也又译作阿卡西记录,其中「阿克夏」一词是由梵语Akashic音译而来的,意译为「天空覆盖之下」、「空间」或是「以太」。是一种不可知型态消息的集合体,被编码保存在以太之中。换言之,是一种非物理层次的存在(意即无法被知觉或体验)。
这种观念在西方晚近的新纪元运动中相当流行。阿克夏记录被理解为既存于一切存在被创造以降,甚至在那之前。即使我们的知识系统(例如医学或法律)随着外在的时间变化有着复杂化的变化;这些消息早就被记录在阿克夏记录中(例如:人、动物、植物、或是矿物等。);只是被编码为一种共通的语言。(可以解释为:因为所有的创造或是文化都是观察既有的环境,因此整体的环境才是源点。)大多数的相关著作指出阿克夏记录其实是在人类普遍可以体验的范围之内,只不过它被编码成只被少数特定状况进入超验状态的人才得以捕捉。
注4:达格达(Dagda)是凯尔特神话中达南神族的最高神,名字意为「善之神」。有「众神之父」、「知识丰富的万能神」等称号。司掌知识、魔术、大地、丰饶、破坏、死和再生。传说他手中有根奇特的巨棍,一端可以杀敌而另一端则有起死回生的力量。
斯卡哈(Scáthach),在凯尔特神话中登场的女神,是统治冥界「影之国(Dún Scáith)」的女王。她自身也是拥有超强的力量,给予英雄们试练并授给他们战斗的技艺。顺便一提,她是注1中那个人的师傅。
注5:鲁格·麦克·埃索伦(Lugh mac Ethlenn),凯尔特神话(Celtic mythology)中的光与太阳之神, 达努神族(Tuatha Dé Danann)的代表神之一。其父为达努神族次神萨安(Cian),祖父为深海巨人族弗莫尔(Fomoire)的邪眼魔王巴罗尔(Balor)。同时他和爱尔兰阿尔斯特国(Ulster)公主黛克泰尔(Deichtire)生下了阿尔斯特的大英雄库丘林(Cú Chulainn) 。