第四卷 第三章 遥远彼方的如梦乐园(2/2)
就算是进行得再怎么不顺畅的约会,只要乐在其中就算赢了。
这么一来就该好好享受,不然就太可惜了。
只要目的明确,马上变得雀跃起来。
诸叶擡起头,与蕾莎一起漫步在闹区。
就在挽着手一起走上一段时间后。
诸叶发现蕾莎的视线停留在某一处。
因为她的步调一直保持得很完美,诸叶差点错过这个信号。
她在专注地看着什么呢?
诸叶不禁跟着往蕾莎视线方向一看。
眼前所见的,正是麦当摩。世界上最大的连锁汉堡店。
「你喜欢吃麦当当吗?」
诸叶停下脚步询问,希望对方是这么想的话就直接说。
「我没吃过。」
蕾莎立即回答。
想不到居然有人没吃过麦当当!这就是所谓文化隔阂吗?诸叶即便感到震撼依然问道:
「不过俄罗斯是有麦当当……的对吧。我记得曾经在电视上看到麦当当在那很流行的新闻。」
「没错。麦当当在俄罗斯生意特别兴隆,总是大排长龙。」
「喔——」
原来俄罗斯人那么
喜欢麦当当,诸叶上了一课。
「但是蕾莎却没吃过吗?那在俄罗斯算是奋侈品吗?」
「不是,以前的确很高级没错,不过听说麦当当如今已是广为大众接受的价格。我之所以没吃过是因为没时间排队。」
看来因为没去过大排长龙的店铺,多少挑起了蕾莎的兴趣吧。
「那我们中餐就吃麦当当好吗?」
「如果你不在意的话。」
就诸叶个人喜好来说,他更喜欢以米饭代替面包为特色的M斯汉堡连锁店,但这时他想满足蕾莎的好奇心。
嘴上说着要让自己当她男友,但蕾莎心中是否真的这么认为却令人怀疑。
不过现在看着蕾莎那凝视着麦当当的眼神,有种第一次接触到她「活生生情感」的感受。
「进去吧。」
诸叶邀蕾莎进到店内。
因为是星期日早上,店内有些拥挤,但也无须等太久。
「在排队的时候,先选好你要吃什么。」
诸叶指着柜台上方张贴的菜单告诉蕾莎。
「你推荐些什么?」
「其实每个都还不错吃,你就挑自己喜欢的吃吧。」
这是间彻底追求普罗大众喜好之口味的连锁店。
「不过每次在薯条这都让人苦恼啊……我虽然喜欢吃薯条,但是点那种有也好没了也罢的东西总觉得很浪费钱。」
「我喜欢马铃薯,应该说俄罗斯人大家都喜欢马铃薯。」
「是吗?那今天两人都来加点大薯吧。」
只要接下来节俭一点省下今天多花掉的部分就行了。
这是蕾莎的初体验,别小气巴拉的,希望对方能充分享受是人之常情。
诸叶深深体会到,食物果然美妙!
此一人类根源之欲望真不简单,就连初见面时说话生硬的蕾莎,一提到吃之后对话自然活络起来,轻易地敞开心房。
诸叶点了大麦克冰咖啡套餐配大薯,蕾莎也学他点一样的。
由于店铺宽敞,两人马上就找到了座位,面对面就座。
诸叶打开包装纸,并未马上将汉堡往嘴边凑。
反而一直望着蕾莎吃东西的样子,心情就像是看着阿波罗11号的太空人在月球表面刻画下人类第一步。
蕾莎却很干脆地咬下第一口,看来她并不是会害怕陌生事物的性格。
她眉间紧皱,默默咀嚼。
「感想如何?」
「味道相当华丽,我认为这值得惊叹。」
味道华丽!蕾莎用了一种有趣的说法。
对味觉有独到的表达方式,表示蕾莎天生有着丰富的感性。知道蕾莎外在那种接近机械化的形象绝非她的本质后,诸叶觉得开心。
不,或许正因为是后天塑造出的,才会让人感到机械化也说不定。
诸叶直觉如此认为——
「那你的意思到底是好吃?还是难吃啊?」
「下次请务必也让我尝尝其他餐点。」
「看来你很喜欢呢,那我们下次再来吧。」
「难道你那么快就要邀约下次的约会了吗?」
「啊——差不多算是啦。」
「是吗?看来我的魅力已对你造成一定效果了。」
蕾莎眼神虽依然凶狠,但嘴角显露些微得意之色。
第二口、第三口,一口接一口,食欲令人意外的旺盛。
诸叶也跟着大口咬下。
跟别人一起吃饭,而且气氛不错的话,餐点会感觉比平常更加美味。
「俄罗斯人……蕾莎平常都吃些什么?」
「我都是在视线所及的商店内买东西吃。日本虽然没有,但俄罗斯街上有许多名不见经传的小店。」
「好像满好玩的,店里都卖些什么?」
「俄罗斯油炸包子、可丽饼、热狗等很多东西,但我觉得最多的应该是烤马铃薯。」
对喜欢马铃薯的诸叶来讲,说不定是个梦幻国度。
「那你会自己做菜吗?」
「我没那时间。」
「你刚刚好像也说过类似的话,都在忙些什么呀?」
「那还用说吗?我们是《救世主》。」
原来如此,诸叶听完一脸苦闷。
也就是说,她光是磨练战技就忙得要死了。
他回想起静乃的警告。俄罗斯没有《救世主》养成学校,取而代之的是以相当不人道的方式锻炼。
诸叶摇摇头,切换这令人悲叹的心情。
「日本还有很多能轻松吃到的美食。蕾莎都特地来留学了,要不要多去其他地方看看?不嫌弃的话我可以带你去喔?」
「难道那也是约会的邀请吗?」
「是啊,下周也一起出来吧。只要蕾莎愿意的话,下下周也出来玩吧。下次也约早月还有静乃一起出来吧,还有其他很好的人,我会一一介绍的,大家就一起出来玩吧。」
「对我这么好,令人不免猜疑背后是否另有企图。」
「哈哈,你也太多疑了,不过我真的没有别的意思啰。」
「那我想问你。你对我这么好,难道不会像漆原静乃那样怀疑我是从俄罗斯来的刺客吗?」
「蕾莎你想杀了我吗?」
「……没那回事。」
「那不就行了吗?这下就完全没问题啰。」
诸叶吃下最后一口。开朗地笑着。
拿起薯条的蕾莎一直凝视着那样的诸叶。
直到自己像只松鼠般啃完一根薯条为止,蕾莎都一直看着他。
她的眼神变得更加凶恶,蕾莎垂下目光,一脸忧伤。
『真是刚强的人啊……』
轻声呢喃着。
诸叶无法理解其意义,应该说在他耳里听起来就像蕾莎说了「哔耶赛赛托拉沙尼」一样。
说了什么啊?诸叶挑起眉,以肢体语言问道。
蕾莎擡起头后——恐怕是——为了忽视提问转而说起别的话题。
「看着你,我就想起以前遇过的某个人。」
「是说我很像谁吗?」
「英国本部长。」
「拜托不要好不好?」
诸叶忍不住发出一声悲鸣。
如果嘴里有咖啡的话一定会喷出来,真是好险。
「拜托真的饶了我吧,被跟那个会走动的麻烦制造机相提并论,我可受不了啊。」
诸叶觉得狼狈不堪,却没发现正是因为这番话一针见血才有如此反应。
「我再去买杯咖啡,蕾莎你也要吧?」
诸叶无力地起身,立刻走向点餐柜台。
虽想问蕾莎是何时与爱德华相遇的,但希望结束这意料之外话题的心情更是强烈。
(如果不来杯苦到不行的咖啡冲掉这感受,我没心情好好地玩呢。)
诸叶在心里嘀咕着。
他当然没瞧见背后蕾莎陷入苦思之貌。
他当然也没发现,她的表情就像个面临困难升学考试的苦读学生一般。
*
离开麦当摩后,蕾莎提议邀诸叶去看电影。
因为她在5ch上收到「初学者依照基本约会行程去走的话不会有问题」,这种令人点头如捣蒜的建议。
就算换做是蕾莎,如果突然有人找她商量「我想偷偷杀掉一个讨厌的男生,不知怎样才能成功得手」的话,与其推荐得需熟悉一阵子才能上手的刀具,一定会建议使用比较保险的枪械。
毕竟都是某方面的专家,在根本上是有互通之处的。
虽然不知道该看怎样的电影,但是皆为绅士的5ch住民们在这方面替迷路小羊指点迷津时可是非常彻底。
住民告诉蕾莎,现今日本少年之间相当流行一部名为《魔法中二A·N·G·甜蜜凸额妹》的动画。
蕾莎向诸叶提议要看该部动画。
「你、你真的要看吗?那个不是小女生在看的动画吗?不……如果蕾莎想看的话我是没意见……」
诸叶看来毫无兴致,但蕾莎却果敢贯彻自己决定。
因为这是个能事先预想到的问答题。
深谋远虑的5ch住民有道是:「日本男生全都很害羞,非常不善于在他人面前肯定自己的欲望。日本人只要是对女友说出像是『配合你做个人情』那种话时,就代表着YES。」
只要事先理解就容易应付,蕾莎推敲出诸叶的真正想法,一同前去观看《魔法中二A·N·G·甜蜜凸额妹》。
在电影院买票入场时,诸叶脸上的表情始终显得僵硬无比。
原
来日本男孩的心理,是如此复杂且奇妙吗?
在电影放映中,蕾莎一直握着邻座诸叶的手。
5ch其中一位住民说:「你们给我差不多一点,这女孩看起来很可怜耶?看电影的时候记得要一直握着男朋友的手,他会超高兴的,大推。」
蕾莎能感受到那位gt;gt;746仁兄在整篇文里那亲切的心意,所以才遵从了指示。
于是诸叶也紧紧回握蕾莎的手。
在挽手时她的心情莫名地高亢,她第一次所握住的男孩的手……非常温暖。
对从未有直接接触他人机会、总是以冰冷的钢刃与对方来个肌肤之亲的蕾莎来说,是种非常新鲜的触感……
电影播毕后,蕾莎与诸叶并肩走在外头。
一开始不知该如何是好、动作僵硬无比,现在蕾莎却可以毫不拘谨地与他挽着手。
于心中诞生的小小欲求。
渴求他人温暖的念头。
好像就是那些,教会蕾莎如何自然挽着手前行。
她挽着诸叶漫无目的地走在闹区。
话题都围绕在刚刚的电影上。
诸叶开心地述说自己的感想。
「唉呀,真没想到给小孩子看的动画也会那么令人想哭。大家通力合作那段超热血沸腾的,很有趣。谢谢你推荐那部电影啊。」
露出正如少年般无忧无虑的笑容。
蕾莎一面感谢5ch住民的情报网,一面在脑海内存里搜索此时该如何应对的建议。
正确答案是「总之就附和他就对了,因为男人都是呆子,所以他们会很开心。」
然而——
「故事让我觉得头昏眼花,跟不上剧情发展。」
蕾莎却说出自己真实的感想,而且还是否定诸叶意见的话。
一靠在诸叶臂膀、沉浸在他所带来的温度里,不知为何,会变得不想说出那些并非发自内心的假话。
(上头说要与灰村诸叶培养关系的话,打长期战也没关系,只要集中全力就对了。不过这点小事不去讨他欢心……应该没关系吧?)
怎料话一说溜嘴,甚至对自己如此冲动的失态开始找起借口。
「蕾莎你平常都看些怎样的电影啊?」
诸叶也没因为这等小事就坏了兴致。
他以沉稳的语调继续对话。
蕾莎有种他的臂膀变得更加温暖的感觉,于是抱得更紧。
「我是第一次看电影。」
「咦,真的假的?俄罗斯没有电影……这不可能吧?果然还是因为没时间去看吗?」
蕾莎点头。
自己被发现成为《救世主》后,不是保卫雷帝,就是去刺杀雷帝不中意的对象,其余时间都在锻炼自己,她只被允许这么做。出外娱乐或看电影这档事,就更别提了。
「哈哈,那会跟不上剧情也是没办法的啦。这样大概就像老婆婆突然看动画一样吧。」
诸叶露出像个爱恶作剧的孩子似的表情捉弄蕾莎。
蕾莎被说成是老婆婆也不会感到光火。在俄罗斯分部,刚觉醒(New)的《救世主(face)》在训练中被打骂:「就连一只脚已经踏进棺材的老人都动得比你快!」是很常见之事。比起那样的粗暴,此刻能明白诸叶说的是玩笑话。
虽然能以玩笑话反将一军是最好的,可惜的是,蕾莎并没有学习这种对话技能的机会。
她反而正经八百地继续谈论电影。
「我不懂本应与凸额妹站在敌对立场的英二,为什么会突然变成站在她那一边。」
「啊——那一段的话好像真的说明不够充分耶。」
「还有凸额妹跟英二这两个人,应该有人在等待他们归去,但却能抱着玉石俱焚的觉悟往突然出现的暗黑马里斯星云突击,我也无法理解。况且两人还没来由地居然平安无事。」
「啊——如果是我叔叔的话,好像会说这是一种方便主义的样子。」
「方便主义是什么?」
「有点难解释,该说是制作团队为了偷懒,而忽视合乎故事脉络与否的手段吗……」
并非创作者的诸叶虽然解释得毫无章法,但他依然试着努力说明。蕾莎也多少懂了。
「不过啊,我倒觉得那样也很好啊——」
最后诸叶搔着头表达对这种做法的支持。
「比起敌我双方自始至终对抗、那种无法挽回的戏码,管他是方便主义还是什么,我比较喜欢最后携手合作、大家一起得救的这种故事。」
原来如此。
蕾莎在心中默默认同。
正因为她现在已变得这么率直,才能打从心里感到认同。
(毕竟现实社会已是无可救药,真想在观看故事时能忘却这世界。)
她的心里觉得越来越冷,蕾莎搂住且紧紧依偎在诸叶身上。
蕾莎变得沉默后,诸叶的视线也开始四处游移,若有所思。或许他在想接下来该聊些什么才好。
就在注意力都放在电影话题上时,两人已走离了闹区。
前方可看见一座被绿意覆盖的大公园。
两人不约而同往那公园走去。
里头有着葱绿的草皮,与洁白的长凳。
「电影院的缺点就是空间会给人压迫感呢,要不要休息一下?」
诸叶伸出自由的那只手提议道。
蕾莎同意,坐在了长凳上。
但诸叶却站着不坐下。
「你怎么了?」
「我去买饮料回来,你在这等我。你要喝什么?」
「跟你喝一样的就好。」
「哈哈,你这么一说的话,我就想让你喝喝红豆汤了呢。」
诸叶开着玩笑说着前去。
蕾莎孤单一人待在长凳上。
虽然无事可做,但蕾莎也曾为了运行暗杀任务有过长时间监视猎物的经验,已相当习惯。
她放空思绪,观察林道来往擦身而过的行人。
朋友、恋人、亲子,各种人自蕾莎面前经过。
每个人看起来都相当幸福,脸上未挂着笑容的人很少。
她不禁回想起祖国。
血腥肃清的历史、共产诸国之一的形象、极为寒冷的大地,常听到其他国家因为以上印象,而对俄罗斯有着是个昏暗可怕的国家的偏见。
不过,如今的俄罗斯富庶且开放。
坐在莫斯科公园的长凳上,像这样观察来去的行人表情的话,应该也能发现许多人脸上都是带着笑容。
蕾莎在祖国每当看见这种幸福的人们、恋人、家庭,心里就觉得刺痛。
甚至还会变得暴戾。
蕾莎之所以如此,是因为她仍然无法忘怀。
在约十数年前,俄罗斯尚未脱离苏维埃政权解体的动乱窘境,全国相当贫困的那年代。
蕾莎在那时代诞生于世,是名不知自己父母容貌的孤儿。
无法获得该有的爱且饥寒交迫的年代。
九岁时被看出能成为《救世主》,以能获得还算可以的生活保障为代价,被雷帝强迫过着沾满鲜血的人生。
她只要看着幸福的人们,就会想起切肤之痛般的不幸遭遇。
然而现在却不同。
来到日本这个真正富庶且和平的国家,看着人们幸福的容颜,但她一点也不感到心痛,不觉得悲哀。
她想到了自己为何如此。
(这跟刚刚的电影一样呢……)
这里对自己来说太过遥远,实际感受太过稀薄,会觉得就像故事中的世界。
可以在一时间忘却无法得到救赎之自我的梦幻国度。
(好空虚,但是又觉得同等温暖。)
原本只是打算放空,结果蕾莎却发现自己心灵得到满足,望着这些自己不认识的人。
「久等啦。」
可以听见诸叶的声音。
同时有某个东西滚向蕾莎脚边。
是颗足球。
「这个球就掉在那边,会是谁忘了带回家的吗?如果是要丢掉的话那也太浪费了,虽然挺老旧的,但是还好好的可以拿来踢呢。」
诸叶脸上闪过不悦之色。
他并未拿着饮料,一定是去买饮料的途中看到足球,就只把球拿回来而已吧。
「嘿,传球!传来这里!」
踏进草地里的诸叶天真无邪地要蕾莎将球踢过去。
蕾莎起身,放轻力量把球传了过去。
蕾莎是第一次踢球,但球顺利滚到了诸叶脚边。
这次换诸叶送给蕾莎稳当一球,蕾莎单脚将
球停下,然后踢回。诸叶也再踢回,两人就这么一直互传着球。
「我小时候,叔叔常跟我一起玩传接球。因为我家很穷,虽然没能买什么玩具,但我过得很快乐。」
诸叶过着贫穷的少年时代这点令蕾莎感到意外。
实际上蕾莎对诸叶的了解并不深。自己并非谍报员,也不是以巧妙话术来笼络别他人的专家。直接接触灰村诸叶必能降低其戒心这步棋,是俄罗斯分部的判断,蕾莎并不知道目标的详细信息。一旦知道得太多,会不小心露出马脚的风险太大了。
诸叶并不知蕾莎心中所思,与她继续踢着球玩。
「不过在欧洲足球不是比较兴盛吗?如果蕾莎你也陪自己弟弟玩的话,他应该会很高兴吧?」
「你是为了我才捡这颗球来的吗?」
「算吧,虽然这颗球是碰巧掉在那边的,不过我想说蕾莎应该没有什么可以踢足球的时间吧,就捡来了。」
被说中了,蕾莎觉得诸叶的性格让她越来越无法招架。
她听说日本人都很亲切,来到这国家后,也认为日本人的亲切是国家富庶的内在表征;以为日本民风如此,是因为自己相当满足,才能分享给他人。
她光靠今天一天的约会,就能理解诸叶在日本人之中也算是超级亲切的男人。
既然这样,他应该也是个超级幸福的男人吧。
恐怕因为家庭贫困,才能在获得家人大量关爱之下成长茁壮吧。
那正是蕾莎亟欲追求的。
「你说你和叔叔会一起玩传接球,那么你跟你爸爸都玩些什么?」
她将球当仇人似的大力一踢,传球给诸叶。
诸叶轻松地盘了一下球后,一踢送回。
「我没什么印象呢。爸爸是个很忙的人,而且他在我小时候就已经过世了。」
「咦……?」
蕾莎没能接下这记传球。
球穿过脚边弹向后方。
「你爸爸已经过世了吗?」
「我妈妈也是。没有双亲这点我跟蕾莎是一样的,不过我还有叔叔跟阿姨,你也还有弟弟在,对吧?」
蕾莎有些怯弱地点头。
「要说我不难过根本不可能,不过自己不是孤身一人可是不幸中的大幸对吧。有个能做为自己心灵支柱的人在,真令人感激啊。」
蕾莎点头赞同。
她不断地、不断地点头回应每一句话,即便话题结束,蕾莎依然像在仔细回味似的不停着点头。
诸叶这时走过蕾莎身旁去捡球。
「等到有一天……我们都长大了,让我见见你弟弟吧。相信到时候日本分部与俄罗斯分部的关系己经改善了。」
蕾莎不认为会有那么一天到来。
因为现实根本无可救药。
然而蕾莎却立即回答。
话语自行脱口而出。
「了解。那希望到时候也能介绍你的叔叔与阿姨给我认识。」
说出一段宛如作梦的话。
这不是为了让诸叶有好感的逢场作戏。
那是不可能的,那种日子永不会来到。因为我们互相敌对——脑内虽然理解这项事实,仍然希望可以互相介绍家人让对方认识的心意千真万确。
约会结束。
诸叶送蕾莎回她自己的公寓。
他们直到最后都一直挽着手走在夕阳西下的道路上。
诸叶有时显得有些害臊,但他一次都没拒绝。
包围公寓建地的发黑水泥砖墙。
两人于墙面前告别。
足球后来让蕾莎收下了。球虽然有拿到派出所去,结果警察说:「球是掉在很醒目的地方吧?那是被丢掉的啦。这种事常发生,想要的话就拿回去吧。」
诸叶挥挥手——
「那么,等明天实技课之类的再见啰。」
就这么笑着回去了。
今天这场约会他很享受吗?
蕾莎相当在意。
在意的想法自然涌现,甚至不知道自己这股想法是从何而来。
结果,蕾莎一直目送诸叶离开,直到他的背影消失为止。
当蕾莎也打算回自己公寓时——听见头上传来一阵吵杂的振翅声。
一只乌鸦降落在水泥砖墙上。
他顶着酷似人类的表情不怀好意而笑——
『嘻嘻嘻嘻,挺厉害的嘛!』
以俄罗斯语称赞蕾莎。
『什么很厉害呢,康多拉德?』
蕾莎也毫不动摇地以俄罗斯语回问。
『我还在担心事情会变得如何,想不到真是场完美的约会啊!嘻嘻,看来灰村对蕾莎你相当敞开自己的心房呢。这么一来,要构筑起亲密关系的日子也不远了是吧?嘻嘻嘻嘻嘻。』
是……那么一回事吗?
连自己都不怎么清楚,毕竟自己从未与他人好好相处。
别说约会,连个朋友都没交过。
『我可没自信呢。』
『嘻嘻嘻,没关系!我不就是为此存在的吗?情况不对的话我会立刻指出哪边不对。不过你放心,现在就维持现状继续待在灰村身边就行了。』
既然他都这么说了,那蕾莎应该没必要烦恼才是。
康多拉德是俄罗斯分部其中一名大干部,同时也是雷帝身边的手下,同为这次诸叶暗杀计划的统筹负责人。
(可是——)
即便脑内清楚理解,蕾莎心里还留有一些疙瘩。
(我却十分享受今天这场约会……这明明是任务,对方可是我的刺杀对象啊。)
这么一来真的好吗?这么一来真的没问题吗?
虽觉得不安,但也无法确认。
就算要把嘴撕裂也无法报告此事。
一说的话绝对会遭怀疑。康多拉德、俄罗斯的思路就是如此。
一旦蕾莎被怀疑有二心,留在祖国的弟弟处境将变得危险。
(……凡事依看法不同会有不同解读。俄罗斯分部里也有许多喜欢猎杀《异端者》的人,只要想像自己跟他们一样就行了。享受过程并达成目的……我不过是第一次尝试这么做罢了,并非背叛了俄罗斯。)
蕾莎在心中不断说服自己。
在蕾莎沉默思考时,短暂化为雕像的乌鸦又开始大笑起来。
『嘻嘻嘻,我将蕾莎顺利接近目标身边一事禀报给雷帝陛下后,陛下可谓龙心大悦啊!陛下也说,待任务达成时将对蕾莎以及你的弟弟赐与十二万分的报酬。还请你务必加油唷?』
『我了解了。请你也替我向瓦西莉沙·尤里耶芙娜转达谢意。』
『嘻嘻,包在我身上!』
乌鸦啼叫一声后飞去。
蕾莎只是听着振翅声响,连瞧也不瞧一眼,回到了自己的房里。