第六卷 第四章 《元素众》（2/2）

「只在我们两人独处时哭就好了。在母亲大人死后一直都是那样的吧？一样的不是吗？」

「我不想……哥哥大人成为什么守护者。只是想平稳地生活……」

「我不需要什么平稳。我想成为守护者，一直待在你的身边。」

在手臂里，妹妹苗条的身体在颤抖。

在黑暗之中浮现，看着诸叶（弗拉卡）的眼睛出神地摇晃。

「我……爱着哥哥大人……爱得无法自拔了啊？」

「我也，早就无法自拔了。」

诸叶（弗拉卡）闭上眼睛，轻轻地把嘴唇贴在她的嘴唇上。

在这里诸叶（弗拉卡）的梦中断了，诸叶醒来了。

跟逐渐变弱的睡魔一起，弗拉卡的感觉急速地远去。

代替的，感觉到有什么柔软的东西碰着脑袋。

是细小的手。

那麻利的动作，一直抚摸着诸叶的脑袋。

「嗯……」

诸叶模模糊糊地睁开眼睛。

在眼前的是，室友摩耶。

跪在床边，一直摸头的人就是她。

「怎了……？」

「诸叶在做恶梦，所以我很担心。」

「我……？」

「看上去明明好像很幸福却很悲伤，一直不知在说什么。」

——明明好像很幸福却很悲伤。

刚才做的梦，正是这一类的。

「那样啊。摩耶真温柔呢。」

握着抚摸自己的手感谢后，摩耶露出天使般的笑容害羞了。

「现在，几点？」

「十点。即使现在悠闲地出去，也能轻松地赶上约会。」

「十点？」

诸叶跟被子一起一跃而起。虽说今天是周日，本来是打算八点起床的。

做了多久恶梦？让摩耶抚摸脑袋多久了？

诸叶感到十分对不起她。

可是摩耶完全不在意的，保持着天使般的笑容，

「早上好，诸叶。」

向诸叶的脸颊，吻了一下后打招呼。

「早上好，摩耶。」

诸叶也吻在摩耶的脸颊上。

是早上的打招呼。

最初被摩耶这样做时吓了一跳，不过摩耶的实家和校长说这是普通的，就这样成为了每天的习惯。

太过抵抗反而会意识到摩耶是女孩子。

现在已经习惯了这种打招呼，能平静地迎接一天了。

两人都「嘻嘻」地向对方微笑。

诸叶离开床后走到洗面台。

约了五月和静乃十二点前碰头，没有吃早饭的时间了。

用放在洗面台的杯子和牙刷刷牙。

一直都是摩耶帮忙洗干净的。

虽然说过打扫之类的轮流来就好了，

「诸叶要上学，又有实战部队的特别演习。这种事全——部，交给不用上学闲得要死的摩耶吧。」

不过摩耶说了这种话顽固地拒绝了。

洗完脸后，用摩耶放在洗面台旁边的全新的松软毛巾擦干。

精神爽快地回到房间时，摩耶拿出熨台把今天诸叶要用的衬衫熨直。

太帮得上忙都快哭了。

「一直都麻烦你了，摩耶小姐。」

诸叶忍住泪水开玩笑后，

「约定过不要说那种话的吧，诸叶先生。」

摩耶也跟着开玩笑。

两人都窃笑起来。

在那之后做出发的准备。

摩耶也一起出去，两人一起换衣服。

（译：我对此不发表任何的意见……校：跟loli住在一起，换衣服什么的……好羡慕啊）

「那是，新买的衣服？」

「万里姐姐在昨天，说让我穿上而买给我的。」

在褶边的罩衫和休闲裤上，穿上了极迷你的连衣裙。

可是因为是才刚买的连衣裙，摩耶辛辛苦苦也扣不上后纽扣，诸叶为她扣了上去。

「合适吗？」

摩耶忽然像妖精般转了一圈。

因为是极迷你的，裙摆飘起来了，不过因为下面是休闲裤所以没问题。

「很好嘛。既可爱又活泼。」

坦率地回答后，摩耶露出了满面的笑容。

最后，摩耶把放在电视旁边当装饰养育着的水晶收进口袋里后就做好准备了。

锁好门后，两人一起出去。

「还想着你为什么罕有地穿休闲裤，原来是为了这样啊。」

「高高的很舒服！」

出了宿舍走在公路上时，诸叶让摩耶骑在脖子上。

「哇——，哇——，原来高的人看到的东西是这样的啊——」

摩耶小姐非常高兴。

「不是第一次骑脖子吧？」

「摩耶的父亲很虚弱，四岁时就没有再这样了。」

的确需要力气呢。

「……刚才，你想着……摩耶很重吧？」

「啊——，谁知道呢——。昨天，摩耶吃晚饭时添饭了呢——」

「胃、胃口正好没办法的啊。女孩子也会添饭的啊。」

被摩耶打头，不过很可爱的没什么力气所以不痛。

「开玩笑的。完全不重，很温暖啊？以后一起时给你骑在脖子上吧？」

「……摩耶是围巾的代替品吗？」

边说着这种没所谓的事，边走向车站的方向。

今天开始直到学园祭每个周日，都要为了开吃茶店去练习。

只能做最低限度的准备吧，不过总比什么都不做要强。

能一群人烹调的地方也准备好了。跟索菲亚有交情的教会的厨房很广阔，以帮忙打扫和煮饭为条件把场地借来了。

目前分成采购组和打扫组，提议的五月是采购组的领队。诸叶和静乃也是采购组的。

因为前往车站前的集合场所——是这么打算的，不过突然被喊停了。

「是灰村诸叶君吗？」

在走出宿舍后最初的十字路口。

靠在邮筒上的女人，看到诸叶的脸后调整好姿势。

是浓密的亚麻色卷发令人印象深刻的白人女性。

年龄大约是二十过半。

是能当流行杂志的模特的美人。

『请问你是哪位？』

「我是蔻依·雅莱。请叫我蔻依。」

是用英语问的，不过对方用流畅的日语回答了。

「说是法国支部的干部的话你比较清楚吗？像是在埋伏般真抱歉呢。而且是突然拜访的。不知道电话号码又无法联系。我这种美人直接到宿舍拜访的话，会很显眼你也会很困扰吧？」

自称蔻依的女性这样的在开玩笑。

听到法国支部后，诸叶把摩耶放到地上让她退后保护她。

但是，态度没有变得更加警戒。

只是听刚才的话，就知道这名叫作蔻依的女性很有礼貌，是一个正常的人。

跟某位突然说出「别让我等啊」的家伙对比鲜明。

「有重要的话想说。能占用一下你的时间吗？」

「对不起。我一会有事要办。」

诸叶也遵照礼貌，以正确的语气回答。

「那么改天吧，能告诉我你何时有空吗？」

被表情真挚地拜托了后，诸叶稍微思考了一下。

「又是挖角的事吗？是的话很抱歉，那件事我已经拒绝了。」

「拜托了。希望你听一下我的话。一次就好了。」

被表情殷切地恳求后，诸叶挠着脑袋思考。

从抓住的摩耶的手感觉到不安般的感觉。

大概，蔻依在把话说完之前会一直来访吧。

每次都会这样的，让身边的人感到不安吧。

说真的这可受不了。

「真的就这样吗？」

「嗯，跟你约定。作为白骑士机关的人，向等级Ｓ的你约定。」

虽然是夸张的措辞，不过这次并不是在开玩笑。

表情严肃地向蔻依点头。

「明白了。那现在听你说吧。」

总不能被她一直纠缠，得现在彻底解决。

诸叶想完后，跟蔻依事先说好后拿出手机打电话给静乃。

『喂喂？怎么了？』

「稍微有些杂事要处理。抱歉，能替我对大家说明吗？」

『不是「对大家」而是「对岚城同学」吧？』

果然静乃小姐很清楚。

『她，非常期待跟你一起做吃茶店的准备呢。知道你来不了一定会大声嚷嚷的吧。要让她平静下来会很费事的吧。』

「我该怎么报答你……？」

『只是听到你那句话就够了哦？』

果然静乃小姐，不会简单地说出要求。

虽然觉得代价会很高，但是诸叶没有其他能拜托的人了。

「……拜托你了。」

『诸叶不要太常拜托我以外的女人哦？』

「欸？」

『ガチャン————ツー——、ツー——、ツー——』

（译注：电话挂线的声音……大概吧？）

果然静乃小姐很敏锐啊。

该不会居然连杂事的内容也猜到了吧？

「走吧，蔻

依小姐。」

「出了不少汗呢……要用吗？」

「不，别在意。」

蔻依递出手帕，不过诸叶拒绝了。

「摩耶要回宿舍吗？」

「我要跟着诸叶（咪啪）。」

「好哦。跟姐姐一起去吃美味的东西吧？」

看了跪在地上跟摩耶对上视线，爽朗地笑的蔻依后，诸叶有点抵抗不住了。

（看来真的不是坏人……）

明明查尔斯那种家伙来的话，拒绝起来也比较轻松。

看到摩耶跟蔻依打完招呼开始谈笑后，诸叶把视线移向车站的方向定睛凝视。

前发随着荒凉的秋风飘动。

（不能去抱歉啊，五月）

不用静乃说也知道。

五月想必很期待吃茶店的准备吧。

明明诸叶也很期待。

可是——是因为今天早上，做了那种梦吗？

想看五月的笑容，想跟五月见面。

（会跟蔻依小姐好好地说清楚，不留下麻烦的，所以原谅我吧）

之后再赶到五月身边。

途中参加也没关系。

诸叶那么决定了后，把心中的疼痛和想马上见面的依恋切掉，催促蔻依快点走。

「这种地方就好了吗？找家店坐也可以哦？」

诸叶向在犹豫的蔻依摇头了。

「没有比起免费更贵的东西，这是叔母告诉我的。」

在附近的小公园，在长椅子面对面。

最近的孩子们都不去公园，路过时发现了这里。

「呃……小妹妹要吃点什么甜的东西吗？我去买给你吧？」

「没有比起免费更贵的东西（咪啪）。」

诸叶温柔地抚摸坐在膝盖之间的乖孩子的脑袋。

「真乖呢。」

蔻依苦笑了但是接受了。

刮着寒冷的风的，只有三人的公园。

无人的游乐设施。

通过附近的车，传来了令人扫兴的引擎声。

蔻依还没有主动说话。

到底该怎么办？从见面开始她就一直边观察诸叶的表情边思考的样子。

「日语很好呢，所以才会由你来交涉？」

虽然没帮她的打算，不过一直沉默的话会很无聊的，由诸叶主动开始说话。

「虽然查尔斯也是说日语的，但是那家伙在别的意义上无法对话。」

「噗—————」

蔻依笑出来了，慌张地用双手捂着嘴巴。

虽然觉得说得很对，但是不能嘲笑主人，像是肚子痛般忍耐着。

（哦啊……？）

反而是诸叶瞪大了眼睛。

该怎么说呢。没想像过的反应。

诸叶还以为，查尔斯也像雷帝那样是用恐怖来抑制手下的人，不过蔻依的态度——稍微感觉到她对查尔斯不拘泥。

要是这是旧俄罗斯的话，即使听到主人怎样可笑的话也好，对方也只会恐慌起来吧。

「对、对不起。」

蔻依还是很想笑的，一边抹着眼角一边说明。

「知道我们是魔术师吗？对魔术来说语言是很重要的东西。是神秘的极致之一哦？所以我不是特别的，魔术师的话大家都学会了各种语言，神道、和式阴阳道、密教、修验道——那些各种东西的基干的日语当然会精通了。」

「可是，蔻依小姐也是黑魔吧？暗术跟魔术不同。跟暗术是没关系的，不觉得即使精通了日语也没用吗？」

「也不是那样的。你不知道吧？我们『太阳的摇篮』的暗术的用户全员，在咏唱时都是用日语的。」

「欸？」

诸叶不禁跟摩耶面面相觑。

摩耶也瞪大了眼。

「为什么做那种无谓的事？用法语不就好了吗？」

为了使用暗术，黑魔需要做两个步骤。

首先，描绘出太古的魔法文本。

这个是绝对必要的，不把规定了的文本正确的描绘出来就不行。

然后是，对要引起的奇迹有强烈的想像。

想像越强效果越高。

黑魔在描绘时会同时咏唱咒文，这是为了增强想像而做的。所以极端的说，用什么语都可以，想像（效果）变弱也没关系的话甚至省略掉也可以。

身为黑魔的诸叶当然知道那些，

「在这地球上，没有比日语能表现出更复杂玄妙、细致的语感的语言了。所以，为了增加想像没有比这更适合的语言了。」

不过蔻依的解说，是正是日本人的诸叶才不知道，不讲究的原理。

「我不知道这会对暗术的使用有帮助呢。」

「我们以前常讨论这个的哦？要是母语是日语的安藤是《暗术的用户》的话，到底会是多强大的术者呢，之类的话题——」

说话说得起劲了的蔻依突然闭上嘴了。

「对不起。离题了。都不知道是为了什么而来的。」

真的不好意思得害羞了。

「我也对那方面的事有兴趣啊？」

「不行。让我直接说主题吧？」

蔻依最后只是窃笑了一下，在那之后干咳后表情变得认真起来。

诸叶稍微觉得可惜。

「希望你听一下，我们为什么想把灰村君邀请到法国，其真正的理由。」

蔻依那么说了后，闭上了眼。

「对我来说也是痛苦的回忆。对，那是五年前的事——」