短篇 岚之幼天使（1/2）

网译版 转自 轻之国度

扫图：滴水

翻译：prince大爱初音

某天放学之后。

「今天晚饭想吃什么？」

「啊~……抱歉，瑟莉卡，我今天不回家」

格伦搔着脑袋，歉意地对瑟莉卡说道。

「……又来，你最近……经常夜不归宿呢」

「我能怎么办？要准备明天的魔术实验……不熬夜是完不成的……」

看到瑟莉卡不乐意地叹气，格伦也跟着发牢骚。

「简直不是人干事……可不做白猫又要唠叨了，只能闷头干……啊~，我真是为学生着想呢~」（棒）

「那好，本姑娘今天心情好，给你帮把手……」

瑟莉卡欣喜地搭话……就在这时。

「喂，老师！你在这里摸什么鱼！？」

希丝缇娜、露米娅、莉艾尔……形影相随的三名少女跑到格伦身边。

「现在可不是跑到这里偷闲的时候吧！？你知道不知道，明天的魔术实验成功与否，可就看你今天的努力了！？我，我是无所谓，但是其他学生可是期待着你的表现哟！？请认真负责！」

「呵呵，今晚会很忙呢，要加油哦，老师。我们三个今天也会留在学院帮忙的」

「嗯，帮忙。……虽然不是很明白」

被三个吵闹的少女围着，格伦不由得破笑。

「噢噢，3Q啦。不过，你们突然吹的哪阵风……竟想来帮忙？」

「啊哈哈，这个嘛……是希丝缇娜说『老师看起来很辛苦，要不去给他帮忙？』……」

「等，露、露米娅！咱们约好保密的吧！？」

「希丝缇娜脸红了，感冒？」

「才，才不是嘞！」

「……真是三个女人一台戏啊……」

于是，在三名少女的簇拥下，格伦背向瑟莉卡走了。

「是我，是我先，明明都是我先来的，接吻也好，拥抱也好，还是喜欢上那家伙也好。」（注：原文此句为省略号）

目送着格伦的背影……

于是……

第二天。

尚为黎明时分，屋外薄雾弥漫。

熬完通宵作业的格伦正在学院的值班室床上假寐。

「……呜哇……好困……现在几点了……？」

格伦忽然醒过来，正处于刚醒时特有的意识朦胧中，摸到枕边的怀表，看看时间。

「……还能再眯一会儿……」

放下怀表，再次枕在枕头上。

费吉托的早晨有些凉。

格伦为了保暖抱紧毛毯，正打算再睡个回笼觉……

噗妞。

毛毯有种微妙的触感。

宛若上质丝绢般的肌肤触感，表面柔软到令人不禁想整个人埋进去，充满着弹力，而且犹如暖宝宝一样暖和……千言万语汇成一句话，抱起来舒服极了。

明显不是值班室备用的那种便宜货该有的触感……但格伦并未多做感想，紧紧抱住毛毯。

但是，不一会儿，听到抱住的毛毯响起微微的酣睡声，这时格伦神游天外的意识急速觉醒。

「卧槽，这什么鬼！？」

吱呀！起身的格伦身旁……

有位少女。估摸着十岁上下……应该说更接近于童女、幼女。

丝绢一般的细腻白皙肌肤，一洗柔软金发好似羽毛般倾洒在少女周围，化成美丽的河流。符合年纪的窈窕肢体一马平川，却如同纯洁的体现般，无比的清纯可人，神圣不可侵犯，丝毫不知畏怖为何物。

那天真烂漫的脸蛋儿，可爱迷人，今后肯定是个大美女。

这位美丽的幼女，身裹短式睡袍……在格伦身旁缩成一团，正在酣睡中。

「……Who are you？」

格伦不禁爆英语。

似乎感觉到他的视线，幼女轻轻睁开眼睛。揉着那红玉般赤红的惺忪睡眼，边起身……

接着与格伦四目相对，露出灿烂的笑容。

「诶嘿嘿……早上好，爸爸」

「谁是你爸爸啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

格伦的灵魂呐喊穿透了早晨的学院。

「诶！？你到底谁啊！？好可怕有木有！？诶！？什么情况！？吓死宝宝了！？」

「啊哈哈，爸爸好奇怪。比起这个，爸爸~……早安kiss？」

闭上双眼，蜜汁幼女朝格伦探出嘴唇。

「呀啊啊啊啊啊啊啊啊——！？别，别过来哎哎哎哎哎哎哎哎——！？」

就在格伦陷入恐慌时……

「真是，一大早就瞎吵吵！」

吱呀，值班室的门被打开。

出现在门口的是希丝缇娜、露米娅、莉艾尔。

「早上好，老师。昨晚辛苦您了，我们今天早上做了早餐来慰劳您。如果不介意的话……」

抱着塞满三明治的篮子的露米娅，声音越来越小声。

不久……沉默了。

三位少女目瞪口呆地看着床上的格伦与迷之少女。

「爸爸，你怎么了？那些美丽的大姐姐是谁？啊~，我知道啦~！一定是爸爸的情人对吧~！^_^，我要去告密，我要去告密，我要去跟妈妈告密喽♪」

迷之少女一副天真无邪的样子。

「…………，…………呃？」

面对这完全超乎想像的景象，思考回路完全冻结的希丝缇娜那常识性伦理性的思考开始暴走。

① 叫格伦爸爸的蜜汁幼女

② 还听到妈妈

③ 金发，瞳色，美貌……简直跟瑟莉卡一个模子刻出来的。

综上所述，结论毋庸置疑……

「难，难，难，难道是老师的女儿！？是老师与阿尔弗涅亚教授爱的结晶！？阿哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇，什么时候的事——！？」

「鬼知道！我完全没有印象！」

「啊哈哈，希丝缇，你冷静点？也有可能是送子鸟送过来的……」

「你才要冷静啊，露米娅！那边是莉艾尔不是我！？」

将看似冷静实则慌了神的露米娅丢在一旁，希丝缇娜开始教训起格伦。

「谁知道呢，真差劲！本来就担心他们孤男寡女同住一个屋檐下，早晚会犯错误，不曾想果然如此。所以我才说『差不多该自立了，偶尔会给你做做饭』！」

「……诶？希丝缇，这话你有说过吗？」

「什么果然如此，你把我当什么人了！？哭给你看哦！？」

「就算没有血缘关系，竟然向养母出手——真是令人发指！」

「所——以——说，我不知道啊！完全没有印象，一点都没有关于这个孩子的记忆！」

「老师，这样她也太可怜了吧……为了这个孩子的将来……你就认了吧……」

「露米娅也不信我！？草，神已经死了！」

对这些骚乱置若罔闻。

「……好可奈」

莉艾尔坐在迷之少女身旁，摸着她的小脑袋。

「啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！你们好逗喔！」

迷之美幼女的笑声在早晨闲散的食堂内回荡着。

尖锐的声线的确是幼女特有的，但是咬字清晰、语气老成，一股成年女性的成熟魅力。

「真是的……你究竟搞什么鬼啊，瑟莉卡？」

格伦啃着希丝缇娜她们带来的三明治，闷闷不乐地看向坐在左边的迷之美幼女。

「都说啦，尝试用新理论调制的变身药，改变身体构造，结果失败变不回去了哟，吐舌☆」

迷之美幼女瑟莉卡……『啪』的敲了一下自己的脑袋。

「信你才有鬼，你的白魔【self·polymorph（变身术）】怎么可能会犯这种初级错误。肯定是故意的吧」

「所以今天我是外表看似小孩，内在却是大人的魔法幼女萝莉卡酱！」（注：neta自柯南……）

完全无视格伦的指摘，瑟莉卡挺起贫瘠的胸口，摆出美少女变身姿势。

「啊，啊哈哈……原来是阿尔弗涅亚教授的恶作剧呀」

「你啊你，还是那么会搞事……」

坐在格伦对面的露米娅和希丝缇娜安心地松了口气。

「话说回来……」

希丝缇娜瞄着瑟莉卡那窈窕身体的某一部分，平时高耸的山岳地带如今却一马平川。

「……赢了」

「希丝缇……你看到的有可能是

假奶哟……」

露米娅朝感动至极地握紧拳头的希丝缇娜苦笑道。

「对了，瑟莉卡，你打算怎么办？难道就这样一直小小只的？」

坐在瑟莉卡左边的莉艾尔一个劲地摸着她的小脑袋，如是说道。

莉艾尔看来很喜欢幼儿化的瑟莉卡，当做妹妹看待。

「这个嘛……我记得你们今天要进行法医咒文的魔术实验课吧，就是解毒仪式的实践」

「是啊，所以才花了一整晚准备解毒触媒」

「用那个帮我恢复原来的身体，格伦」

「啊？你自己就能做吧，凭什么要我……」

「好像是因为变成了小孩子，魔力容量不太够呢，嗯」

「……卧槽」

格伦一副有苦说不出的委屈样子，看向瑟莉卡。

不过，这也是敲一笔的好机会。

「那好吧，给我一百里尔就给你解毒」

格伦阴险地敲诈瑟莉卡。

「什，一百里尔！？你竟然跟师父兼养母狮子大开口！？」

希丝缇娜听完立马起身指责。

一百枚金币，大约是普通魔术讲师四个月的工资。

「说啥呢，白猫。这姑且算是来自职业魔术师的正式魔术仪式『委托』哦？我这价钱已经算很公道了耶？」

「可，可你也……！」

对于格伦的吊儿郎当，希丝缇娜眼角吊起……

「嗯，好啊。拜托喽」

瑟莉卡轻易便答应了。

「契约成立了呢？」

萝莉卡露出满面笑容。

「……诶？……你真的答应啦？」

反倒是格伦大感惊讶。

「嗯，是啊。毕竟是我自己的错，一百两百我都给」

对于萝莉卡的爽快，格伦一瞬间哑口无言……

（好耶~~~~~！这就是人品啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？）

格伦内心欢欣雀跃。

（上课时进行仪式的话，触媒、道具、药品都由学院报销！免费，也就是零成本啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？）

一百里尔。对工资用于赔偿变得两袖清风的格伦来说，简直是垂涎不已的临时收入。

「老师现在的想法，我非常清楚呢……」

「啊哈哈……」

看到格伦喜不自禁的样子，希丝缇娜无奈地叹气，露米娅则苦笑。

「……好可奈」

对此置若罔闻，莉艾尔一心摸着瑟莉卡的脑袋。

「哈哈哈~，你们几个，今天的午饭就由我格伦=勒达斯大老师请客！尽管心怀感激吧！」

看到格伦欢天喜地的样子……

「……就是说，在接受你的解读仪式之前，我都要这样子呢……总之拜托你了喔，格伦……各种意义上的」

瑟莉卡意味深长地笑道。

「o，噢……？」

有种自己掉进了深不见底的陷阱里的感觉。

而这预感完美地成为现实。

本日的上课时间即将来到，来上学的学生们络绎不绝。

在上课之前的一小段时间，学生们或进入教室，或在走廊嬉笑打闹。

其中，有人集众目于一身。

「…………」

那就是，一脸不悦地通过走廊的格伦与……

「~~♪」

开心地抱着格伦手臂的美幼女瑟莉卡……她不知为何穿着学院的女生制服（尺寸还刚刚好）。

「那孩子是……？」

「怎么看都是格伦老师和阿尔弗涅亚教授的……私生子……」

嘀嘀咕咕……悉悉索索……

围观着格伦与瑟莉卡的学生们皱着眉交头接耳。

接着，如同为此添油加醋般……

「爸爸，爸爸！今天是什么课呢？萝莉卡好期待哦！」

「别叫我爸爸啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

由于瑟莉卡天真无邪的童言，更严苛的视线刺喇喇地杀向格伦。

——在此十分钟之前。

「为，为，为，为什么啊校长啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

幼女的瑟莉卡不知为何作为叫『萝莉卡』的学生转入学院……学院上级要求格伦照顾好她。

百思不得姐的格伦自然跑到校长室质问……

「如你所见啊……瑟莉卡君要求将你和她的女儿萝莉卡编入学院……瞧，手续都办好了」

校长将各类文书摆在格伦跟前。

手续都很完整，问题是内容一眼就看得出是伪造的，简直瞎掰。特别是户籍上写着『萝莉卡』是格伦和瑟莉卡的亲生女儿，其中恶意实乃令人发指。

「哎呀~，真没想到你和瑟莉卡君竟是夫妇呢……就连我里克这双火眼金睛都没能看穿」

「你那是睁眼瞎吧！」

嘭！格伦拍打校长办公桌。

「话说，这文书一看就知道是伪造的好么！？只要到政府机关查问一下就知道了吧！？为何还能通过啊，学院的审查委员会是吃干饭的吗！？再说校长在盖印之前就不觉得可疑吗啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

格伦正确无比的主张……

「……格伦君，我有句话想告诉你……」

里克校长忽然真♂挚地看着格伦。

「校，校长……？」

对于这严肃的气氛，格伦不禁正襟危坐。

于是……

「……幼女赛高」

认真地如是堂堂宣言。

仔细一看，绅♂士的表情下，呼吸有些粗乱……眼睛的焦点完全散了。

「校长啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？这不完全着了魔么么么么么么么么——！？草，那个臭女人啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」

「我说，你有必要做到这地步吗！？伪造文书，对学院关系者使用贿赂、暗示魔术、魅惑魔术、认识操作魔术，能用的手段都用上的全套餐——一般来说，至于这样吗！？」

格伦泪眼婆娑地逼近笑嘻嘻的幼女瑟莉卡——『萝莉卡』。

现在，学院上下没人质疑萝莉卡是学生的事实，而且有手续保障。学院完全屈于萝莉卡的支配之下。

「诶~？萝莉卡不明白这些难懂的话哟~？」

萝莉卡模仿小孩子，侧着小脑袋装傻充愣。

看来是打算坚持萝莉卡这一身份了，想到内在是瑟莉卡就觉得蛋疼无比……

（混蛋……好想杀了觉得可爱的自己……！）

人类从外界获得情报，超过八成是通过视觉。外貌补正影响非常大。

「喂，你给我适可——」

为了遮掩无处可去的尴尬，格伦攥住瑟莉卡的胸襟——

「快看快看，那个」

「呃，怎么看都是DV吧」（注：Domestic Violence，家庭暴力。家暴？格伦打老婆啦^_^）

「竟然欺负那么可爱的女孩子……人渣」

「毕竟孩子无法选择父母……好可怜喔……」

嘀嘀咕咕……悉悉索索……

围观格伦他们的学生皱着眉交头接耳。

看到格伦不禁停下，萝莉卡露出阴谋得逞的邪笑……

「那个……师父大人？现在就给你进行解毒仪式好吗？钱我也不要了」

格伦不由得使用起敬语。

「不行喔~，爸爸。解毒是课上才做的吧？要是不遵守约定，妈妈会发火的哟？还会没饭吃哟？」

「啊，嗯……说得对，约定就得好好遵守呢……」

本日的法医咒文实验课是第五节课……也就是，最后一节课。

「……胃好疼……」

想到今天如此漫长，格伦就感到绝望。

口无遮拦。

于是，为了开始第一节课，格伦他们踏入教室的瞬间。

「「「「喂喂喂喂，真的是老师和阿尔弗涅亚教授的私生子啊啊啊啊啊啊啊啊——！？」」」」

早已听到传闻的学生们一齐涌向格伦他们。

「「「「呀啊啊啊啊啊——！她就是萝莉卡妹妹！？呀啊——！」」」」

「「「「唔哦哦哦哦哦哦哦哦——！超可爱的有木有！？我的萝莉控之魂，燃烧吧啊啊啊啊啊啊——！？」」」」

那可爱迷人的模样深受大家喜爱，萝莉卡转眼间就受到大家的瞩目。

另一边——

「我们看错你了，老师！竟然背叛了我们单身狗同盟！」

「啊~！男人爱着母亲和姐姐，珍视她们再自然不过了！」

「不过竟然真的出手……是母控的耻辱！不可原谅！」

「谁是母控啊，哈！？」

格伦遭到小部分拥有特殊性癖的男生围攻。

「都——说——了，不是！你们听好，别被她的样貌骗了哦！这个操蛋的小鬼头其实是——，————」

格伦拼命解释……关键的部分却说不出来。只是嘴巴嘎巴嘎巴动着而已。

「……？其实什么啊，老师？」

（竟是制……制约！？）

所谓制约，就是限制行动的魔术。介入对象的精神，完全封锁指定的行动，接近于咒术。

现在的格伦被施加了『不能揭露瑟莉卡的真实身份』的制约。

（这个臭女人，什么时候动的手脚……！？）

脸颊抽搐地瞪着瑟莉卡，发现这位倾国大恶女一脸邪笑。

（再说，算一下我的年龄就知道我不可能有这么大岁数的女儿……！？）

恐怕是瑟莉卡使用了暗示魔术吧，因此学生完全没有注意到这根本性矛盾。

（瑟莉卡这家伙究竟想干嘛！？混蛋啊！）

无视烦恼不已的格伦。

「大家好~，我叫萝莉卡哟！今后请多多指教哦?」

嘻嘻，萝莉卡妩媚妖娆地朝大家露出灿烂笑容……

「萝莉卡妹妹……不愧是阿尔弗涅亚教授的女儿呢……竟来肯定是个大美女啊……」

「啊，好可奈喔……我将来也想要个这么可爱的女儿」

女学生们一副向往的表情……

「糟，糟糕……萝莉卡酱萌到我了……」

「她就是天使啊……」

「我……可是年上派的啊……」

「萝，萝莉卡酱，哈~哈~……」

「喂，快醒醒，瑞塞尔！三年起步，最高死刑，你要三思啊！？」

「三年而已，血赚不亏啊……？」

「瑞塞尔啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」

男生们也打开了新世界。（小P：这是被开♂发了吧）

所有学生都被宛若天使（内在是恶魔）的可爱萝莉卡俘虏了。

「比预想的还要糟糕耶……」

看着恍惚的一行人，希丝缇娜在角落里抱头蹲防。

「啊，啊哈哈……我们也不知什么时候中了招，没法说出她的身份呢……」

对于瑟莉卡行事如此周到，露米娅也只能苦笑。

「唉~……看来犯人就是她了……究竟有什么目的呢……？」

完全看不透瑟莉卡的意图，希丝缇娜只能侧着脑袋。

「……嗯。果然好可奈」

另一边，莉艾尔半睁着眼，依然一心顾着抚摸萝莉卡的脑袋……

就在这时。

「你们要瞎吵吵什么么么么么么么么么么么么——！？」

嘭！教室的门被推开，勃然大怒的男子大吼道。他就是学院的魔术讲师，哈雷。

「早就到了上课时间，快回座位上去！」

看到哈雷登场，围着萝莉卡的学生们犹如蜘蛛的孩子般四散而去，回到了自己的座位上。

「格伦=勒达斯……你连这种学生都管不住，果然没有资格担任……」

哈雷一如既往地呵斥格伦……

「……？」

看到害怕（演技）地揽着格伦腰的萝莉卡，皱起眉头。

「这小姑娘……？还有那发色和眼瞳……哼，原来如此」

「啊，你发现啦！？不愧是前辈，果然靠得住的人只有您老了啊！？其实我心中一直对前辈——」（小P：手动滑稽）

「没想到你跟那个魔女竟是这样的关系……」

「……呸！会期待哈前辈是我脑筋抽了……赶紧回去吧你，哈」

「评价怎么突然大暴跌了！？话说，我的名字终于只剩下一个字了咩！？」

对于格伦的变脸速度，就连哈雷也不得不惊讶。

「哼，总之，不能让这种年幼的孩童踏入神圣的学院！这里可不是托儿所，给我学个五年之后再来！」

「可是，手续都办好了……赶不走的……」

「那就让我来测试一下这个孩子有没有资格踏入神圣的学院！如果我判断不行，就赶紧滚回家去！」

听到哈雷的话，学生们开始窃窃私语。

「这样好了……跟我进行魔术问答吧，孩子」

魔术问答。互相提出魔术理论的相关问题，并各自回答……是一种比起魔术技巧更考验知识的讨论方式。

成年人且是超一流魔术师的哈雷对孩童提出这种对决，即是说……

「切，哈雷那家伙根本就是想把萝莉卡妹妹赶出学院嘛」

「真不像大人呢……」

「为老不尊……」

窸窸窣窣，学生们皱着眉低声细语。

「等，前辈！？我劝你不要为好……？」

听到魔术问答，格伦慌忙劝说哈雷。

「哦？你也是个护犊子啊，不希望看到自己的孩子输得体无完肤是吗？」

「不，不是这意思……」

格伦的说服也变得空虚……

「好啊？是叫魔术问答么~？萝莉卡接受挑战哟！」

萝莉卡笑嘻嘻地挺起胸膛。

「喂，你说什么——」

「哦？」

「萝莉卡有跟爸爸妈妈学到好多魔术知识哟！所以尽管放马过来吧，叔叔！」

「叔，叔叔……！？我，我才二十六……哼！不知天高地厚的井底之蛙，让我来教你什么叫山外有山人外有人！」（小P：EXM？二十六秃顶，我好担心我几年后的样子，囧）

冲昏头脑的哈雷中了瑟莉卡的圈套……

「竟，竟然……好可怜」

学生们说道。

「竟，竟然……好可怜」

格伦说道。

「一样的话，意思却不同……语言还真是有趣呢」

「啊，啊哈哈……」

于是，一如既往，希丝缇娜无奈地叹息，露米娅含糊一笑……

「…………超，可奈喔」

完全无视这一切，莉艾尔抚摸着萝莉卡的脑袋。

在一行人的注视下，哈雷与萝莉卡随即开始魔术问答。

（哼！就算是那个魔女的女儿，像你这种小姑娘也绝对没有万分之一的胜算！让我教你什么叫阅历的差距！）

哈哈哈哈——！

哈雷神气昂扬地在黑板上写下魔术式。

无数的数字、记号与符文的罗列，从黑板的一端写到另一端的长幅公式……

「哼！这是莱斯特导师用于计算热能转化为动能的三号方程序。当然，也加有我自己的修改！你来解吧！」

「「「「呜哇，干劲十足啊！？」」」」

「「「「真不像大人啊啊啊啊啊！？」」」」

本章未完，点击下一页继续阅读。