第5.5卷 魔王,务农(1/2)
在万里晴空的高速公路上,佐佐木里穂正把车开往目的地。
虽然现在是暑假,不过因为盂兰盆节的休假已经结束了,所以一路上非常顺畅地到达了诹访湖服务区。
「那我们就先在这边休息吧?漆原先生看起来好像也快不行了」
里穗停好车,看向后座并苦笑了一下。
「喂,漆原你还活着吗?」
「唔……嗯,咳噗」
在后座的中央,小个子的青年──漆原半藏铁青着脸,一副上气不接下气的样子。在右边的黑发青年──真奥贞夫为了以防万一,从来没有把手中的呕吐袋放下。
「漆原先生,如果要去厕所的话应该是在那边哦」
坐在漆原旁边的千穗迅速地打开车门,让漆原接触到新鲜的空气之后,再扶住爬出车外的漆原一把。
「真是没出息……佐佐木小姐真是不好意思,还要你照顾这种废人」
高个子并且说着刻薄话的人──芦屋四郎从副驾驶座出来。
「漆原给我站好来,不要太麻烦佐佐木小姐了。真是的,你坐车到铫子的时候也没有这样啊?」
「别,别摇我……唔噗」
芦屋撑起脸色铁青的漆原之后,便把他拉到厕所去了。
看着他们的背影,真奥向里穗低下了头。
「真是不好意思,这家伙太没用了」
「没关系啦,毕竟千穗小时候也很容易晕车嘛。小学的修学旅行还因为不敢搭巴士而哭了呢」
「妈,妈妈!这种事情没必要说吧!?」
千穗在意想不到的状况之中,被揭露出自己微妙而害羞的过去,整张脸都红透了。
「那么,现在也已经中午了,听说肚子饿了就会很容易晕车呢!真奥先生也饿了吧?去吃些什么吧!」
里穗锁上了车门之后,便一步当先地往服务区的建物走去。
「但是,漆原先生真的没问题吗?」
看着芦屋跟漆原的背影,千穗担心地问着。
千穗家里的车是很普通的五人座家用车,身子最高大的芦屋坐在副驾驶座,后座靠窗的位置分别是真奥和千穗,而坐在两人中间的则是漆原。
虽然不得已之下才如此分配座位,但是从各种方面来看都很不识趣。
也因为这样,漆原晕车的情况变得更加严重。
「嗯……这个夏天还真是发现了不少事情呢,像是恶魔的身体也会中暑和晕车」
真奥耸了耸肩,露出苦笑。
「但是明明能在空中飞得那么利索……」
「坐在别人开的车上,而且还开了这么久,跟飞行是不一样的啦。在铫子的时候也才搭了十分钟的车不是吗?没关系啦,放着不管他就会自己复元的。我们也先进去吧?毕竟也不好让伯母久等」
两个人也跟着里穗的脚步进去了。
在广大的建物之中十分热闹,到处都是观光客。不管是伴手礼卖场还是美食广场都盛况非常。
「两个人都快过来这里!快点快点!」
听到里穗声音而擡起头的千穗,看到里穗在窗边非常厉害地占了五个人的位置。
「我是第一次来高速公路的服务区,这里还真不小呢」
真奥在里穗对面的位置坐下。
千穗在些许犹豫之后,还是坐在了母亲旁边的位置。
「以前这里可是最大的服务区哦?但是在其他地方也陆续改建之后,就没有那么突出了。不过,这里的风景还是最漂亮的」
里穗如此说道,笑着看向窗外。
晴朗的蓝天像是被平稳的湖面整个切下一般,诹访湖的全景尽收眼底。
「如果还有时间的话还想泡个温泉呢,但是毕竟人家也在等着我们……如果回来的时候还有时间,去温泉一趟怎么样?」
「温泉?」
真奥因为这个跟高速公路的景致太不相称的词语而歪了头。
然后里穗便指向窗外的散步道角落的路标。
「什么!?这里也有温泉吗!?」
在这个服务区一隅,还写着「Highway温泉诹访湖」的字样。
「不过也只就是普通的温泉,不知道有没有成为话题就是了。啊,你们两个!我们在这边哦!」
芦屋和稍微恢复些血色的漆原走过来坐下,大家都已经到齐了。
「那我们就照着顺序去点餐吧,真奥先生你们先请」
「那我们就不客气了。喂,漆原,你要吃什么?」
「……阳春乌龙面」
虽然脸上有了血色,但是还没从晕车状态中恢复的漆原,点了一碗没有任何配料的普通乌龙面后趴在桌子上。
「千穗,这个」
「嗯?……啊,嗯我知道了」
在千穗和里穗对话的过程中,真奥跟芦屋则点了炸猪排咖喱和酱油拉面这两道大众料理。
横眼看向两人的千穗,不知道为什么往美食广场的另一个方向走去。
「嗯?」
「啊……」
等到真奥跟芦屋回到座位的时候,千穗便把馒头状的东西放在了他们的盘子上。
「小千,这是什么?」
「这是长野县的特产,蔬菜馅饼哦」(译注:详细,墙内朋友请自带翻墙谢谢)
蔬菜馅饼的饼皮是以小麦粉跟荞麦粉揉和而成,内馅则是用野菜、蔬菜及肉之类填充,作的像馒头一般的食物。
「妈妈说,虽然你们是因为工作来的,不过既然是平常不会来的地方,就来吃吃看当地的特色美食吧。对了,内馅是最普通的雪菜哦」
看向比自己掌心还要稍微小一些的蔬菜馅饼,真奥和芦屋交换了眼神。
「那,那么……」
「我们就不客气地收下了」
语毕,便把看似刚出炉的蔬菜馅饼拨开一块,一口咬下。
「「好好吃……」」
虽然看起来像普通的馒头,不过薄薄的饼皮却很有嚼劲,跟内馅的雪菜十分搭调。
「喂漆原,快吃看看!这好好吃!」
「啊……嗯,再过一会儿吧……」
一口气全部吃完的真奥如此向漆原推荐,但是漆原似乎还没完全恢复的样子。
「那么,既然都吃饱了,马上就吐出来也很浪费。毕竟我们只要黄昏再抵达就好了,还有很多时间,我也去买一些东西吧」
里穗站起来后,千穗也跟了上去。
看向母女两的背影,真奥跟芦屋对看了一眼。
「唉呀──真是土地变了,食物也会一起变呢」
「是啊,跟铫子不一样,我们这次是到山里嘛。我很好奇会有什么样的食材」
因为麦当劳改装而成为新打工地点的海之家,因为意料之外的原因而关门大吉了。
回来之后又买了电视之类的大型家电。
虽然现在魔王城的财政尚不算窘迫,但也称不上充裕。
于是便到了千穗爸爸这边的乡下帮忙农务。
虽然时薪比麦当劳稍微要低了些,但是不光是住宿费,就连伙食都由对方提供,于是真奥一行人便想也不想地过去了。
「总觉得…从离开家门开始就一直遭遇不幸啊」
漆原趴在桌子喃喃说道。但是在吵杂的美食广场中,谁都没有听见他的声音。
※
八月上旬的魔王城附近,总而言之非常的慌乱。
平常作为魔王城之主的魔王撒旦──也就是真奥贞夫收入来源的麦丹劳幡谷站前店,为了改装而暂时停业。
于是,作为魔王城的六迭一间公寓──Vlla. Rosa笹冢的房东志东美波,便来打听魔王一行人有没有兴趣去住在她亲戚的海之家打工。
兴高采烈地前往打工地点的真奥一行人──本应身为异世界住民的他们,却遇到地球上难以理解的不可思议事件,于是便比预定的时间还早回家了。
在收入方面不但没有不良影响,结果还得到了比平常更多一些的薪资,一直买不下手的电视也因此购得。
但是随着电视搬入了魔王城,在日本唯一知道真奥等人的真面目的佐佐木千穗,却受到了需要入院观察的伤势。
魔王真奥的宿敌,现以Docodemo手机公司客服糊口的勇者艾米莉亚——游佐惠美;住在魔王城旁边房间,安特伊苏拉的圣职者克莉丝提雅•贝尔——镰月铃乃。二人设法一同解决了一连串事件。
在这之后,真奥在经历统一魔界、侵略安特伊苏拉,以及飘泊到日本这一大段动荡的过去之后,终于第一次表示自己要好好休息。
这样不但可以保护自己人,还能保证千穗在日本的安全。
已经有百年来没有好好休息过的真奥,这下子不是去图书馆逛逛,就是看看电视,还有和偶尔来魔王城拜访的游佐惠美、把两人当成双亲,并与圣剑融合的阿拉斯.拉姆斯一同玩耍。完全就进入了放大假的爸爸模式。
志在天下的魔王竟如此散漫,这让把真奥视为人类大敌的惠美和铃乃都露出了复杂的神情。
不过,该说果真如此吗?魔王城的恶魔们,早晚逃不掉工作的命运。
「果然待在家里游手好闲是没办法提起干劲的!」
真奥如此说道。
每天作为一个尼特而感到满足,秉持着「能不出门就不出门」主义的漆原倒是皱起来眉头。
虽然如此,身为魔王城支柱的真奥和掌握一切家计的恶魔大元帅──阿尔谢尔都答应人家的话,漆原自然没有拒绝的权力。
恶魔三人顺利决定前往千穗老家帮忙农务的时候,已经是盂兰盆节结束的八月下旬。
※
从诹访湖服务区中出来的车辆,继续往目的地直线前进。
由于经过一番休息,漆原总算没有失去意识,而路况也还算良好。
一行人的路途十分顺利。
「这样下去大概不用一小时就会到了吧?」
里穗喃喃说道,而芦屋擡起头说:
「接下来我们要打扰的佐佐木老家,正确位置是在哪里呢?」
「唉呀,千穗,妳没有好好说明吗?真是不好意思」
「不,不是的,虽然有听说过了,但是毕竟对当地的详情并不太熟悉……」
芦屋通过窗户看见了因为母亲的玩笑话而鼓起脸颊的千穗,连忙摇头。
「嗯──,其实我对外子老家附近的地理也不是很清楚就是了」
里穗先把话说在前头。
「总之,我觉得没有任何地方的山比那里还要漂亮了」
「山吗?」
「很能感受到『山脉』的存在哦」
跟在母亲后面,千穗也提起干劲说道:
「爬山是很有趣没错,而且说不定还能看到很多令人叹为观止的山色,但是从爸爸的老家看出去的南日本阿尔卑斯山脉真的非常漂亮哦。(译注:日本阿尔卑斯山脉是日本中部飞驒山脉、木曾山脉、赤石山脉的总称。)水也非常的清澈甘甜,即使是夏天也有阵阵凉风,凉快到不需要冷气了呢」
「凉快这点真是太好了,毕竟到了那边大概是各式各样的体力活吧」
虽然千穗说的话让真奥满脸微笑,但是,
「以前的话──的确是这样没错──但是现在呢──」
里穗婉转地反驳。
「在千穗小的时候,的确让人觉得是凉快的避暑地没错,但是现在几乎已经跟东京相差无几了哦?总之既然是体力活,最好还是乖乖地补充水份比较好哦── 」
「呜呜……」
后座的漆原之所以呻吟,绝对不是晕车复发的缘故。
「还有,下了高速公路之后还能看见这儿有一条天龙川哦。啊,不行不行,差不多了」
里穗突然看向道路标示,并且匆忙地降下速度,把车移往左线。
「漆原先生!等等会有一个大弯道哦!」
「好~……」
随着里穗的声音,车子也驶向高速公路的出口。
从东京出发到现在大概过了三小时。
恶魔三人所乘的车辆,通过了中央高速公路驹根交流道,抵达了长野县驹根市。
「虽然事到如今再说有点晚了,不过没有先跟游佐小姐说一声真的好吗?」
车子在穿过ETC车道之后左转往市区前进,千穗则想起了什么的的样子,向真奥问道。
「回去之后人家应该不会生气吧?」
「说不定会生气就是了,但是没必要都让那家伙知道我们去哪里吧?」
在表面上,本应从安特.伊苏拉就开始讨伐真奥的惠美,自然会想要逐一掌握他们的动向。
「而且,说不定还没回去就得挨她的骂了」
千穗歪一边头表示不解,而真奥则看起来很嫌麻烦地叹息道:
正好车子正通过市中心,通过挡风玻璃可以看到JR驹根站。
「我在来之前就调查过了,从新宿来的巴士可以直达这里哦」
「什么……啊!」
就像是要回答千穗的问题一样,现在正好经过了驹根站前的巴士站。
「虽然没有跟惠美说过,不过铃乃当时也听到了小千的话吧?」
「……是啊」
千穗点头表示同意。
的确,到真奥房间询问他们有没有到佐佐木的老家工作的意愿时,铃乃也从隔壁房间出来,看起来很有兴趣的样子。
「在铫子的时候不是也追过来了吗?她们绝对不可能不来的啦」
「……就是说啊~」
千穗完全找不到任何理由来反驳真奥。
※
「哈啾!……啊呜」
「唉呀,阿拉斯.拉姆斯怎么了?」
惠美从侧背包中取出面纸,把打了喷涕的「女儿」沾在鼻子上的鼻水擦干。
「冷气是不是太冷了呢……,不过外面就太热了啊,在出发之前还是去哪家餐厅坐坐好了?」
惠美一边说着,一边对照着手表和电子时刻表的时间。
惠美和阿拉斯.拉姆斯,在新宿站西口──友都川八喜电器卖场前面的巴士售票口前面,看着往长野县南部的巴士──饭田线的时刻表。 (译注:原neta友都八喜)
「艾米莉亚,让妳久等了」
穿着和服的矮小女性向她们跑了过去。
手上则拿着像是细长的信封袋一般的东西。
「好不容易买到票了,虽然盂兰盆节已经过去,但是位置几乎都已经被买光了呢。一小时之后,搭京王巴士开往驹根站」
「谢谢妳贝尔,最近就算是盂兰盆节,大家也还是照着轮休制放假的样子呢。车票多少钱?」
惠美向帮自己排队的铃乃道谢,并且掏出钱包。
「等等,的确是三千多块没错,但是因为有一些零头小数,所以等到了之后再说吧」
铃乃让惠美看过自己手上拿的手提旅行包,并且把车票塞进去。
「阿拉斯.拉姆斯呢?是算半票吗?」
「不,如果母亲把孩子抱在膝盖上的话,以阿拉斯.拉姆斯的年龄是不需要车票的。因为道路事故,所以大概要四个小时的车程,没问题吧?」
带着婴儿并长时间地搭乘大众交通工具,就必须常常担心她会不会影响到其他乘客了。
虽然阿拉斯.拉姆斯并不会突然闹起脾气大哭大闹,但是她能不能乖乖地在车上待四个小时还是一个很微妙的问题。
「我觉得让她看看窗外应该就没问题了……贝尔,让我跟阿拉斯.拉姆斯坐靠窗的位置可以吗?」
「没关系,不过坐靠窗的位置好像比较容易晕车呢」
「她都能这么利索地跟加百列战斗了,难不成还会晕车吗?」
惠美回想起阿拉斯.拉姆斯和圣剑融合之前,轻易凌驾大天使之力的战姿。
「……谁知道
啊。恶魔也会对猫过敏,还会中暑呢」
「……是啊,明明可以对加百列使出头锤攻击,撞到电车的窗户却会哭呢」
「……唔?」
惠美跟铃乃干笑了几声,又突然无力地垂下头来。
「而且,之前去了千叶,现在又突然跑去长野?他们能不能安份点啊?希望他们好好想想,我还不得不请假去看着他们呢」
惠美用这种厌烦的口气所指的对象,当然就是真奥他们了。
「而且,大黑屋的打工也赚到了不少钱吧?之前才让千穗卷入那种事情,到处跑来跑去的到底是什么意思啦!」
「……这个嘛,不过这是因为……」
铃乃听了惠美的抱怨之后,正打算开口说些什么时,却被惠美委婉地阻止了。
「等等,我知道妳想说什么哦」
「嗯?」
「嚷嚷着要征服世界的魔王,竟然只从东京移动到了千叶或长野,我也知道他们已经称得上安份了。那种事情我知道的啦」
「……嗯」
「反正那个家伙,在家里无所事事地放一天假肯定就受不了了吧?就算不是这么回事,那间公寓里面又没有冷气,又没有什么东西好打发时间。我完全不能想像那个魔王发呆躺着看电视的模样啊」
「……那,妳想说什么?」
看着越说越激动的惠美,铃乃只能苦笑。
铃乃没有想到那里,更没有想到要把这种话讲出来,不过在千穗跟真奥介绍工作的时候,真奥他们的样子的确看起来已经厌倦了「休假」生活。
除了漆原一个人不想去之外,真奥跟芦屋两个人简直是立即答应。
虽然时薪绝对不算高,但是不但附三餐,采下来的农作物还可以拿回去当伴手礼,对于现在的真奥他们来说,应该是求之不得的事情吧。
也就是说,正因为铃乃的所见所闻跟惠美所预测的状况完全一致,所以铃乃无法理解如此激动的惠美最后想说什么。
「我最……我最讨厌的是……」
惠美本来想猛然用手指指向铃乃,却突然红透了整张脸,并且抱住自己的头。再度坐回刚站起来不久的长椅。
「我最讨厌能这样轻易想像他们的自己啦!」
「你至于这么悲观吗……嗯,好像至于」
铃乃一边抓着脸蛋,一边揣测惠美复杂的内心。
对于追杀着宿敌魔王的勇者惠美来说,能够摸清对方的想法跟动态应该是一件好事才对。
但是,惠美对魔王一派的经济观念、劳动意识跟勤勉可没有兴趣。
「第一!」
「哦!?」
这次很有气势地站了起来,在旁边乖乖坐着的阿拉斯.阿玛斯擡头看向惠美,铃乃也发出低沉的惊叹声。
「去帮佐佐木家也就算了,特别是去帮忙农务这点就是让我觉得很不高兴啦!」
「那,那也是没办法的事情吧?毕竟佐佐木家就是做这一行的……」
惠美的牢骚已经近乎鸡蛋里挑骨头,铃乃也被这股气势所压倒。
「踏平我故乡麦田的家伙们,竟然还有脸下田工作啊!」
「……是啊」
在安特.伊苏拉的惠美的故乡,就是被当时的漆原──路西法军所毁灭的。 (译注:台版的词我实在不是很喜欢,因为ルシフェル这词本来指的就是路西法,「路西菲尔」没有堕落炽天使的霸气)
惠美在以前身为农家女,光凭这件事情应该就很难允许真奥他们的行动了吧。
大概是察觉到铃乃不知道该怎么接话了吧?惠美突然挑起眉,像是在深呼吸般地叹了口气。
「……对不起,我有点太激动了」
「不,没关系,艾米莉亚妳有这么想的理由」
虽然铃乃能向惠美说的话很少,不过她还是轻轻抚摸了惠美的手,抱起了行李箱,并且用开朗的声音如此说道。
「那,现在离巴士出发还有一些时间,要在哪里打发时间呢?这里对阿拉斯.拉姆斯来说冷气太强了吧?」
「……嗯,是啊」
铃乃的开朗,却看起来有些不自然。
比起向惠美说「我能理解你的感受」这种敷衍的话,铃乃选择了只接受惠美的心情,这是她的诚意。
惠美也没有激动到不能理解这种小事。
「要花四小时的话,到那边的时间就已经是深夜了嘛。虽然有点晚了,不过万一高速公路塞车也很讨厌,我们去吃饭吧?」
「就这么办吧」
「玉──米──汤!」
对「吃饭」这两个字产生反应的阿拉斯.拉姆斯,拉住惠美的手开始央求。
「乖乖,喝玉米汤了哦。最近这孩子好像喜欢上了玉米浓汤的样子」
「那我们到西餐厅去?虽然在这附近我只知道乌龙面店就是了……」
惠美在脑内中浮现新宿站西口的地图,并且开始考虑要去哪家餐厅。
因为铃乃的这句话,让惠美在众多西餐厅中,不小心想到了一间叫做「真丸」的乌龙面店,她决定把这个搜索结果当做失误无视。 (译注:原neta花丸,是一间日本的大型连锁乌龙面店)
「虽然份量有点偏向男性,不过我知道有一间既便宜又好吃的西餐厅哦。走吧?」
就这样,追着魔王的勇者和圣职者,带着身上寄宿圣剑的小孩,首先向着有玉米汤的西餐厅前进。
※
「喂,喂!漆原!看看那个!」
「等,等等……我现在还有点晕……」
「在河边的那栋房子,感觉就像河童的脸一样啊!」
「啊,真奥先生你发现了吗?那里叫做『河童馆』哦,很像玩笑话一样对吧?」
「嗯?是这样吗?」
里穗的这句发言,让真奥用很怀疑的眼神,回头看向刚刚经过的「河童之脸房子」。
「那边在展示着一些关于乡下的河童传说跟数据哟」
「应该……真没有河童这种生物存在吧?」
真奥想起了最近电视播的UMA特别节目而皱起了眉头。
「虽然不存在,不过那里好像展示的是从古代流传下来的河童传说的样子哦?我一次都没进去过就是了」
「哦……」
「在河童馆旁边的河就是天龙川了,所以这不就很容易衍生出一些水妖的传说吗?」
千穗回头看向那座桥,如此补充说明。
「……原来如此……如果是这样的话该不会……」
芦屋不由自主地对里穗的话做出反应,并且嘟哝说道。
但是谁都没有注意到他这句含糊不清的自言自语。
「啊,差不多要到了呢」
千穗转头说道,而三个男性都因为她的话而感到浑身紧张。
当快要跟自己的新雇主会面的时候,任谁都会紧张才对。
千穗、千穗父亲特地介绍了工作给他们,漆原以外的两个人挺直腰杆,告诫自己千万不能给他们丢脸。
车子开上了山坡,沿着树林一路前进。不久开到林子的尽头,视野豁然开朗。
「哦哦!」
第一个发出惊叹声的人是芦屋。
通过挡风玻璃,千穗和里穗所说的南阿尔卑斯的青翠山峰,就在眼晴如全景画般展开。
晴朗的天空和一片油绿的的大地,让真奥跟芦屋都停止了呼吸。
「啊,顺带一提」
在真奥和芦屋对着远方的南阿尔卑斯发出惊叹时,里穗轻描淡写地说:
「现在我们所在的小丘……或说是山,除了公路以外几乎都是佐佐木家的土地哦」
「「咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦咦」」
真奥跟芦屋的大吼,让晕车复发的漆原身体颤了颤。
「哟,里穗这么远还要妳来,真抱歉了~终于来了终于来了!」
「大姊好久不见!晚到了真是不好意思」
应该是听到车子的声音走过来的吧。
在一间独栋的大宅院前面,站着一个体态匀称的女性等着他们。
「伯母好久不见了」
千穗和里穗先下了车,那位女性便满脸笑容地向她们打招呼。
「哟千穗!好久不见了啊!妳又长大了呢!」
她就像对待小孩子一般,抚摸着千穗的头。再看到怯生生地下车的真奥等人,又露出了笑容。
「你就是真奥先生呀!」
「啊,是,是的。您好,幸会」
明亮的声音突然凑向真奥,他不自觉地挺直了腰杆。
「唉呀,这次能帮我们这个大忙,真的非常谢谢你们──从千一那边听来的时候,我打从心底觉得是天佑神助呢」
虽然恶魔之王跟天佑神助一点关系都没有,但是也不可能就此吐槽,总之真奥还是行了个礼。
正因为是恶魔之王,才更不能失了礼数。
「我叫做真奥贞夫,暂时要在您这边打扰,还请多多指教。啊,比较高大的是芦屋三郎,比较矮小的则是漆原半藏。喂,你们两个」
真奥把两个人叫了过来,然后,
「芦屋先生跟漆原先生,你们来得真是时候呀!从今以后也请多指教~~」
她的腰比真奥他们弯得更低。
「打扰了,鄙人是芦屋四郎」
「……我叫,漆原」
「我是千穗的伯母由美子──呀,里穗和真奥先生你们搭了这么久的车,一定累了吧!快点进来休息吧!里穗,麻烦妳把车停到平常的那个地方吧!千穗,真奥他们的房间已经准备好了,总之先带他们到二楼的右侧房间哟。我去叫爸爸来~爸──爸!爸──爸!」
千穗的伯母就像狂风一般地接二连三说完话,便转身冲进了屋子里面。
「……」
真奥被这股压倒性的气势所镇住,呆住了一小段时间,
「那么,真奥哥,芦屋先生,漆原先生,就先拿着行李进屋吧」
「哦、喔」
「哈、哈啊」
「……呜噗」
在千穗的催促之下,他们把少量的行李从后车厢拿出来,并且跟着千穗,打开了屋子的大门。
「好……好大……」
第一个发出惊叹声的人是芦屋。 (译者吐槽:作者你隔两页就出现一模一样的句子是怎样!)
纯日本风格的佐佐木老家,光是从玄关看过去的走廊,就足以Vlla. Rosa笹冢的共享走廊匹敌。
而玄关也像能把Vlla. Rosa笹冢二〇一号室整个容纳一般宽广。
「喂、喂,芦屋,走廊后面还转了个弯,后面该不会还有房间吧」
「不知道啊……就算有了,这么多房间到底是做什么用的呢……」
打下一整个大陆的都市,住在魔王城里面的魔王和恶魔大元帅,却被长野农家的日式住宅的宽广给震住了。
「总之,先把行李放下吧?虽然由我来说这话有点奇怪……不用客气,请进屋吧」
另外一方面,千穗该说是理所当然吗?这里毕竟也是拜访过数次的亲戚家,没有什么特别的感慨便上了玄关。
真奥和芦屋战战兢兢地,而漆原还是脸色铁青地跟在千穗背后。
「把,把鞋子凑在一起摆好不是比较好吗?」
「是,是呀」
平常他们根本就不会在意这种事情,到了一个陌生的环境却整个变得畏怯
起来。
「伯母说是在二楼的右侧……在这里哟」
千穗走在前头,真奥则注意到了一件事情。
「啊,芦屋,我现在注意到了一件不得了的事实了」
「请,请问是什么呢」
「真奥哥?」
在走廊深处摆出不可思议表情回头的千穗。
真奥则从踏上玄关之后就很紧张地四处张望,然后说道:
「从玄关这边看不到楼梯耶,楼梯该不会是在转角之后吧?」
「……什……该,该不会!!」
芦屋也注意到了真奥所说的事情,表情凝固了起来。
「魔,魔王大人」
「嗯──嗯嗯」
「我,我们真是来到了一个不得了的地方呢」
「……怎样都好了,快点走啦」
还停留在晕车状态的漆原倒是想要早点休息。
他向被佐佐木家的广大所震慑,毫无大恶魔威严的两人吐槽,之后──
「谁来了啊?」
「「呜啊啊啊啊」」
刚一吐槽,真奥和芦屋的背后,便有一个魁梧的男性用很大的力气拉开拉门,两个人都不自觉地吓到跳起来了。
「唔哦!?吓到我了」
不过对方似乎也吓了一跳。
光看外表大概看起来像三十岁左右,不过亲切的柔和表情和健康小麦色的健美身体,却让他看起来像真奥和芦屋的人间型态般年轻。
「啊,一马哥哥,你好呀」
只有千穗若无其事地,摆出笑容向他打招呼。
「哥,哥哥?」
真奥因为千穗平常不会使用的称呼而心跳不已,一边压住胸口的鼓动,一边提问道。 (译者吐槽:吃醋了wwww)
「喔喔千穗,你到了啊。也就是说,这群人是──」
被叫做一马哥哥的男性,转身用打量的眼神看向真奥他们,不过,
「总之,这么远的地方你们应该也累了吧,先放下行李吧,招呼等等再打也行」
语毕,便关上刚刚出来房间的拉门,从玄关出门去了。
看着他的背影,真奥和芦屋都出了神,而漆原则快要撑不下去了。
「那……个」
「啊,一马哥哥……是我的表哥」
大概是察觉到了真奥困惑的表情,千穗如此说明道。
真奥点了头,说:
「因为说是哥哥嘛,我还想说小千有亲兄弟呢」
「……啊」
千穗顿了一下才发觉真奥发言中的含意,不自觉地红透了整张脸。
「对不起,因为从小就是这么叫,我知道很小孩子气不过……」
以前,一马也叫小千「千」或是「小千」,但是这已经是以前的事情了。
那时候,一马是高中生,而千穗则刚要上小学。
只有自己还没有从以前的习惯中脱离,千穗对此感到很不好意思。
「啊,抱歉抱歉,我不是这个意思啦。之前跟伯母交谈的时候,我就这么觉得──」
「那个?」
「在这里可以看见平常看不见的小千,总觉得很有趣呢」
「………………!」
虽然真奥没有任何含意,
「那,那种事情我才不管呢!」
对于千穗来说,却一针见血地讲到心坎里了。
本章未完,点击下一页继续阅读。