BD特典 LV.02 你以为在学校就玩不了网游？（1/2）

0:24:10~0:25:40（第2话开始）

（译者注：BD盘里2集动画是合并在一起的，所以时间是从24分开始的）

◆杏：在线游戏的老婆不可能是女生？畅所欲言的副音轨第二话，开始了！

◆杏：此次副音轨（文本），左右一页大约由1分钟左右的动画故事构成，希望是以这样的速度来阅读（译者注：指的是实体书）

◆杏：像刚才卢西安和亚子那样动画播放会停止的情况是异例，所以不用担心哦。那两个人真的是很自由的

◆杏：接下来，第二话就由我，即作为公会会长、又是社团长！

◆杏：而且还是学生会会长的御圣院杏！以及！

◆茜：……我是濑川茜

◆杏：由以上两位进行放送！

◆茜：请多指教……

◆杏：……修凡，一开始就那么阴沉，发生什么了吗？

◆茜：唔，我到底在干什么啊……

◆茜：要说的话，就是一边看着过去的黑历史一边进行回忆啊

◆茜：简直是拷问啊……

◆杏：还以为你说什么呢，辉煌的青春不是吗

◆杏：否定黑历史和自身的过去，不怎么值得赞扬哦？

◆茜：我可不想被在画面上病娇的会长这么说呢

◆杏：那个是那个，和现在不同

◆茜：嘛，要录的话我会好好录音的

◆杏：再一次，请多指教哦

◆茜：好好，请多指教

◆茜：虽然有点突然，会长，看着这个动画我想啊

◆杏：嗯，怎么了？

◆茜：会长为什么孤零零一个人啊？不奇怪吗？

◆茜：有些奇特的领袖魅力，开朗又活泼，受欢迎的类型吧？

◆杏：……这个嘛，说起来是失败在一年级的时候呢

◆杏：自我介绍时，说出了自己的父亲是理事，伯父是理事长

◆杏：而且，因为这层关系，从一入学就经常被叫走，不怎么待在班级里

◆杏：更甚的是，班级里有从小学开始就在同一个学校的校友在呢……

◆杏：好像被人知道了我从以前开始就一直被孤立着……

◆茜：总觉的，抱歉……

◆杏：没事啦，如今的我有伙伴了！

◆茜：住手啦！不要在这个场面下要求握手啊！

0:25:40~0:27:10

◆杏：OP开始了

◆茜：完全是亚子的曲子呢，爱情歌曲的感觉

◆杏：要是看修凡的歌曲，会觉得有趣吗？

◆茜：别这样啊，为什么我要对西村那家伙。光想就觉得恶心啊

◆茜：呀，并不打算针对卢西安的……

◆茜：…………

◆杏：………………

◆茜：仔细想想的话，我除了和他以外，关系好的男生没有呢……

◆杏：别担心，我也跟你一样

◆茜：只能是担心了啊！？

◆杏：哈哈哈，是伙伴啊，伙伴

◆茜：伙伴……啊，正好

◆茜：这个时间，听着这个副音轨……或者说读着的？事先声明一下哦

◆杏：呼嗯，是什么？

◆茜：那个啊，或许，此次组合——看到是我和会长的组合，也许会觉得很稀奇呐，但是

◆茜：一点都不稀奇啦！

◆杏：哦，哦哦？

◆茜：本篇毕竟是只以西村的视角，虽然我们不太出场

◆茜：但亚子和卢西安亲亲我我的时候，大体上是我们两个一起行动的！

◆茜：组队刷怪，招募野人，做了各种事哦！

◆茜：社团活动后，我们也是一起回家，关系超好的！

◆茜：以我来看，是完全不怎么稀奇的组合啦，就这一点上请多指教！

◆杏：…………呜

◆茜：喂，为什么哭了啊！？

◆杏：被别人说关系超级好什么的，是我人生的第一次……

◆茜：住手啦！明明在播放开朗的曲子，却搞得那么伤感！

◆杏：我们永远是伙伴，修凡！

◆杏：在这个场面下不要说！很沉重啊！

◆茜：喂，录音室玻璃对面的那两个人！不要一副温柔的脸色点着头！

◆茜：我在你们录音的时候，待在看不见的地方听着啦！

◆茜：喂，识趣点，去我们看不见的地方啦！快去啦！

0:27:10~0:28:20

◆茜：几乎是没怎么看OP就进入A part了呢

◆杏：不用担心，还有的是看的机会

◆茜：是这样没错……从第二次录音就这副腔调，这之后没问题吗……

◆杏：这里是线下会中途的场景呐

◆杏：关于装备的选择方式，讨论的很激烈啊

◆茜：不管怎么想，就是输出吧

◆茜：不好意思啊，关于这点，我是正确的哦

◆杏：充钱的话，我想输出和耐力都能提高的

◆茜：不准提黑暗的氪金道具

◆杏：说黑暗不太合适吧

◆茜：不如说，西村的问题就是缺乏输出装备啊

◆茜：毕竟耐力方面没有问题，所以希望偏输出的构成，结果自己没有输出装备就甩出堆耐久的理论来

◆茜：这样的话，根本达不到什么最大效率了啊

◆杏：是想要搜集一些输出装备的吧，不过，因为被盗号，又得多花时间了

◆茜：一次性全部被盗了嘛，是没办法

◆茜：我说这个话题，是在第六话的吧？

◆杏：唔，是啊

◆茜：我刚才也提前说了社团的事呢

◆茜：不如说是因为过去很久了，有点忘了呢

◆茜：如果是线下会没多久后的我，会记得更多的吧

◆杏：然而，当时的我们，没能进行像刚才一样「为什么被孤立？」的话题呢

◆茜：唔……确实，那个时候我们极力避免太过深入了呢……

◆杏：直到我们可以毫无顾忌的相互坦诚为止，在一定程度上是需要时间的吧

◆茜：正是过了很久的现在，才能说的话题，吗

◆杏：所以才有了这个副音轨

◆杏：然而，这种互相间所重视的不同点挺有趣的呢

◆茜：是吗？不一致啊？

◆杏：也不是。就好像出现了各自的深层心里一样

◆杏：亚子想被谁所爱，卢西安想要保护谁，与此同时，自己不想受伤。修凡想要更加的强大，而我想要提高自身的价值——

0:28:20~0:29:15

◆茜：感觉会说很久，赶紧下一个话题啦！

◆杏：我觉得是在说至理名言啊

◆茜：想太多啦，仅仅是喜好啦，喜好

◆茜：快看，严肃的镜头啦，西村好像在犯傻啊

◆杏：坦率的表达自己的想法，是很重要的哦

◆杏：没有他说的话，我们之间可能就不会那么交心了

◆杏：我是这么觉得的

◆茜：是啊，我也考虑过时机了

◆茜：我说会长，想问你一下啊

◆杏：唔，尽管问

◆茜：我们第一次——在现实中见面的时候，一点儿都不惊讶啊

◆茜：你是知道了游戏中的我们吗？

◆杏：要是说前崎高校的学生这层意义的话，知道哦。在校生的脸，大体上都记得

◆茜：好厉害！虽然很厉害，不是这个意思啦。我指的是用了什么奇怪的方法，调查了游戏中是我们这件事啦

◆杏：你把我当什么了。才不会这么做！

◆茜：但是，那个时候竟然那么的坦然

◆杏：听好了修凡，所谓的英特网，看上去是匿名一样，但是，完全不是匿名

◆杏：online game比起SNS之类的虽然很难看透，但推测玩家形象并不怎么难

◆茜：也就是说预测到了？

◆杏：毕竟一起玩了一年多

◆茜：我记得没说过自己的住所和年龄之类的

◆杏：想藏也藏不住的

◆杏：比如说，容易获取的天气或季节

◆杏：外面好大的风，好大的雨。好热，好冷，温度正合适。樱花开了，叶子泛红了，下雪了——只凭这些话题，

就能预测到住的地方

◆茜：唔……不是这种杂谈的范围了

◆杏：正因此，露出了自己的底牌

◆杏：从琐碎的对话中，慢慢缩小范围，在线下会前年的初雪那会儿，已经掌握了你们住在附近这件事

◆茜：你太可怕了！

0:29:15~0:30:15

◆杏：只凭天气情况，也能预测年龄哦？

◆杏：每当台风的日子，你们的眼睛都发亮了，但对社会人来说只有麻烦吧

◆杏：气象警报的有无，也绝不是值得高兴的情报吧

◆茜：啊，一点儿都没想到过！

◆茜：还说过「快点发警报吧，这么没用啊！」之类的呢！

◆杏：哈哈哈，这可不是大人说得出的话呐

◆杏：嘛，光从长期休假中的上线频率就能知道了吧

◆茜：完全暴露了呢……得小心点……

◆杏：虽这么说，所有的都只是预测。也有可能会猜错的

◆杏：所以，才穿着校服来。带给同龄人安心感的同时，假使有年长的人在的话，可以表明自己的身份——

◆茜：啊，等一下会长

◆杏：怎么了？

◆茜：变得和正在播放的动画无关的内容了哦

◆杏：唔，是啊。这是副音轨呐

◆茜：会长一说就要很久呢

◆杏：即使是我，也不是那种善于评论的人呐。要好好反省

◆茜：我太——可——爱——了

◆杏：没听我说话吗……

◆杏：修凡和刚才说自己不可爱的亚子成了鲜明对比呢

◆茜：但是，我也算可爱的吧

◆茜：……只说这一点的话，是个十分讨厌的家伙不是吗？

◆杏：又不是要谦让的关系？

◆杏：我自负的认为，自己的外观魅力可是非常大的哦

◆茜：……嘛，虽然我们俩个都没有男朋友罢了

◆杏：外观以外的魅力问题吗……

◆茜：只有对外在和内在都没有自信的亚子有男朋友这点，是不是很奇怪啊……

◆杏：现充去死就行了，吗？

◆茜：这是亚子的台词哦

◆茜：——哈！听到了啊！

◆杏：什、什么！？

◆茜：刚才，说了是个男人也可以之类的！？

◆杏：突然又回到播放中动画的话题了！？

0:30:15~0:32:40（快进）

◆茜：这里，只要心有灵犀即使是男人也可以的气氛，西村意外的有这方面的素质呐

◆杏：是、是什么素质？

◆茜：爱的？

◆杏：为什么，这里是爱！？

◆茜：没有其他能解释的啦。爱啊，爱

◆茜：话虽如此……啊啊，真是的！好友的love镜头什么的太难受了！

◆茜：太肉麻了，看不下去了！

◆杏：那么快进一分钟吗

◆茜：诶，喂，可以快进！？

◆杏：连停下都可以了，也就没有不能快进的理由吧

◆茜：不过这里，大概是重要的镜头……啊啊，真的快进了！

▶▶▶快进▶▶▶

◆杏：哟西，快进了一分钟左右哦

◆茜：唔哇，看起来是在玩游戏了呢

◆杏：日常几乎就是在玩游戏，不是什么奇怪的话题吧

◆茜：是这样没错……没问难题吗……

◆杏：这是卢西安非常活跃的场景呢

◆茜：毕竟对手很弱。其实我冲上去打也可以的哦？

◆杏：这里不是引怪刷而是移动中刷怪，没有必要施放技能的

◆杏：顺便一提，引怪刷是像上一话中把兽人集中起来，用范围技能解决的意思，移动刷怪是整个队伍都在移动，找到怪物再打的方法

◆茜：这个不用在副音轨里，应该在其他地方解说的吗？

◆杏：唔，我想想

◆杏：卢西安和亚子主要解说的是感情方面，我想要解说一下系统和设置方面的啊

◆茜：副音轨里不用那么认真的做这种事啦

◆杏：从这里开始，卢西安将我们的内在代入进角色形象了呐

◆茜：自己说着现实和游戏是不同的，那家伙也完全混为一谈了不是嘛

◆杏：没办法，对谁来说都很难分辨

◆茜：会长还是一如既往，看上去一点儿都不烦恼呢

◆杏：别看我这样，还是很在意线下会上，会不会让人幻灭什么的哦？

0:32:40~0:33:35

◆杏：接着是这里，我明确表达了希望在现实中也能攀谈，希望务必搞好关系之类的

◆杏：随意的和会长打声招呼也没事的哦！

◆茜：惹人怜爱的努力呢

◆杏：可爱吧？

◆茜：没有表达出这份可爱啊，会长

◆杏：非我本意……

◆茜：实际上，线下会的主办方是会长，这之后引出现实话题的也是会长，很明确的表达了自己渴求朋友的希望呢

◆杏：亚子君和我有不同地方的话

◆杏：那就是，我依旧不放弃的努力着，将一切豁出去了呢

◆茜：太悲伤了吧……

◆杏：人生，不是那么顺利的

◆茜：没有过分的奢望呢

◆杏：只要有少数的知心人，我就满足了

◆茜：……那么，为什么我在说话的时候，会发出猪的效果音？

◆杏：让、让人容易理解不是吗

◆茜：让人容易理解什么呢？

◆杏：是、是什么呢？哈哈哈

◆茜：唔哼哼哼哼

◆杏：哈哈哈……

◆茜：……那个时候的我，会生气的吧

◆杏：事到如今，已经是过去的事了吗

◆茜：即使是现在，也并不是不生气啦。习惯猪的话，就会觉得可爱哦

◆茜：啊，这里的对话，我还记得！泡出汗这里！

◆杏：其他的给忘了吗，虽然也挺在意的……对修凡来说，是印象很强的对话吗？

◆茜：本想着聊一聊平时的事

◆茜：反而是让卢西安开始YY了啊

◆杏：寻开心混进去的俗语，要是在线下会之前的话，会相应的成为话题吧

◆茜：作为修凡大人的角色，这种话是该谨慎点呢

◆茜：要是太轻率的回复，就会露出本性了

◆茜：在屏幕前一个人苦恼着「好别扭啊！」

◆茜：以这样的状态，想着明天怎么办啊……

0:33:35~0:34:30

◆杏：关于明天的话题呐

◆茜：要是嬉皮笑脸的跟我搭话，揍你哦！

◆茜：……虽然这么说了啊

◆茜：平时向西村搭话的，是我啊……

◆杏：那么，卢西安跟你搭话，会有违和感吧

◆杏：不要太亲昵，这种是比较正确的意见不是吗？

◆茜：反过来说，要照以前，那必须得由我搭话才行啊

◆茜：这样根本很难做得好不是吗……

◆杏：想像得到的结果，吗……

◆杏：先前的录音，西村英骑说过并不讨厌濑川茜啊

◆杏：作为濑川茜，西村英骑对你来说是怎样的一种印象？

◆茜：并不讨厌的啦……

◆茜：该怎么说呢，同类厌恶？

◆茜：不如说，只有那家伙如此狡猾的感觉吧

◆杏：自己也想当一名御宅，是吗？

◆茜：不单单是想聊御宅话题啦

◆茜：身边没有同类的话，即使一个人也没意义

◆杏：那么，到底是？

◆茜：西村意外的是个传教类型啦

◆茜：向轻度宅男推荐动画什么的，从这点开始拉伙伴进来，告诉别人推荐的漫画，聊一些关于这方面的话

◆茜：很羡慕这种，让我嫉妒了啊

◆杏：原来如此，想把好友拉进来是吗

◆杏：那幺正好在画面中出现的瑟蒂同学，挺适合的对象不是吗？

◆杏：是挚友吧？传教的话，挺好的不是吗？

◆茜：从没想到过她会沉迷在线游里啦！

◆茜：不管怎么想，不是那种玩游戏的类型啊！

◆茜：不用说游戏了，连漫画都不会读的啦，奈奈子

◆杏：这种人意外的会沉迷在线游戏呢

◆杏：不是沉迷游戏内容，而是沉迷于与人的共同冒险这一部分

◆茜：也许是这样呢

◆茜：一开始只是想和我们玩而已吧……

◆茜：呃，又聊起和播放中的动画无关的事了……

◆杏：不好不好，说回之前的

0:34:30~0:35:30

◆茜：啊啊啊，这个镜头来了呢

◆茜：亚子跑到我们的教室，喊着卢西安卢西安的！

◆杏：吼吼……是我没有在场的场景，很感兴趣呐……

◆茜：非常的凄惨哦，做好觉悟吧

◆杏：……嗯

◆茜：啊，啊啊啊……

◆杏：……这可真惨

◆茜：是吧！

◆茜：就连我也禁不住同情西村了

◆茜：亚子，做出了不得了的事啊……

◆杏：唔嗯，但是对这一点很感兴趣

◆茜：……不会又在考虑奇怪的事吧？

◆杏：不不，没有这回事

◆杏：只是，感叹亚子是个策略家呢

◆茜：果然是在考虑奇怪的事不是吗！

◆杏：首先听我说嘛

◆杏：据我的分析，亚子君是非常具有常识的女性

◆茜：一开始就错了，之后的分析全部都会搞错啊

◆杏：嘛，别这么说

◆杏：从一开始就感到奇怪的是她的第一声

◆杏：卢西安再怎么是她的对象，在那么多人面前大声叫喊不是一般模式的她会采取的行动

◆茜：毕竟是个胆怯的女孩呢

◆杏：本来的亚子君，应该是悄悄进入教室，来到卢西安身边就行了。实际上第二天却不是这么做

◆杏：那么，为什么会产生这样的行动呢

◆杏：向周围的人展现自己，当然是该考虑进去的要素

◆杏：是牵制在意卢西安的女学生吧

◆茜：虽然这么说有点不太好，不过才没有这种女生哦

◆杏：也是。这一点，她也理解了吧。并不是重要的目的

◆杏：那么，是有什么目的吗

◆杏：应该是卢西安本人

◆茜：打破卢西安的现实，拖入和自己一样的世界里？

◆杏：不会考虑的那么深的吧……

0:35:30~0:36:40

◆杏：像这样，特意提出昨晚的话题

◆杏：无视也可以的无关人员的问题，反而回答是自己的老公

◆杏：这是将卢西安变成自己人，攻陷卢西安本人的行动吧

◆茜：也就是说，这里的亚子，为了攻陷卢西安才来的？

◆杏：嗯！假装很纯真，猛烈地向恋爱的对象展现自己！可爱的策略家不是吗！

◆茜：也不是不可以这么说，是有这种感觉。那么，亚子干出的各种各样的事件，也全都是她的策略，一切都如她所料？

◆杏：就是这么回事呢

◆茜：……可怕！有点恐怖不是吗！

◆杏：唔，唔嗯

◆茜：这才不是亚子啊！不可能的！

◆杏；我也觉得是想多了……

◆茜：而且，你看，本人也在玻璃对面猛摇头呢

◆杏：所谓的恋爱中的少女本能吗

◆杏：这里 A part 结束了啊

***       ***      ***

◆杏：GG照，鱼尾狮（译者注：新加坡标志性雕像）。从这里开始是B part了

◆茜：我不太想看从这里开始的故事发展呢，会长的话，可以讲一分钟左右的鱼尾狮吗？

◆杏：不是不行啊，但即使岔开话题了

◆茜：啊啊啊啊啊啊，那个笨蛋！在讲什么蠢话啊！

◆杏：修凡也没法不在意动画的吧……呐……

◆茜：还有，前一天的我也是笨蛋！

◆茜：只叮嘱了西村，完全无视了亚子不是吗！

◆杏：顺便问一下，为什么无视了？

◆茜：那孩子不是说了孤独一人没有朋友嘛，没想到她会那么的行为奇特啊！

◆杏：行为奇特吗……说得很绝妙呐……

◆茜：真的是，以为要完蛋了啊……

◆杏：你的声音颤得很可怕了

◆茜：比起画面中的我要好多了哦

0:36:40~0:37:30

◆杏：但是，对修凡有点抱歉呐

◆杏：这是如此大的问题吗？

◆杏：旁人来看，看上去只是被御宅组合缠上的可怜的濑川氏而已？

◆茜：冷静下来一看是这样，但当事者很慌张哦

◆杏：由于自己的慌乱，导致受害扩大了不是吗

◆茜：吵死了，我知道的啦！

◆茜：说起来会长，虽然你是佯装不知的表情在说

◆茜：会长当时在场的话，会很高兴的煽风点火吧！

◆杏：……为什么你那么了解

◆茜：你以为我们认识几年了啊！

◆杏：不过没问题。我煽风点火过后，会好好做个了断的

◆茜：自己煽动起来又自己一脸得意的息事宁人，几乎是伪君子的行径吧！

◆杏：奇怪啊，被关系超级好的人狠狠骂了一通呢

◆茜：正因为关系好才能说啊

◆杏：话说回来，这个场面上的亚子君，我稍微能够理解她的心情

本章未完，点击下一页继续阅读。