第一卷 第六章（2/2）
《第二十条 电气锦》
最后的一页上，写着自己不曾见过的预言，是清六的字。
这就是之前说的那个秘藏酒吧。然而，旁边只写了一句话：『麻痹和辛辣，正如电气一般』。把这个交给洋辅就行了吗？
之后，喜八又将电气目录翻看了无数次。看着那拙劣的字写下的详细说明，迄今为止忘掉了的预言再度变得清晰起来。伴随着记忆的复苏，喜八的心中有些痒痒的。
就这样过了相当长的一段时间，肚子有些饿了。「如果可以的话请尝尝这个」，仿佛是计算好了似的，斯图尔特端出了切好的丁稚羊羹。喜八客气了一下，便用牙签扎起一块放进嘴里。
跟伏见特产四四方方的炼羊羹不同，原产自八幡的丁稚羊羹形状是扁平的。喜八一边品尝着这朴素的甜味，一边在心里想，下次嘲笑稻子身材的时候，就用这丁稚羊羹来作比喻吧。
「我哪有那么平的啊！」毫不费力就想像出了稻子那气鼓着脸的样子。
是啊，终于把电气目录搞到手了。
不管目录的里有什么来龙去脉，暗藏什么玄机，只要把它交给洋辅就万事大吉，稻子就可以自由了。
「刀子那家伙，看到这目录肯定会吓一跳。」
「喜八君为什么那么为稻子着想呢？」
听到斯图尔特的疑问，喜八有些不知所措。
「怎么突然说起这个……你问我为什么，我也……」
喜八嘟囔着打算蒙混过关，但看到斯图尔特那纯粹的眼神之后，便也放弃了抵抗。
「刀子表情总是变来变去的，眯起眼睛一脸嫌弃的表情，害怕，生气，哭泣的表情，还有认真的表情。然后有时候……尽情地大笑的表情。看着就会心情舒畅的，跟着变得愉快起来的，不禁让人还想再看的，那样的笑容。」
自己正在说着些蠢话，可斯图尔特却是非常认真地听着。
「明明是那家伙最可爱的表情，但却不怎么经常看到。所以，我想要那家伙一直露出最可爱的表情。」
身后有响声。
不经意地回过头去看了下，只见稻子正呆站在客厅的入口处，喜八愣住了。
「……是什么时候在那边的？」
「从斯图尔特一开始问你的时候」，站在身旁的咲恶作剧似的笑着说道。
喜八的身子突然变得火热起来，热血逐渐涌上自己的脑袋。另一边，稻子则是微微颤抖着，一副掺杂着困惑和惊讶的快哭出来的表情。
「我跟稻子一起去游览了内湖。我们两个，已经完全是要好的朋友了。」
咲有些不好意思地将编笼的盖子打开。里面放着许多洋酒，看起来所有的瓶子都已经空了。看呆了的斯图尔特抱怨道：「小孩子是不能喝酒啊……」
「太开心了所以一不小心就……再说，稻子脸这么红的原因可不是酒啊。」
这么坏心眼的一句话，让稻子捂着脸跑到外面去了。
「干什么呢喜八君，还不快去追！」看着愣住的喜八，咲埋怨道。
喜八一边想着这到底该怨谁啊一边从椅子站了起来要追出去。「啊，对了」，咲叫住了他。
「我有东西落在船上了，你能顺便帮我拿回来吗，稻子知道在哪里。拜托你啦。」
外面是日暮时分，建筑物的影子已经拉的很长了。环顾了一下街道，很容易就找到那熟悉的短发。喜八赶紧追上去，可比起木屐，洋靴跑起来要快的许多，没法轻松地追上去。
追了一会儿，总算是缩小了些距离。「刀子！」，喜八出声将她喊住。
喜八喘着粗气，稻子回过头来，那剪短的发梢摆动着，玻璃一般的眼睛在夕阳中闪闪发光，一丝泪水从眼角滑落脸颊。
没想到居然哭了，喜八有些乱了阵脚。
「我，又说了什么很过分的话吗？」
「不是，不是这样的」，稻子一边用指尖擦拭着泪水一边解释道。
「就是，我也不知道怎么回事。虽然不知道是为什么，但不是难过。」
没什么，稻子擦完眼泪，擡起脸笑了。
也不能就这么一直呆站在来来往往的人群之中，于是两个人一起去拿咲落的东西。可是跟随着稻子的指引来到了船上，却找并没找到有什么落下的东西。
稻子撅着嘴：「好不容易特地来找了」。喜八突然想恶作剧了。
「我们稍微开一下这船吧。」
「欸？没关系吗？」让不安的稻子坐在船上，喜八拿起船桨，娴熟地将船从岸边驶离开来。稻子的表情立刻明亮了起来，「好厉害，跑的好快啊！」
「之前哥哥没少给我灌输怎么开船。没想到居然能在这里派上用场。」
进入内湖之后又划了一会儿，可以看见在湖上随风摇摆的稻穗。
「那片田在湖里，好像只有乘船才能过去。那里产的米要是拿去酿酒的话，会是什么味道呢。」
稻子一动不动地望着稻田，然后好像是想起了什么，擡起了头。
「『雷雨发庄稼』这句谚语你知道吗？虽然我觉得可能只是迷信。」
「不，也并非如此」，喜八答道。
「因为雷的放电使空气中的氮元素变成养分，这些养分浸透到地里，使得作物生长旺盛，我有听过这样的解释。在《二十世纪的预言》这篇文章里面也有类似的记载。」
「原来是这样啊」有点惊讶的稻子将身子靠在了船边。
「连农作物也能靠电气培育的时代要来临了呢。」
「二十世纪
可是电气的世纪啊。」
说到这里，喜八才意识到自己都忘记说最重要的事情了。
「对了，终于找到了哦。」
「什么东西？」稻子问道。喜八从怀里取出电气目录，放到了她的面前。
「欸，这是目录？为什么会？」明白过来的稻子有些手忙脚乱。喜八一一说明之后，稻子好像憋了好久气似的大大地呼了一口气。
「这下子就不用跟那个蜈蚣男结婚了。」
稻子悄悄地笑了，抚摸着封面的洞问道：「这个洞是怎么回事？」
「好像是弹痕」，喜八回答她。稻子的表情凝固了。
「这个目录貌似被带上了战场。也许是哥哥带过去的吧。」
稻子满是同情地用着手指抚摸着弹痕。
「一定是把它当作护身符了吧。」
看着轻声低语的稻子，喜八耸了耸肩膀。
「他可不会干那么婆娘的行为。肯定是为了当笑话看打发时间才带去的啊。」
「真是的，真是爱怀疑人呢你。」
「我可是眼见为实主义的」，喜八笑着说道。稻子也笑了：「我知道。」
两个人如此笑了一会儿，不经意间稻子露出了些许寂寞的神情。
「喜八，为什么不相信神明呢？」
「……自从哥哥死了之后，神啊佛啊什么的我就都不信了。」
喜八就这么拿着船桨，有些难过地低下了头。
「我越是一遍遍地咏唱经文，越是来来回回地走过鸟居，就越来越怀疑那个世界到底是不是真的存在，感觉在自己的心里神逐渐消失了。」
念佛或者唱祝词，也好像只是对着没有放入唱片的留声机录音一般。这种感觉从小到大有过好几次。
就算这样，喜八也曾经坚信自己的心声一定已经传达到了。但是打开神龛，清六去世之后，自己的信仰就像烧断灯丝的灯泡一样坏掉了。
「去怀疑是很累的，只要怀疑过一次，就再也没办法发自内心地去相信神了。一味地相信神明虽然可能是愚蠢的做法……但也许并没有怀疑来的那么辛苦，比起来，其实是怀疑更有意义、更值得尊敬也说不定。」
喜八划了一下半天没动的船桨，发出了小小的浪花声。
「要是能一直相信着神的话，那该有多轻松啊。老实地相信死后还有极乐世界，那该有多幸福啊。即便想要去相信这些，我也……我也，只要不是亲眼所见的东西就没法去相信啊。」
用上力的船桨打在水面上。长命寺山对面的天空，已从红色慢慢变成了蓝色。
黑暗逐渐变深。马上，什么也无法窥见的夜晚就要到来。
喜八低着头，悄悄站起身来的稻子抓住了喜八的两袖。
「那我就变成神吧。」
稻子的目光如同是宝石一般闪耀着，径直将喜八射穿，心脏不断跳动着。
「那我，就成为喜八的神。」
「什么意——」
「你一直以来都没有向神祈祷过任何事情的吧。要是能将我的愿望……能带我去看我一直想看的真正的富士山，我就代替神明，来实现喜八的一个愿望。我来证明，神明是真的存在的。」
风吹拂着稻子那纤细的短发。
「是我的话，就是眼见为实了吧？」
稻子说完，发自内心尽情地笑了。
喜八看到了比座灯，比油灯，比煤气灯更加耀眼的笑容，就在那一瞬间，周围的声音都消失了，心脏正在剧烈跳动着，全身发麻无法动弹。
这样的感觉还是头一次。喜八可以清晰地感受到在自己的身体之中所发生的变化。
「好了」，稻子伸出了小指。
「……干嘛啊，拉钩吗？」
「跟我约好了。」
喜八清了清嗓子，红着脸用小指跟她拉钩。
「总有一天我肯定会让稻子看到富士山。」
拉完勾之后，稻子露出了淡淡的微笑。
「总算是，好好叫了我的名字了。」
「啊」，喜八突然不好意思了起来，撅起了嘴。
「还是叫高野豆腐好一点？」
「就叫刀子吧。」
稻子轻轻摇了摇头：
「还是叫稻子好。」
二人赶在夜深之前下了船，回到了斯图尔特家，屋里传来了风琴声和吵闹声。点着煤油灯的客厅里聚集了许多年轻人，或是正在谈笑，或是和着斯图尔特的风琴拉着小提琴，很是热闹。「是斯图尔特的学生们特地约好了一起过来了」，拿着洋酒瓶的咲如是说。
「不过稻子，有一位你的客人哦。」
咲指着背对着他们的一位身穿白色碎花和服的姑娘。喜八的目光停留在她那绑头发的红色发带上。好像是注意到了他们这边，那位姑娘优雅转过身来，带来一股奇妙的香味，「看起来还蛮精神的呢，稻子」规子微笑道。
「姐姐？为什么会在这里？」，稻子吓了一跳。
「看了报纸啊。上边写着你们要殉情什么的呢。」
喜八和稻子面面相觑。看来事情闹得远比想像的大。
「那又是怎么知道是这里的呢？」
「跟阿陆上商业学校的时候偶尔会一起去圣经班上课，从那时起就跟斯图尔特老师熟络了起来。听说你们被西洋船救了之后，我就在想会不会是他。」
「规子小姐是来带稻子回家的吗。」
「我是不会做那么无聊的事情啦。我只是担心稻子才来看看的。」
「对了，姐姐听我说。」
稻子有些兴奋，拿出了从喜八那儿得到的电气目录。
「只要把这本书交给派加尔博士的话婚事就可以取消了。我总算拿到了。」
稻子满脸的高兴。看到《电气目录》，规子睁大了眼睛。虽然稻子没有把话说明白，不过僵住了的规子还是恢复了笑容，轻轻的捏着稻子的脸颊。
「这不是很好吗，这我就放心了。」
三人正站在那里，演奏结束的斯图尔特回过头来。
「有什么想要我演奏的曲目吗？」
面对唐突的询问，「我倒是没有……」喜八回答道，稻子则是扭扭捏捏地举起了手。
「我想要听救世军的歌，《为同胞》。」
果然还是没能理解她所说的话，斯图尔特苦笑着歪着头。
「说的应该是《The Battle Hymn of the Republic》。」
咲帮忙补充道。「啊——」，斯图尔特点了点头，便开始弹奏了起来。
「咦？这首歌原本是外国歌吗？」
对于规子的疑惑，单手拿着酒瓶的咲回答道：
「是美国的歌呢。用日语的话好像是叫做《共和国赞歌》。」
「大家，请一起来唱吧。」
「可我，不会英语的歌词啊。」稻子困惑地说道。
「那稻子就唱自己喜欢的歌词就好。」
终于，仍有些拘谨的稻子还是唱了起来：「世道崩毁，同胞受难——」。规子也跟着她唱起来。喜八接过了记着歌词的本子，跟着周围的人用英语唱着。
稻子和咲手牵手瞎跳起舞来。喜八站在了拉小提琴的男人身旁，晃着肩膀高声歌唱着。规子则是一边笑着一边用手打着拍子。
虽然歌词和舞蹈都有些不合拍，但却意外地感觉非常愉快。喜八一边唱着歌一边想，要是世界上的人们能够像这样一起跳舞的话，世界和平什么的说不定也不是什么难事。
「稍微休息一下」，斯图尔特一边按摩着手指一边走了过来。喜八环顾了一下四周，看着这群互相谈笑的人们，感到有点遗憾。
「要是把留声机带来的话就好了。这种气氛，就算是只有一点也好，我想把它记录下来。」
「记录吗。虽然没有留声机，但是我们还有其他的手段哦。」
斯图尔特拿着照相机出现了，稻子顿时僵住了。学生们排好队面带笑容拍照的时候，稻子躲在喜八的身后瑟瑟发抖。然后，斯图尔特将照相机对准了喜八他们，稻子更是变得脸色惨白，规子也有点吃惊。
「稻子从以前就开始，老是在拍照的时候逃走呢。」
「稻子，没关系的。真的会被摄取灵魂的话，刚刚那群人早就全部消失了啊。」
「可是……」
喜八犹豫了一下，默默的抓住了稻子的手腕，让她站到自己的身旁。
「你要是魂被拉走了的话，我就给你拉回来。」
抓住她的手也温柔地使上了些力气。面对惊讶地擡头看着自己的稻子，喜八赶忙把脸别了过去
。
「我会好好抓住你的啊。」
「……嗯，拜托了。」
从微微靠着自己的稻子身上，手臂的温度隔着衣服传了过来。这下反倒是喜八有点手足无措。就在这时，快门响起了。
在那群学生之中，有个男生一直坐在椅子上。在斯图尔特询问之后才得知，原来是前几天不小心把脚给挫伤了，因此不能进行太剧烈的运动。
「要试试看电气治疗器吗，我给你拿过来。」
斯图尔特说完便钻进了里面的房间。「电气治疗器是什么？」，稻子向喜八问道。
「就是电流的按摩。通过电流对患部的刺激从而缓和症状的机器，以前曾被称作医疗用摩擦起电机。」
斯图尔特带回来的是一个外表看起来跟医药箱一样的木箱，打开盖子，露出了缠着导线的管子和铁片组成的复杂电路。斯图尔特将干电池和箱子的导线相连接，铁片立刻像发电报一样开始哒哒哒地敲击管子。
「铁居然会自己动起来了。」稻子很是惊讶。喜八补充说明道：「那是电磁铁。」
「这并不是普通的磁铁，而是通过电流的流动才能获得磁力的磁铁。电流通过的时候，这个卷着导线的管子——线圈就会变成磁铁，那个磁力就会吸引铁片。相反的电流流动的时候，就会使得磁力消失铁片分离。像这样的运动，现在正在高速的重复着。」
这是可以产生用于电气治疗的高电压交流电的电路，喜八起劲地解说着，稻子一边大大的点着头一边早早放弃了理解。
「把本来不是磁铁的东西，通过电的力量变成磁铁……感觉好不可思议啊。」
正当稻子对电磁铁的运转看得入迷的时候，把像风筝一般从箱子里拉出来的电极贴在脚上的学生开口说道：「好像没有电流啊。」
「有什么问题吗！」马上察觉到异常的喜八十分兴奋地跑到了电气治疗器旁边，还没等回答就开始研究起了机器的内部。
「产生交流电的电路在运作，所以应该是从诱导线圈出去的电路出了问题。」
不一会儿就发现了断路的喜八，从斯图尔特那儿借来工具，将线路连接了起来。立刻，电极处就产生了电流，「这样子就好了啊」，学生舒了一口气。
「小小年纪就能理解电回路，真是了不起啊。」
学生们纷纷感叹。斯图尔特拍了拍喜八的肩膀说道：「喜八君将来可是要用电创造极乐的人啊。」喜八则似是而非地偷笑了笑。
「那可真是前途无量，现在就得开始更多地学习才行啊。」喜八被学生们围了起来，看着他们其乐融融大谈理想的样子，稻子感觉内心深处有些沉重起来。
「哎呀已经这个时候了啊，必须回家了。」
咲看着手表说道。咲和斯图尔特他们打完招呼，「啊，我来送下你吧」，稻子也跟了上去。
「如此愉快的一天也还真是久违了呢。」
走在点缀着万家灯火的夜路上，咲说道：
「话说回来，稻子也应该是想出来透透气吧？」
「能看出来吗？」被看穿了的稻子吐着舌头说道：
「不顾周围，一心朝着自己想要做的事情前进的喜八，我觉得很羡慕。跟他比起来就会觉得自己根本做不到那样子……虽然喜八他也有说，『自己还没找到活着的意义』……」
「不是有句话叫做『灯下黑』吗？」咲微笑着说道。
「稻子所寻找的东西，说不定可能只不过是离自己太近了而没发觉。」
「是吗。」稻子叹了口气。「不要着急啦，」咲拍了拍她的背。
「跟喜八一起去寻找不就好了嘛。」
在一排排的房屋之中，有一座院里栽着高过围墙的大松树的宅邸。「这就是我亲戚的家了」，咲停下脚步，伸了个懒腰。
「好了，我也得加油工作了。」
「话说回来我听说咲是实业家啊。」
「对。下次在伊势可是有重要的商业会谈。」
「伊势吗？真好啊。我也想什么时候能够去一次伊势啊。」
「那么到时候可以随时光临。我家在松阪所以可以给你做导游哦。」
听到『松阪』二字，稻子不禁心中一紧。
今天在内湖的时候也是这样，感觉咲的话似乎在哪儿听过。
在近江的亲戚，温哥华，还有松阪。
「那个……话说，咲小姐你的姓是什么来着。」
咲「啊」的拍了下手，然后装模作样地咳嗽了一下。
「三添哦，重新介绍下我自己，我叫三添咲。」
咲像是开玩笑似的笑了，就像一直以来的那样。可是这次，稻子没办法像几分钟前一样那么单纯地接受她的笑容。
「……三添洋辅这个人，是咲的亲戚吗？」
「嗯嗯，洋辅是我的哥哥。」
稻子想要诅咒自己为什么会如此的愚蠢。在大津的饭店那儿听洋辅说过的话，跟在内湖的时候咲所说的话，不是差不多一样的吗。
咲是不是知道自己跟洋辅的事情？。是不是在对自己隐藏着些什么？
「稻子，为什么知道我的哥哥的事情呢？」
咲那充满朝气的笑容里，似乎也带上了一丝洋辅的影子。
「……因为洋辅先生上任伏见支店长，所以之前有见过。」
稻子结结巴巴地答道。咲淡淡地点了点头：「哦哦，是这样啊。」
「那么再见啦稻子，下次来松阪的时候要联系我啊。」
咲轻轻挥了挥手之后便进了院子。虽然稻子心里有点纠结，但是再怎么想也无济于事。总而言之先把电气目录交给洋辅之后再说吧。
还是早点回到喜八那边吧。就在要转身回去的时候，
「哦呀，这不是稻子吗？」在黑暗之中传来了黏糊糊的男人的声音。
全身冰冷的直直的站在那儿，从黑暗之中慢慢显现的是洋辅那浅薄的笑容，在街边人家微弱灯光的照射下，让人浑身不舒服。
「没想到还能在这里碰到你啊。来这里到底是干什么呢。」
「……刚才跟咲小姐在一起。」
听到了咲的名字，「跟我妹妹吗？」洋辅露出了不愉快的表情。
「本来想要随便来跟亲戚打个招呼，可我不想碰到那家伙的啊。……话说回来，电气目录找到了吗？」
「是，是的，找到了。」
「真的？」一瞬间洋辅露出了些许得意的神情，但不知是不是对稻子那惴惴不安的态度有些怀疑，洋辅随即皱起了眉头：「真可疑啊，又打算说些应付的话然后逃走吗？」
「现在在喜八那边。之后会拿给你看。」
稻子正准备从那个地方离开，「喜八君，吗。」洋辅用手扶着下巴。
「哎呀，我听到了点有意思的事情呢。关于那个喜八君。」
看着停下脚步的稻子，洋辅露出了卑鄙的笑容。
*
学生们回去之后变得安静的客厅里，喜八坐在椅子上翻开了电气目录。「可以让我看看吗？」规子从喜八身后探头窥视过来，垂落的长发弄得喜八的脸痒痒的。
「哎呀，可是，这都是些小时候随便写的东西。」
一想到被规子这样的女性看到的话肯定十分不好意思，喜八有些不情愿。规子则是从后面伸手轻巧地绕过喜八的脖子，以迅雷不及掩耳之势把电气目录抢走了。
看着露出俏皮笑容的规子，「只给你看一会儿啊。」喜八稍显狼狈地说道。
规子纤细手指在书页上抚摸着，随即注意到了书页一角被穿透的小洞，「这个洞。」
「貌似是弹痕。虽然我也不太了解详细的情况，但好像是日俄战争时留下的。」
「……是吗。」规子啪嗒啪嗒地翻著书页。
在这充满静寂的房间里，只有时钟的指针滴答地回响，规子擡头看了下挂钟。
「稻子去送客人怎么还没回来？」
喜八听了条件反射似的站起身来。看到他的那副举动，「看来很担心呢」，规子微笑着说道。
「不好意思，能拜托你去接一下稻子吗？说不定是在哪儿迷路了呢。」
这倒是很有可能。喜八从客厅里拿了盏灯便出门了。
借着住户的灯光和手里的油灯的光亮，喜八满头大汗地在夜路上奔走。
没过多久，在通往八幡车站的路上，有个熟悉的背影刚好消失在自己的视野之中。
「稻子！」
过了大马路走入没有照明的小路，喜八朝着前方喊了一声，在黑暗之中的那个人影趔趄了一下。好不容易喘着气追了上去，稻子的样子出现在了油灯
的光亮里。
「你要去哪啊，那边可是八幡车站啊。」
喜八拉起她的手腕打算带她原路返回，但稻子就这么站在那儿一动不动。
「稻子？」
「我啊，一直想要对喜八说声谢谢。」
「冷不丁的说什么呢。」
「疏水船，琵琶湖，近江富士，还有洋装，靴子和风琴。都是多亏了喜八，我才能体会到这么多从来没体验过的东西。真的谢谢你。」
「说感谢还太早了啊。把电气目录交给洋辅之前可不能掉以轻心。」
稻子将她那双小手放到了喜八拿着油灯的手上，慢慢地将脸靠了过来。
看着心脏剧烈跳动的喜八，稻子露出了温柔的微笑。
「所以，请你多保重。」
稻子小声说完，从灯罩上边吹了口气，熄灭了油灯。
视野变得一片漆黑。这一下子让喜八变得呼吸困难，额头汗水直流。
「稻子——？」
并没有回答，只听见急促的脚步声渐渐远去。
还没来得及思考为什么，手脚就变得麻痹无法动弹，喜八就这么瘫倒在地上。
自己又被丢在了黑暗之中。不可名状的恐怖感向喜八袭来，手脚却动弹不得。
「为什么。」这一声低语，转瞬便被青蛙的合唱以及稻穗摇晃声吞没了。
意识变得模糊，时间感也快麻痹了的时候，喜八感觉有人正朝这里走来。
响起了火柴摩擦的声音。喜八稍微睁开了眼睛，灯光照亮了他的脸。眼睛逐渐适应了这光亮，正俯视着自己的陆的脸庞也变得清晰可见了。
「……你是……」
「我一直在到处找你们。没想到居然在八幡镇。」
喜八晃晃悠悠的站起来身来，拿起油灯就要朝着车站走去。
「等下，你要去哪？」陆抓住了他的肩膀。
「要赶快去追稻子……」
「你要说稻子君的话，刚刚跟在八幡车站的洋辅坐火车回去了。」
突然出现了洋辅的名字，喜八的心一下子凉了。
「那样的话，就更得去追她了……！」
喜八要走，但抓着他肩膀的陆并没有松手。
「请把手放开。那家伙，没准又要想不开了。」
不是已经找到电气目录了吗！不是跟我已经拉过钩了吗！
不是已经约好带着稻子去看富士山，然后她来当神明来实现我的愿望了吗！
「那家伙可不会做那些说话不算话的事。她可是跟满嘴谎言的哥哥不一样！」
陆抓起了叫喊着的喜八的衣领，面露怒色俯视着他。
「就算你是他弟弟，我也不允许你这么侮辱我的朋友！」
陆怒气冲天的样子让喜八当场僵住。抓着衣领的手也随之松开，两人喘着粗气的声音回响在田野中。
「我跟他，原来一起在商业学校上学。」
「……这是头一次听说。我从没听哥哥说起过。」
「我可是经常听他说起许多事情的啊。也有关于你的，还有你的电气目录。」
刚冷静下来的喜八又动摇了。
「我已经找到那个电气目录了」，喜八一下子说出了口。
「什么？」
「总之，将电气目录交给派加尔博士的话稻子就得救了。」
喜八跑了出去。「给我等下！」，陆随即追了过来。
跟着摇晃的灯火在街道上奔跑着，喜八回到了斯图尔特家里。可是刚刚还在客厅里翻看电气目录的规子不知道跑到哪儿去了。
「喜八君，那么慌张，发生了什么事吗？……哎呀，陆君？」
看到从厨房里探出头来的斯图尔特，陆恭敬地低头行礼。
「斯图尔特先生，规子小姐去哪了呢？」
听到火急火燎的喜八如此问到，斯图尔特好像很不可思议似的眨了眨眼。
「规子小姐的话，刚才说着『我也去找妹妹了』就出门了啊。」
——规子是个可靠的人，应该没问题吧。
从小到大，规子就在周围人这样的评价中成长。
无论是父亲，还是女佣或者亲戚们，都将『不用人操心』的规子视作重宝。但与此同时，规子的身边也飘荡着『绝不允许有任何撒娇态度』的空气。
但，唯一知道规子的天性，而且最能理解她的人，就是她的妈妈苗子。
——规子其实是个爱哭鬼，妈妈很清楚。
学习的技艺有不会的地方，就会晚上偷偷溜到苗子的房间里学习。难过的时候就钻到苗子的胸怀里哭泣。对于规子来说，苗子那里是唯一的能够让自己放下心来撒娇的，能让她诉说真心的地方。
可是苗子没过多久就变成了稻子的东西了。
苗子的一天之中有大半天会在酒窖里面度过。跟闻不惯酒窖的味道而不敢踏入半步的规子不一样，稻子能够面不改色地进出酒窖。偶尔在酒窖外面，看见跟酒工或者苗子谈笑的稻子，就有种只有自己被排除在外的感觉。
苗子在规子十四岁的那年去世了。领悟到自己可以撒娇的地方已不复存在的规子，直到葬礼也绝没有掉一滴眼泪，毅然地继续扮演着周围所期待的人。
之所以这么做，是因为规子觉得只有这样才能够在这个家庭中生活下去。
过了一阵，规子为了放松心情而走出家门去参拜稻荷神社。就算再怎么强装坚强，身心也会疲惫的吧，走在石阶上的规子一不留神踩空了。就仅仅是这样的一件小事，就足以让自己迄今为止压抑的感情决堤，规子的眼中渗出了泪水。
「怎么？脚扭了吗？」
规子正坐在石阶上强忍着泪水，从头上传来了声音。微微睁开眼擡头看去，站在那里的是一个身穿便衣的青年。身材纤细但眼神却精悍有力。
「清六……你怎么会在这里？」
「店里面的配送呢，去给那边的氏子家送香烛。」
跟清六的第一次见面，是在斯图尔特的圣经班上。
甚右卫门到大津的陆恒吉商店谈生意或者闲聊的时候，一起跟来的规子会偶尔跟着陆一起去斯图尔特家，或是去参加圣经班。
虽然斯图尔特教的圣经故事规子一点也听不懂，但使用英语的游戏很是有趣，所以即使并没有什么事要去商店办的时候，规子也会强行让女仆们带她去那边玩。
跟清六关系还算不错，但是对于老是捉弄还是小学生的自己、尽说些玩笑话的清六，规子觉得他有些难对付。没想到，会在这种地方碰到这个清六。
「是扭到脚了，但稍微过一会应该就能走了，不必担心。」
「在这样的山上把脚扭了可不好办啊。你这是打算去哪？」
「御膳谷的土冢。」一不小心回答了他，规子随即摆出了一副笑脸。
「你有急事吧。我再休息一会就能走了，不用在意我了。」
可是清六不但没有离开，而是二话不说的将规子背了起来。
「等，等下，请放我下来！」
驮着早已不在乎形象啪嗒啪嗒乱动着的规子，清六爬上了石阶。
「我这边已经完事了，带你过去吧。」
「说不定会有人看到……请不要把我当成是小孩子。」
「小孩子在说啥呢。」
「我自己去没问题的。请放我下来。」
「你看，装作大人的样子也是原形毕露。小孩子该撒娇的时候就老老实实撒娇。」
感觉自己的全部都被他看透了，规子咬紧了牙。虽然他的背后远远比不上陆宽阔，但是意外的很温暖，规子有些吃惊。
跟说好的一样，清六把她背到了御膳谷的那边。参拜结束，「给你看个好地方」，说着清六又把规子背了起来走上了另一条路，来到了阿久火大明神的土冢。
「我家有供奉着这边神明的分灵。弟弟很热心地参拜着。」
「为什么要把我带到这里来呢？」
「看到了马上要哭出来的大小姐，如果就那么回去的话心里肯定不舒服吧？」
「啊，那只不过是扭到了脚才渗出来一点眼泪。」
「是吗？我怎么看起来像是一副想要哭个痛快的表情啊。」
感觉泪水马上又要溢过堤坝。规子默不作声，强行忍住眼泪。
「流眼泪什么的，谁会做那么孩子气的事。」
「我觉得故作坚强才更孩子气哦」
清六别开了脸，做作地朝眼前宏伟的景色望去。
「这里的话，哭也没有人会看到的吧。」
本来已经止住的泪水，被清六的一句
话搞得一下子决堤了。
各种情感伴随着眼泪落下，打湿了地面。
「能哭的时候就老实哭出来吧。」
清六一边抚摸着呜咽的规子的头，一边温柔地低声说道。
「长大之后，可就不能想哭就哭了啊。」
哭了有快一个小时了吧。规子哭的时候，清六什么也不问，就只是静静等候着。
「……为了这么丢脸的事情陪我，真是给您添了麻烦了。还把我带到了御膳谷，下次请让我向您道谢。」
「又没多大关系」，清六跟她几番推辞，最后还是认输了。
「我知道了，我知道了啊。……你说下次，那我们在哪见啊？」
「下个月，请你还来这里。在这里的话，就不会引人注目的吧？」
规子笑了笑。清六愣了一下也笑了：「说的也是。」
下个月，规子来到了阿久火大明神的土冢，果然跟约好的一样，清六在那儿等着。
应该说是从那以后吧，规子总是找些理由出来与清六在那里见面，说着些有的没的。两人家里的事，清六在佛具店工作的事，为了修复善饰寺的大殿而让喜八没有钱上中学的事，还有喜八的电气目录。
「姐姐，你有时候会好像很高兴地读着信，是谁写给你的？」
有一天，规子在房间里读着清六来的信的时候，稻子骨碌碌地转着眼睛问了过来。
「这个呢，是从阿久火大明神那收到的信。只要相信神明的话，就会寄过来的。」
即便是可爱妹妹的拜托，规子也不可能将真相告诉她。
虽然是个僵硬的谎话，但是对稻子却非常奏效。「来自神明的信件？」看着眼睛闪闪发亮的稻子，规子叮嘱道：「这可是秘密的信件，不能对别人说的哦。」
无论是家里还是家外，规子仍然一副一如既往的坚强姿态度过每一天。可是在谁都不在的墓碑前，跟清六谈天说地，或者狠狠回敬清六的玩笑的时候，就再没有任何伪装自己的必要了。跟清六在一起的时间，让规子想起了曾经跟母亲苗子一起度过的时光。
可是，清六那总好像把自己当作妹妹对待的态度又让规子有些烦躁。就在思考自己能够为清六做点什么的时候，一个念头在心中闪过，规子从衣柜里取出了一个桐木箱。
桐木箱之中放着的是用纽带绑着的纸捆。
就在自己呆呆看着它的时候，「我进来了」，纸门外传来了陆的声音。面无表情的陆进到了房间之中，「那是什么？」陆指着规子手上拿着的纸捆问道。
「是叫做『电气锦』的酒的备忘录。」
规子将备忘录交给了陆。内容好像是一种叫做电气锦的酒的制作方法，对于不甚熟悉酒窖工作的规子来说，基本是无法理解里面的内容。
「为什么你会有这东西呢？」
「是妈妈在去世之前交给我的。『我没能好好陪你，就把我的宝物给你吧。』……真是的，我明明不喜欢酒的啊。」
比起这种东西，自己更想让她能多陪自己一会——但规子把这份心意藏在心里不曾流露。
「可是总有一天必须要克服的啊。酒窖家的女儿却不喜欢酒，这可不成体统。」
「如果能做到的话我也不用这么辛苦了。」说完规子从陆手中取回了备忘录。
「可别给弄坏了。妈妈可是说了，这个是『要给未来的老公』的。」
陆楞了一下，露出不高兴的表情说道：「那还真是不好意思呢。」
「就你那带刺的性格。你将来的老公可是有够受的。」
「不用你费心，反正不会交到你手上的。」
「我就先失陪了」，规子站起身来准备出门。
「要去哪啊？」
「稻荷大人那边。今天是每月一次的参拜日。」
走出家门，来到了阿久火大明神的墓碑前跟清六会合，规子便把电气锦的备忘录交给了清六。
「『电气锦』……GG语是『哔哩哔哩的辛辣，如同电气一般』吗。」
「喜八君的目录，连一半都还没写完吧？你可以把这个加进去啊。」
「就算你这么说，我还是更希望喜八能够自己思考目录的内容啊。」
清六想把备忘录递归来，规子伸出两手又推还给了他。
「这样的话，就等到他什么都想不出来的时候再写进目录吧。」
「再说这是很重要的东西吧。你就这么带出来没问题吗？」
清六再次递还给了她。
「如果是拿走几页纸就不行了的话，那这酒窖也就不过如此了。」
「真是个不听劝的孩子啊。」
「不要说这说那的了，请收下我的心意吧。」
「心意？」清六呆呆地说道。
「啊」，规子的脸热起来了。
「我突然想起来还有别的事，今天就到这吧。总之这个就给你了」
规子扔下还呆在那里的清六，逃似的离开了。
——给他了，总算给他了。一步一步跑下长长的山路，规子的心脏跟着愉悦地跳动。
气喘得比平时还要厉害，胸口慢慢热了起来。清六肯定什么都不知道吧。要是下次我告诉他那个备忘录的真正含义，他会露出什么样的表情呢。
夹杂着不安和期待的微妙心情逐渐膨胀，仿佛变成氢气球漂浮在空中的感觉让规子乐在其中了好一阵子。
将这气球一般的心情用钉子刺破的，是几天后甚右卫门的一句话。
「你的结婚对象已经决定好了，是陆恒吉商店的健吾君。」
在甚右卫门的房间，正襟危坐的规子僵住了。甚右卫门手上的卷烟正紫烟缭绕，吸引着规子空洞的视线。
「从小的时候你就受他照顾，而且性格也合得来吧。」
不是开玩笑吧。记忆中跟陆一直在拌嘴，怎么可能合得来？
「没有什么意见吧？」
可是甚右卫门那眼神如同猎人一般锐利，规子好像是被那眼神射穿了似的动弹不得。被钉子刺中的感觉逐渐麻木，身体变得沉重起来。
明治三十六年（一九〇三年）初夏，在稻荷神社四辻的茶店里，规子一边眺望着深草的景色，一边和清六肩并肩吃着盛放在容器里的冰淇淋。
「喂，要化了啊。」
心不在焉的规子听到清六话后赶紧挖了口冰淇淋。
「真是罕见呢，规子居然像那样子发呆。」
「可能是因为太热了吧。」规子将冰淇淋送入口中，坐在隔壁凳子上吃着团子的中年男子们的对话传了过来。
「英语里的『I Love you』，果然翻译成『我爱你』的话就少了很多趣味啊。」
听到了「爱」这个词，规子心脏不禁剧烈跳动了一下。
「本来就是这个意思的啊。你这家伙虽然说是个相声家，但是也不要什么东西都要讲趣味啊。」
「你还真是没意思。在这文明开化的时代，风流也很重要啊。就比如说……」
男子拿起团子的竹签，指著白天隐约可见的月亮说道。
「《月色真美》这种话，就很日本，很不错。」
「完全不懂在说些什么呢。月亮跟爱有什么关系啊。现在已经是二十世纪的时代了，总是要用这么古板的感性思想，可是追不上西方的哦。」
听着这愚蠢的对话，「清六的话，会怎么翻译呢？」规子朝着清六问道。
「我想想……应该是『我冰淇淋你』，这样的翻译如何。」
「这是什么意思啊。」
「你不明白吗，『爱』（爱すaisu）和『冰淇淋』（アイスaisu，冰淇淋的缩写）』是同音词啊。按照风流或者直译都不行的话，那就走搞笑路线吧。」
「你是不是傻。」规子粗鲁地回了清六一句，将剩下的冰淇淋吃光了。刚才的相声家晃着肩膀说道：「爱和冰淇淋吗，这个不错。」
男子们离开之后，「我们也走吧。」清六站起身来，袖子却被规子拉住了。
「……我……还想要在这儿……跟清六吃一会冰淇淋。」
清六仔细盯着规子的眼睛，随即露出了哄小孩一般的笑容。
「再吃下去的话，可就要胖了哦。」
好啦走吧，被清六这么催着，规子抱着失落的心情跟在他身后离开了。
来到阿久火大明神墓碑前，清六叹了口气，回过头来。
「在别人面前不要说太多的话。要不然传出坏话的话你在家里待不下去了怎么办。」
「……前一阵，我的结婚对象，已经被决定好了。」
清六微微张开了眼帘，「
对方是谁？」清六小声问道。
「……对不起，我不能说。」
不想说出口。如果知道对方是自己的朋友，清六肯定会说「那挺好的」然后从规子身边离开的吧。不想听到那样的话。规子想要的，是更不一样的。
「那挺好，这下就不用担心嫁不出去了啊。」
可是，清六偏偏把自己最不想听到的话平淡地说出了口。
规子一下子眯起了眼睛：「我不要」，说着朝清六靠了过来。
「你说你不要，但要是强行拒绝的话搞不好可能要被赶出家门的啊。」
「那样的话我就跑到清六那。」
「让你当我的义妹吗。」
「请不要再跟我开玩笑了。……我想说什么，你应该已经察觉到了吧。」
看着规子那认真的眼神，清六少有地不知所措了。
「可是，我……一直把规子当作是妹妹来看的啊……照顾——」
话还没说完，规子就从正面抱住了清六。
「我已经十六岁了……比起与你相遇当初时身体也成长了许多，知道吗？」
规子更加用力抱着他，可以感觉到清六屏住了呼吸。
「我也不再是小孩，已经到了不会在别人面前哭的岁数了。你也差不多该把我当作是必要的人了吧。」
清六的胸口伴随着呼吸上下起伏着，如同是抚慰孩子入睡的母亲的手一般温柔又暖和，规子就这么一直将自己的脸埋在他的胸口。
不一会儿清六将双手放到了规子肩膀上，慢慢地和规子分开。
「下次有假期的话，我想带喜八去大阪的博览会。喜八要是就那么一直呆在家里的话，可能就那么一直听父亲的话，一辈子都学习不到电气了。」
「……这怎么了？跟我没有关系的吧？」
「规子也来吧。等到博览会结束，我们三人就直接逃走吧。」
在脑海里将清六的话语反复咀嚼了几次，这难道是梦吗，难道是我听错了吗。
大概，这就是自己人生中最开心的瞬间了。规子尽情地抱住了清六。
「等到日子定好了我会再写信给你。」
可是无论规子怎么等那封信也没有到，夏天过去，转眼间到了冬天，陆十二月要被派去大津的第九连队服役。
「距离他服役还有些时日，你去见见陆君如何？」
抽着烟的甚右卫门的表情从容至极，甚至让人觉得有点不自然。
根据规子的自己经验，父亲露出这样表情的时候八成是在盘算些什么。
规子觉得可疑，于是就趁甚右卫门不在家的时候在房间里搜索。找着找着，最后打开柜子下层抽屉的时候，在文档的底下发现了一封书信，看到这个，规子僵住了。
「这是……清六送来的信？」
写的地址是清六的笔迹，可是规子并没有印象看到过这封信。为什么信会被收到这里，为什么信已经被开过封了。
用着颤抖的手取出了信纸，迅速浏览了一一遍，规子惊呆了。
「等到灯展开始的时候，在大林高塔前等你——」
规子盯着信上的日子，但是无论怎么想那都是几个月之前的日期。视野开始旋转，呼吸变得急促起来，规子瘫坐在地上。这到底是怎么回事，到底是怎么回事。
规子现在只知道，在自己还蒙在鼓里的时候，事态已经变得无法挽回了。
「父亲，你居然把这封信藏起来了！」
规子气势汹汹地逼问回到家中的甚右卫门。可是抽着烟的甚右卫门丝毫不为所动，只是看着规子，慢慢的吐出了一口烟。
「我只不过是帮你去除了多余的虫子罢了。感谢我吧。」
「……给我去死吧！」
「你说什么！跟家长说话你这是什么态度！」
「做出这种卑鄙之事还算什么家长！」
「到底是谁卑鄙？既然决定跟陆君结婚了，还在暗地里跟来路不明的男人幽会。这要是坏了百川家的名声，你负得起责任吗，啊？」
喘着粗气的甚右卫门一耳光甩在规子右脸上。规子捂着脸瞪了一眼甚右卫门，转身跑出了家门。虽然跟清六约定过绝对不能到对方家里，但是现在已经管不了那么多了。
乘着京电朝着新京极出发。来到蓬莱佛具店，规子也没说自己是谁就跟文七问起清六的事情，文七告诉她清六「为了准备入伍，刚刚出发回大津去了」。
自己也没想过简简单单就能见到他。还不想放弃的规子朝七条的车站走去。
到达车站的时候，上行列车正准备发车。客车的车门早已紧闭，规子焦急地朝车厢里望去。最后总算是找到了想要看见的面孔。
「清六！」
在窗边用手拄着脸的清六擡起了头，用着难以置信的眼神凝视着规子。
将窗户打开，清六探出身子：「规子？」
「没能去成博览会真是对不起，信被我父亲藏起来了。」
清六欲言又止，过了一会才露出了一丝若有若无的笑容：「是吗。」
「对了，关于电气目录呢，喜八那家伙到最后还是想不出来了，所以就把规子给我的电气锦写在了第二十条了哦。」
不是这样的啊，不是为了这些才把那东西交给你的啊。
「清六对于我的事情，到底是怎么想的呢。仅仅把我当作是妹妹一样的女孩子吗。」
就在规子喊着的时候，如同巨大蠕虫开始活动一般，列车缓缓驶出。
「别再追上来了，很危险的。」
「我不要！就算这么抓着我也要跟你一起走」
清六温柔地掰开规子抓住窗边的手，露出毫不在意的笑容：「还是一如既往调皮的女孩子呢。」列车不断加速，清六离自己渐渐远去。
「但是，是全日本最漂亮的姑娘哦。」
清六将脸收回的同时，从窗户丢出了一条红色的丝带，丝带在灰色的煤烟中随风飘舞。规子将丝带捡起，捂住了自己的脸，双肩不停颤抖着。
可是眼泪并没有流出来。现在自己已经到了想哭也哭不出来的岁数了。
坐在八幡山麓的日牟礼八幡宫的石阶上，规子抚摸着电气目录的封面。
「这目录里的内容要是被陆看到的话就完了。」
虽然陆知道电气锦的备忘录这件事，但是应该还没发现自己跟清六的关系。
规子将油灯的灯罩拿开，将电气目录靠近冒出的火苗。
「规子，小姐？」
突然被叫到名字，规子颤抖了下自己的肩膀。
在石阶下面，拿着油灯的喜八正用着吃惊的眼神看着规子和她手中的电气目录。
「你要做什么……」
规子一时语塞，喜八三步并作两步跑了过来。
「虽然不知道发生了什么。不过要是没有了那个的话，就没法法救稻子了。」
规子咬紧了牙，喜八小心又缓慢地缩小着与她的距离。
「对于稻子，对于自己的妹妹，你很珍惜的吧。」
「不是！」
规子几乎悲鸣一般喊叫着，喜八停住了。
「我可是从以前就很讨厌稻子。那么单纯，别人说什么都相信，老是失败却又总能打起精神……就是这样的稻子，让我恨得不得了。」
骗人的，自己的心很痛。稻子是最重要的妹妹。是自己在这个世上唯一的依靠。
「明明那么迟钝，却总有人关心她。母亲，陆，喜八君……被大家所需要。诚实，纯粹，招人喜欢的可爱劲，还有母亲的爱。我没有的东西稻子全都有……都是稻子！」
「规子小姐……」
「我可是，一直都是一个人啊！就连相信的清六，也不需要我了！」
规子不小心说出了口，喜八似乎是明白了什么似的张大了双眼。
「那个红色丝带，怪不得我一直觉得眼熟。那是哥哥在博览会上面买的饼干的盒子上绑着的。」
「……是的，是清六给我的。我本想要跟清六一起的。战争之后我就决定了，下定决心为了家里跟陆在一起。可是陆就像是变了一个人似的，对我毫不关心，还说出要将结婚延期，就只在乎帮别人。是不是觉得不用理我也没关系啊？
……当然，是我一直在背叛陆，如今又说这些太自私了。但是也不能让人知道我跟清六的关系，要是暴露了婚事被陆拒绝的话，我就要孤身一人了。」
「……真是意外。」
看着喜八有点放心的样子，规子不禁泄了口气。
「规子小姐，一直想有个人让自己撒娇呢。」
毫无反驳之力，规子用力咬着
下嘴唇。
「是啊。我就是一个爱撒娇的孩子罢了。但就算这样，我也不想再一个人了！」
下定决心了，将电气目录向火靠近。
可是就在触碰到火焰之前，从后面伸出来一只大手，将灯火弄灭了。
视野变得一片昏暗，有人将电气目录抢走了。
混乱之中喜八拿着油灯跑了过来，照亮了站在规子身后的陆的身影。「总算是找到了。」呼了一口气的陆，手上握着电气目录。
「这要是烧掉的话可就麻烦了。这可是我好朋友的遗物啊。」
规子呆在那里，陆的脸庞因为痛苦而扭曲了。
「把电气目录交给斯图尔特先生的人是我。我……都知道。」
「知道什么。」
「你和清六的关系，我知道。」
如同是断了线的木偶，规子倒在地上。
「……陆先生，在战争的时候也是跟哥哥在一起的吗。」喜八用着沉重的声音问道。
「一直在一起。从学校的相遇开始，到那家伙死在南山要塞的时候。」
「你是知道哥哥最后是怎么离开人世的吗？」
陆闭上了双眼，隔了好久，慢慢地点了点头。