首页 > 动漫同人 > 农林 > 第九卷 第四限 生·或·啊,死(译 neta的是date a live)

第九卷 第四限 生·或·啊,死(译 neta的是date a live)(2/2)

目录

人缘广的农一下子就看穿了。

梅格是正适合「可靠的大姐姐「这一词语的才女,作为美丽又彬彬有礼的理想中的女性来描写的。用《轻音!》来说的话就是䌷酱吧。

接下来出场的是——

「我是乔!四姐妹的二女,本名是若瑟芬。「

(译:ジョー;ジョゼフィーン)

「足球部的加藤呢。是很受女孩子欢迎的帅哥哦「

农说着的同时,看到加藤的女装姿态的女学生们发出了「呀!「或者」不妙啊!「的尖叫。真是高人气呢。

以男孩子风的举止(本来就是男的就是)登场的乔是小妇人里面的主人公,以身为作者的露意莎·梅·奥尔柯特本身作为原型。用《轻音!》来说的话肯定就是律子队长了。虽说如此律子的原型并不是kakifly老师就是了。

「顺带一提这个乔在世界名作剧场《爱的小妇人》的续编《小妇人·南和乔老师》里面,作为指导主人公南(本名阿尼·哈汀格)的老师登场呢。

(译;ナン; アニー·ハーディング)

「是、是么···」

林檎好像佩服我的知识面一样点了点头。腐腐、是不是又提升了好感度了呢?

然后第三个登场的人物出来了。

「我、我是贝丝。四姐妹中的三女···真、真名叫伊莉莎贝丝···「

(译:ベス;エリザベス)

「是文艺部的榊原呢。是长得最像女孩子的,看来很适合女装呢「

「吼!来这招啊!「

我情不自禁拍了一下膝盖。

小妇人虽然是以乔为主角的故事,而乔最喜爱姐妹就是这个贝丝了。

也就是说可以说是作品的女主角一样的存在,不是梦幻美丽而且病弱的,让人有着「想保护她「的强烈希望的公主一般的人物不行。用《轻音!》来说的话毫无疑问是䌷酱啊。有2个䌷酱了啊。

然后最后登场的四姐妹的小妹,毫无疑问那个——

「黄油健!!」

「黄油到底是什么鬼啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!「

(译: そうバターでなんじゃそりゃあああああああああああ!!!)

我情不自禁站起来,冲着舞台喊道。

黄油是什么鬼啊!?四女是艾米吧?!

(译:エイミー)

「呀在那之前为何只有这有这个家伙是用本名登场的啊!?说来这家伙不是没穿么!没有穿女装啊!「

身为生物工学科「甜点三枪手「的一员的同时也是沙滩排球部成员的

黄油健,别说女装了就只带着一条比基尼内裤和笑容登场。

「那————家伙!!「

配合著bon jovi 的《it『s mylife》摆着pose的黄油健。

(译:bon jovi,美国歌手)

然后就是像临战态势的健美先生一样全身涂满了什么闪闪发光着。

是黄油。

「喜欢的基纽特战队的队员是古尔多!黄油健!「

(译:还是龙珠梗)

「那个自我介绍是什么鬼啊!?那里给我加上黄油啊!「

(译:そしてそこにはバーターにしとけよ!这句我不是很理解到底是加还是不加啊···虽然有人说是加)

而且古尔多不是被贝吉塔砍掉脑袋死的最高的那个么?!为什么喜欢那个啊?!

「这是南北战争时期的,美国的某个田园小镇····「

Bio铃木的旁白揭开了故事的帷幕。无视观众席的反应啊。

「美丽的四姐妹和睦的生活在一起。然而四姐妹好像有着隐藏的秘密···「

故事平稳的,然而带着不安定感进行着。

乔走在前面好像要做什么,贝丝跟在后面,梅格则是温馨的守望者。用歌和舞蹈表现那样的日常还是挺合适的表演。

然后黄油健则是伴随着姿势表演着微妙的不合拍的内容,中山金尼君一样的存在。这家伙是多余的啦。

(译:なかやかきんに君日本艺人,本名中山翔二,和NMB48合演过,详细可以谷歌。这里描述的可能不太清晰··自行理解吧,如果能找到视频的话)

「但是、这样快乐的日常···突然迎来了终结「

随着不吉的旁白,故事发生了转折。

四人讨论着因为男扮女装而避过了征兵这一快乐的事,然而那个秘密却被隔壁住着的老绅士罗兰斯氏知道了。

知道了秘密的罗兰斯氏性情大变。

要求四姐妹,不,四兄弟进行性奉仕。知道是男的瞬间就性情大变的老绅士什么的···美国真是可怕的地方。

话说这个没问题么?连原作者的奥尔柯特小姐都生气到要从坟墓下苏醒过来级别的强暴原作哦?

「这就是世界名作么?「

第一次看小妇人的林檎有点不知所措。

「呀完全不是这样就是。「

我立马否定了。

果然对只有描画BL工口漫画经验的bio来说普通的故事部分和工口部分的衔接乱七八糟的。

(译:やはりBLガチエロ漫画しか描いた経験のないバイオでは普通のストーリー部分とエロ部分の繋ぎが雑だ 这里不是很懂该怎么翻比较好)

说来好像听到「普通的故事部分才不要啊快点搞起来啊!!「这样的心声。

「你们在干些什么鬼呢!表演时间就10分钟而已快点搞起来啊!!「

「叫出来了!别说心声了真的叫出来了!!「

是难以忍受从舞台一边跑出来的一切的元凶bio铃木。

「腐~腐~腐!我就是罗兰斯哦!不想暴露秘密的话,就在我的面前相爱吧!「(译:其实就是搞起来···)

散发着像把毒苹果给白雪公主吃的老太婆一样的邪恶气场登场的罗兰斯氏(bio铃木),要求饰演四兄弟的同班同学进行乱交。真担心这之后的班级氛围啊。

「就、就算你那样说···「

「铃木同学···果然BL什么的我们做不到啊··「

「是的,我们是正常人啊!「

「黄油健!!「

唱歌一般这样说着团结一致的四个男子。

能行!

想要保护同伴的那个身姿,没想到反而酿造出了BL风的气氛。你们不是很有才能么?!

「就是那样啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!「

Bio铃木的基佬感应器也激烈反应了。(译:バイオ铃木のホモセンサーもギンギンだ)

「就是那个啊那个!想做不是能做到么!「

「撒你们!现在开始浓厚的基情碰撞哦!「

Bio忘记了自己的职责沉迷于拍摄之中。

然后帮助bio画漫画的助手1号和助手2号也在舞台下以惊人的气势不断拍着照片。是要作为作画数据吧?他们明明是其他学科的却毫无违和感呢···

然而有点不合时宜的主持的声音插了进来。

「时间到了。2年B组的各位请结束表演。」

「切!后续要到明年了呢···」

Bio铃木不吉利的咂嘴。

「撤退!!」

发出了号令。

马上穿著白衣或者加工服的B组的家伙一边喊着「bio!」「bio!」一边完成了离场作业。

被钟声拯救的展开呢。真的拯救了好多的人。

「依旧是手脚麻利的家伙们呢···」

「话说明年还是打算搞这个么···」

在脚本·铃木灯、演出·铃木灯、旁白·铃木灯、罗兰斯氏·铃木灯、音乐·铃木灯、监督·铃木灯、制作总指挥·铃木灯···这让人头晕的工作人员名单中,和目瞪口呆的观众席一样愕然着的我和继嘟囔到。

是已经免疫了么,林檎冷静的说到。

「下一次的幕间要表演什么呢?」

「撒呢···但是可以超越这个的冲击性的玩意不会····有?!」

看见利索的登上落下帷幕的舞台上的人物、我吓得差点从椅子上摔下去。

站在舞台上的是——

「」贝、贝琪?!「」

2年A组的全员一起喊出了班主任的名字。

搞什么鬼呢那个40岁!?

「大家好~☆ 我是索罗子!」(译:ソロッズ估计是neta索尼子吧)

发型是单马尾。穿着好像在哪里看过的衣服,拿着麦克风的贝琪说出了散发着悲惨气息的乐队名一般的单词。

「这个乐队虽然是单身的教师们」反正闲的蛋疼文化祭上搞乐队如何~「」好啊~!!「靠着高涨的气势组起来的乐队,但是练习中乐队的人都搞在一起了最后只剩贝琪老师一个变成了真的单身哦?想看么?死吧!离婚吧!」(译:くっついて 有男女搞在一起,同居,结婚的意思)

向着教师们坐的地方说出诅咒的话语的贝琪。

说起来最近,先生们的不断有职场结婚····还有这样的缘由啊···

「来介绍乐队成员呢~☆」

冷笑···浮起这样邪恶的微笑,贝琪指着本应该在哪里的乐队成员(现在是虚空)。的位置。

「首先是鼓手!虽然演奏时鼓点断断续续但是那边的鼓点看来挺厉害的样子。组了乐队早早的找到了女朋友的语文的冈崎老师!!」「

···唔哇哇····

会场传来了学生们交织着各种各样的感情的叹气一样的声音。冈崎老师明天会不会不来学校了?

「接下来是贝斯!跟那个冈崎老师搞在一起的、虽然没用乐队经验但是并非没男人经验的新毕业美术老师所老师!! (译:就是不是处女了,估计暗示跟不少男的搞过)

好差劲!最差劲的介绍啊!

教美术的所老师又年轻又可爱,宣布结婚的时候不少男同学都受到了打击···因为这次爆料受到更重打击的男子也不少的样子。

贝琪的复仇还在继续。

「然后吉他和键盘是、一开始实际上已经结交了也毫不在意,隐藏事实参加的流通学科的佐藤和后藤!你们练习中一直秀恩爱,早觉得奇怪了畜生!!落地狱去吧!!」

这太残酷了,贝琪太可怜了。

佐藤老师和后藤老师隐藏起职场恋爱,为了掩人耳目利用乐队也是没办法的事,不管怎么说贝琪还是太可怜了。

(译: 気の毒になってくる翻的不是很确切)

其他学生也是一样的感觉似得。

「加油!「

「贝琪老师真可爱!「

之类声援的声援源源不断。

听了这样的话,不禁想到昨天那么努力向市长推销自己也是没办法的事呢。呀这是不行的。

「谢谢大家~!谢谢大家~!「

贝琪向学生们挥着手、

「然后主唱是、真真正正的单身!因为完全没注意到练习之后其他的成员去参加酒会,只是为他们提供邂逅的场所就结束了而绝赞后悔中❤的、贝琪老师喵~☆「(译:这里翻译的不是很通顺··凑合吧)

明明是出色的笑容却流下了泪水、我们的班主任两手拿着麦克风。

「含着对大家的恨意而歌唱。歌毫无疑问是——「

「单马尾的40岁!「

「户次老师,真是非常感谢。下一个表演的准备已经结束了,请快点下场。「

「非常感谢~☆ 已经结婚了的全部去死吧!!「

呸!地吐了一口唾沫,贝琪把麦克风甩在地上退场了。「duang「的麦克风落到地面上的钝重的声音,把体育馆从无间地狱一样的光景中拉回现实。

再怎么说也已经···没有比这个更恶劣的演出了吧···

「下一个表演是2年E组。节目名是《盛夏夜的——》「

咕库!!

「怎么了耕作?你在发抖哦?感冒了?「

「不、不是···只是想着估计也会是那

玩意了···「

和膝盖上的若旦那一起「?「一样的表情看着这边的林檎,我发抖着回答到。如果可以话希望是那种寒意。

「稍、稍微去一下厕所!「

「去吧去吧!「

完全无视农的傻瓜发言,我压低身子背向舞台赶往体育馆外的厕所。

*

「雨下的挺大的啊···「

出到体育馆外面之后,意外的下起了大雨。

因为这样才冷啊、

「到明天可以变回清酒好了呢···嗯「

一边注意着不要弄湿袜子,一边向着社团大楼旁边的厕所前进。

虽然离体育馆有点远,但是这里的话应该不会有家长在。迅速搞定然后回去的主意。

而且没人在可以冷静下来,反之慢慢来也是可以的。是不是该等到E组表演结束为止呢····

「嗯~~~厕所厕所「

就是这样我来到了社团大楼旁边的一个厕所。

「嗯?有先来的?「

乍一看,厕所前面有一个年轻女孩站在那里。噢!年轻的孩子···

··喂,啊?

「你···是?「

「哟!☆「

唰!样的感觉做了个横V字的女孩子,我总觉得好像在哪里见过。

(译:すちゃっ! 好多拟音词啥的我实在是不会翻)

不是我们学校的学生。

啊啊对了。修学旅行的时候在冲绳见过。

「诶诶诶诶诶诶诶诶诶诶!?「

「不用那么吃惊也可以嘛!上次见面之后一个月?喵?「

那个女人——群云莉久这样说着,带着笑容走近过来。

「但,但是···你怎么进来的?就算再怎么是林檎的原同学也——「

绿园祭的一般开放日是明天的第三天,仅限本祭。

「体育祭和文化祭除了持有招待状的家长和随同是不能进来的才对···」

「嗯。所以我是作为监护人的随行来的」

「监护人?」

「我们的社长」

「哈?」

「还是那么迟钝喵」

莉久duang的用手指弹了下我额头,说出了个惊人的事实。

「草壁幽香的监护者来了哦。为了把她带回东京。」

目录
返回顶部