第二十三卷 毛玻璃的彼端 寒风凛冽(2/2)
洗好澡之后,佑巳回到和室里,看到枕头棉被已经铺好了。
「哇啊!」
她突然兴奋起来,不小心就跳了下去。唯一会斥责自己的姊姊现在人不在,所以佑巳便穿着睡衣在棉被上用自由式游泳,不过当然不会往前进就是了。
床铺排成2乘3的形式,枕头并排地紧靠着房间中央,也就是说躺下来时可以看到所有人的脸。
去年只有三个女生,所以床铺只排成了一个川字,这回有两个川字直竖地排列在一起,显得房间有些狭窄,虽然也可以把纸门拆开,连起两个房间,但房间越大也就越寒冷。再说,这种「合宿」还是大伙的床铺紧紧挨着睡在一起比较有趣。
纸门另一头的房间里摆着桌子与行李。去年柏木学长和佑麒就是睡在那个房间里。然后然后
(咦?)
记得睡觉前还有一个活动要办的。
(到底是什么活动?)
玩枕头大战的是那两位男性,而被圣学姊用棉被团团卷起来也是关灯之后的事,再说那也算不上什么活动
(呃)
我们在关灯之前做了些什么呢?记得是清子阿姨过来——
(啊!)
「我知道了!是宝船(注32)!」
「宝船?」
本来正把湿溽的毛巾挂在衣架上的志摩子同学反问了一句,接着所有人都挨了过来纷纷问:「是什么呀?」
「把以『夜醒众人』为首的回文写在纸上,放在枕头套里,说是这样就能做一个好的初梦。」
佑巳一边说明时,打开靠走廊纸门的祥子学姊走了进来:
「哎呀,亏你记得呢。」
「嘿嘿嘿。」
才被夸奖显得乐不可支的佑巳,突然就被轻轻警告了:
「先不管那个,为什么你一个人会躺在这么多被铺上呢?要睡觉就请你挑一个棉被睡。」
「是~~」
佑巳实在说不出口自己刚才在被团上游泳,只好乖乖从棉被上撤退。祥子学姊笑了一下后说:「大家可以过来一下吗?」,接着把众人带到另一个房间里,她手上还拿着柏木学长给她的纸袋。
「回文是要写在纸上,折成帆船形状的。」
等所有人都坐到桌子旁边之后,祥子学姊如此说道。
「刚才玩双六不是有一个指令是要忍折纸鹤吗?因为那个指令,本来家里有的色纸几乎都用掉了。」
写有那个指令的格子离终点很近,有队伍始终骰不出刚刚好的点数,退到那个格子上好几次,因此折出了超乎预想数量的纸鹤,数量多到让人以为是有谁生病了。
「而我房间里的千代纸(注33)几乎都在去年写宝船时用掉了。」
「那个既然如此,用原稿用纸或是包装纸来做就好了吧?只要裁成正方形,就可以拿来当做色纸啊。」
小梨像在开班会似地举手发言。
「是啊。我本来也是这么想,想说只有这么办了,不过已经没必要这么做了,你们看。」
祥子学姊将那个百货公司纸袋摆到桌子上。
「这是优送的喔。」
纸袋里装的是美丽的千代纸,而且每一张的颜色与图案都不一样。祥子学姊把鲜艳的千代纸一张张摊在桌子上,看起来就好像在拼贴一副巨大的缀锦画。
柏木学长大概是想起了宝船一事,才会买下这个礼物的吧?不过他购买的当下应该没有考虑过色纸可能刚好不够用。
可能是看到瑰丽的纸张,联想到祥子
学姊的笑容。
就算对方可能不会因此展露笑容,但只要送出礼物就心满意足了。
可是,收到这份礼物的祥子学姊十分开心。柏木学长这回又让佑巳见识到他那游刃有余的成熟魅力了。
「我已经先拿一张给母亲了,请各位挑自己喜欢的吧!这里有墨管毛笔,也有签字笔喔。」
虽然大家一开始有些顾忌,但终归是一群女生,众人马上七嘴八舌地讨论起来,开始选自己喜欢的纸张了。令学姊也难得显得非常兴奋,好像很喜欢这种东西的样子。
「佑巳,请你示范写一遍吧!」
「啊、是。」
被祥子学姊催促,佑巳伸手拿起离她最近的一张千代纸。为了不破坏上头美丽的图案,佑巳翻过纸张写在背面:
夜醒众人
漫漫夜,
宝船乘风
波浪声。
「知道了吗?就像这样,必须写出从头开始念或从尾巴开始念都一样意思的回文才行。」
只不过是稍微比别人先知道一点的佑巳,试着摆出前辈的架子。
「原来如此,是西红柿(tomato)这个字的加长版啊?」
「报纸(日文发音为shi n bu n shi)。」
「小池惠子(日文发音为ko i ke ke i ko)同学。」
「啊!有,有这个人,跟我们同学年的。」
似乎也曾在哪里听过这种对话,看来大家所想的事情都是一样的。
等所有人都写完和歌,便开始折纸船了。光是听到「帆船」这个名字,有些人马上就知道怎么折了,但也有些人摇头纳闷,而不懂「帆船」怎么折的人,好像也不知道「二艘船(注34)」该怎么折。
「那你知道怎么折风车吗?」
「嗯。」
不知道怎么折的人——黄蔷薇姊妹的由乃同学说:「是这样折吧?」就着折出了一个风车。
「然后把那个风车像这样斜斜地折起来。」
依照佑巳口头的指示,由乃同学折好「帆船」了。
「喔喔!我们家都叫这个『骗人船』。」
由乃同学说着,让佑巳握住帆船的帆布尖端部分,说了一句「像这样」便折起纸张的一部分,这下帆布部分变成了船尾。虽然这不过是骗小孩的玩意儿,不过大家都被吸引住,轮流试着做了一遍。这种单纯的游戏,反而会让人感到愉快且不会腻。
最后床铺的位置是用抽签来决定的。佑巳的床位是底下川字的正中央,她的右手边——也就是川字的第一划是小梨,第三划的位置是令学姊。上头的川字的第一划位置是由乃同学,正中央是志摩子同学,而祥子学姊在第三划的位置上。学级和姊妹全数被完美地拆散了。
「我要关灯啰。」
听到祥子学姊的声音
「咦~~!」
三位蔷薇花蕾叫出声来,因为她们现在还不想睡,想要继续聊天,不想要现在就关灯结束这个愉快的时光。
「明天早上六点半就要起床,得早点就寝才行。」
「六点半!?」
又不是要去上学由乃同学抱怨道。这时佑巳才想起来,去年也是很早就起床了。
「是啊,大家要收拾被铺,一起做早餐喔。」
因为要是不抢在清子阿姨前头先占领厨房,到时候早餐就会变成午餐和晚餐了。
「由乃同学你想吃的话,我们就做荞麦面或乌龙面,你看如何?」
祥子学姊针对由乃同学提出问题。那是刚才吃晚餐时被否决的菜色。
「不,不用了。」
由乃同学刚才只是不想吃剩菜,所以才会赞成阿姨的提议,并不是她当时无论如何都想吃面食。
「那我们就依据新年习俗,来烤年糕和做杂煮汤吧?」
「这个嘛」
两位三年级生站在棉被上,讨论起明天早上的菜单。
「用来做三明治的生火腿还有剩,而且还有不少蛋,做火腿蛋也不错。」
(咦?你打算把生火腿拿去加热吗?姊姊!)
那岂不是太浪费了!——佑巳才这么想,令学姊也跟着说:「生火腿最好是直接吃啦。」
「这样蔬菜应该不够,不过年菜是还有剩下红白萝卜丝。」
「那就用那个做萝卜色拉吧!之前电视上有介绍过怎么做。」
「令你」
祥子学姊低语着,却没有接下去讲完,她本来是想讲「应该会成为一个好主妇」吧?佑巳也是这么想,而众人肯定也在心里默默同意这个看法。
「有谁有异议吗?」
讨论完后,令学姊问道。这下又像在开班会了,由于没有半个人举手,所以明天早餐的菜单就这么决定了。
祥子学姊设置好闹钟,接着关掉房间电灯。时钟上的指针显示现在刚好稍稍过了十一点。
就算没有用多数决定,房灯还是被切成褐色的了。房间昏暗得无法仔细看清楚,但应该只有佑巳和祥子两人轻轻笑了一下。
「晚安。」
「晚安。」
佑巳把棉被拉到脖子边缘,为了好睡一点,她调整了一下枕头的位置,接着用手摸索了一下,确认宝船所在的位置。
没事,宝船还好好地在那里。为了做个好梦而辛苦折好的符咒,要是睡相太差把宝船搞丢就糟了。佑巳慎行其事地将宝船塞到枕头套里头。
往左一看,可以看到令学姊的后脑勺。原来她有侧睡的习惯啊
往右一看,就是小梨的侧脸。
虽然她平常看起来很可靠,睡颜却非常稚嫩。
虽然有些人跟她的生日没差几天,但却相差了一个年级,而佑巳的生日是在四月,跟小梨足足差了整整一年以上。
想到两人差了一岁,佑巳还是觉得很不得了,她曾经看过刚满一岁的小婴儿,已经会手舞足蹈地乱动,说一些人家听不懂的话了,佑巳觉得自己跟小梨之间就是有着像这样的差距。
就连看到好友妹妹的睡颜,她也会觉得十分可爱,如果换作是自己的妹妹,究竟会产生怎样的心情呢?
明明想这些也没用的
要是当时小瞳收下了玫瑰念珠,那么现在躺在身边的人,或许就是小瞳了啊。——佑巳看着与小瞳同年的小梨的睡脸,不禁如此作想。
就像志摩子同学身边有小梨这个妹妹,到了春天,菜菜可能也会来到由乃同学身边一样,要是小瞳肯待在她身旁就好了。
就算小瞳不对她笑也好,就算小瞳一脸不悦,说一些尖锐刺耳的话,就算小瞳不可爱也好。
即使如此,只要对方是小瞳,就没关系。
虽然佑巳早就预想过了,但小瞳果然真的出现在她的初梦里了。
佑巳家的房间窗外,不知为何变成了小瞳的房间,隔开两人房间的透明玻璃上起了一层雾气。
小瞳应该就在对面房间里,佑巳想要看看她的脸庞,可是无论怎么擦拭玻璃,都只能擦掉一半的雾气。
就科学的角度思考,这可能是非常诡异的状况,但佑巳在梦里却接受了这个事实。
「这样啊」
由于无论从哪一个房间来看,都是玻璃的内侧,因此只要小瞳不也去擦拭它的话,就永远无法去掉上头的雾气了。
「小瞳,拜托你也擦擦玻璃。」
佑巳恳求着。
可是小瞳没有回答。佑巳明明看到房间里有个形似小瞳的人影,可是她却不肯出声。
真希望她说些什么,「请等我一下」或是「我不要」都好。
就因为她什么也不肯说,所以佑巳连半点线索都没有,无法揣测小瞳她现在究竟怀抱着怎样的心情,也不知道她现在究竟在思考些什么。
「小瞳。」
究竟是哪里出问题了呢?
究竟该怎么做,才能让她理解我的用意呢?
佑巳边哭边在自己房间里不断擦拭着玻璃,只要继续这样做,或许有一天对侧的雾气就会像奇迹一般消逝无踪了。
正当她专心擦着玻璃时,由乃同学和志摩子同学出现了。
「佑巳同学,你在做什么呀?」
「没什么。」
佑巳赶紧离开玻璃窗,拉上窗帘。
「没什么事。」
「是吗?那我们就继续开派对吧!快点、快点。」
两人边笑边拉住佑巳的手。
「咦!?」
佑巳回头一看,发现这里是蔷薇馆,但又还有壁龛与榻榻米,是一个融合了小笠原家中几处地方的奇幻空间。
而派对的主题也让
人搞不清楚究竟是圣诞节还是新年会,既有寿司又有法式木柴圣诞蛋糕。参加的人有清子阿姨,也有菜菜和茑子同学。当然,祥子学姊、令学姊和小梨也参加其中。
「好了,快坐下吧!大家都在等你喔。」
「啊、可是我」
我得擦玻璃才行,而且
「怎么了吗?」
「没事。」
要是可以的话,佑巳真希望也能邀小瞳来这里。可是只要那扇窗户不开,就没办法从这边招呼她。
到底该怎么做才好呢?先别提能否打开了,现在就连要她擦拭窗户都办不到。
「佑巳同学,我们来唱歌吧!」
「呃嗯。」
佑巳看了一眼拉上窗帘的窗户方向。
不知道她还在不在那里呢?
要是小瞳她还在,希望别让她看到大家欢乐开着派对的样子。
——佑巳在梦里拼命地祈祷。
*注32:七福神共乘在满载宝物的宝船上的图画是日本新年时的吉祥物,而宝船船帆上以「漫漫长夜(nakakiyo)」开头的回文和歌。原文「なかきよのとおのねふりのみなめさめなみのりふねのおとのよきかな」中译为「夜醒众人漫漫夜,宝船乘风破浪声」。
*注33:日式色纸,价位比一般西洋色纸高,图案华丽。
*注34:折纸的一种,折出来的成品像是有两艘船。