第十二卷 小羊们的休假 附压叶的暑期明信片（1/2）
附压叶的暑期明信片
１
快到了哟、祥子大人这么说的时候祐巳巡视了一下周围的环境，不知什么时候开始窗外的风景为之一变。也明白这是因为又睡过去了。
看看手表，快十点了。虽然说如果顺利的话应该用不了两小时，但由于是夏天，算上途中休息的时间接近四小时的话还算可以。
不知道是什么种类的树木，笔直的与身同高的树木在道路两旁茂盛地生长着，屏蔽着盛夏的阳光。望眼过去一片郁郁葱葱，让人目不暇给。枝和叶的影子形成了一个天然的顶棚，向道路上投下了花边一样的影子。
被树木包围的铺石的地面和布满苔藓的古旧的石头墙，确实是登载在旅游指南上的风景照那样的东西。
是观光客吧，在绿影中互相为对方拍照片的年轻的女性们，还有牵着手散步的情侣们的身姿也能隐约看见。
「这一带从前就是别墅区哦。」
祥子骄傲地眯起了眼。从那个表情可知，她相当中意这片地区。嘛，喜欢和厌恶都很极端的祥子大人，能每年造访这个地方，一定是相当喜爱吧。被招待进这样的地方的自己是多么幸运啊，祐巳高兴的想着。
这里是，姐姐喜爱的世界。
在这一周逗留期间，我希望尽可能多的，去接触姐姐喜欢的事物。因为那样和了解姐姐这个人息息相关。
因为祐巳刚才睡觉的缘故所以没有很好的休息吧，祥子大人微微打了个哈欠后把围毯叠好了。
「你啊，即使没吃晕车药也睡得很好呢。看来我的担心是多余了。」
「啊」
拒绝服药的时候，祥子大人那稍微有点奇怪的神情，看来是在为只有自己一个入睡，把祐巳放在一边不管不顾这样的情形烦恼吧。结果事情并没有像祥子想的那样发展，结局是allright吗。睡眠不足的祐巳，不靠药物的帮助就进入了梦乡。
车子慢慢开上狭小而又舒缓的坡道，不久尽头处就出现了一座建筑物。
车子平稳地停住了。
「这里哦」
「……哇！」
那简直就像是贵族的王国一样的光景。
树林中，有一座有著白色的墙壁茶色的三角屋顶的家。由于是小笠原家所有的别墅，所以看上去比较有气势一点，不过这样的还算ok，佑巳这样想着。不那么大，完全是简易旅馆的风情。
「又旧又小吓了一跳吧？」
「哪有那种事。」
确实样式可能很古老了，但是并不意味着破烂。墙壁上没有龟裂纹、可以看见玄关的门修复了坏掉的地方的痕迹。这是好好维护，小心使用的证据。墙上有些地方生长着爬山虎。玄关廊下的石头上，苔藓像天鹅绒般的覆盖于其上。到此为止，古色古香的韵味油然而生。
说它小是和小笠原家的本宅相比的结果，作为建筑来讲差不多有福沢家的大小。不对，比那还要大一些。
从车上下来的时候，清爽的风一直吹着。
是因为很多植物的缘故还是因为海拔比较高的缘故不太明白，但是气温确实比东京要低。不如说很凉爽。不愧是作为避暑胜地的地方啊。不光是印象如此，真的像是能逃避炎炎夏日的地方。
「没有门之类的东西呢。」
祐巳向四周张望。
「是啊。周围堆着的石头足够说明这儿是私有地了。因为祖父和父亲希望尽可能地在自然中生活，所以这儿没有铺上高高的围墙。别人也不知道这儿是我家的别墅，知道的人都是这一带的人，从过去开始就有往来所以可以安心。即使有小偷进来，这边没放什么贵重品和钱所以没什么好偷的。」
祥子大人很开心地笑了。说不定她是在憧憬这种不需要戒备森严也能安心过活的生活？
司机按了按汽车喇叭，屋中走出一对刚步入老年的男女。
「欢迎回来，大小姐。」
「您辛苦了。」
围着祥子的每个人都不停地打招呼。毕竟是和尊贵的大小姐相隔一年的会面。当然，祐巳就被无视了。
「喜代和源助看来精神特很好呢。太好了。」
「谢谢您的关心。那么，您想必累了吧。请进来好好放松一下吧。」
嗯、点了点头之后祥子把祐巳拉回来推到前面。
「我妹妹祐巳。一周时间要麻烦照顾了。」
突然被介绍给别人，祐巳慌忙垂下了头。
「我叫福沢祐巳。麻烦两位关照了。」
接着祥子伸手指着那对老年男女说。
「这两位是替我们管理这儿的沢村夫妇。」
「欢迎光临，祐巳小姐。我是喜代。请把这儿当作自己的家一样放松」
「去和源助打个招呼吧。在这儿生活，不便的地方，不习惯的地方想必还有不少。到时候请尽管吩咐吧」
「多，多谢」
因为是很亲切的人所以安心了。喜代和源助。因为是今后要承蒙照顾的人，所以不好好打招呼不行。何况两人还有着可以和这座房子匹敌的古老的名字。
「那么，我告辞了。」
把行李全部从车子里运到玄关的司机先生，毕恭毕敬地说。
「哎呀，松井先生，喝杯茶再走嘛。」
喜代劝着。
「算了。傍晚得载老爷所以不得不回去了。大小姐，我现在告辞了。福沢小姐，便当多谢款待。很美味。」
司机松井先生在休息站休息的时候似乎确实吃了祐巳带来的便当。松井递出的保温盒、喜代接了过去并说「等会好好洗洗」。
「一周后来接你们。」
留下了这样的话，黑色的车子沿着来路返回，消失在树林中。祐巳本以为司机先生也会留下来呢。
祐巳站在车子消失之后的院子里，心中突然一阵被小河冲走的圆木桥似的感觉。
首先从一层的大厅出来到外边的宽广的凉台,开始享用起红茶。喜代做的司康饼，一开始就被分开涂了手制的草莓果酱上去。似乎是因为祥子要来，早早做好了准备。
「老爷和少爷过得怎么样？」
喜代边往杯里注入新茶边说。
「多谢挂念。祖父和父亲精神都很好。」
源助不在这里。好像是在外边做事。
「对清子小姐来说，娘家的母亲发生了这样可怕的事情。想必，心情十分低落吧？」
「已经不要紧了。长期和疾病做着斗争，已经有这个思想准备了。」
大概喜代从很久之前就在为小笠原家工作了吧。这里称祥子的祖父为「老爷」，父亲为「少爷」。然后，清子阿姨和祥子是一样的「大小姐」。……真复杂。
「对了。从祐巳小姐的家给祥子小姐的宅配便到达了哟。」
「哎呀，是什么？」
「请等等。」
喜代马上回到了房间中，吃力地抱着一个比蜜柑箱略小的箱子。是什么，是什么。这个看起来很重的行李。
「据说是白米哟」
看着宅配便上贴着的纸上的名称栏，喜代这样说道。
「咦？」
祥子又问了一次。从来没有听母亲提起过这回事的祐巳也吓了一跳，赶紧确认。
「是，是白米吗？」
「嗯、白米。要打开看吗？」
喜代在得到祥子的同意后，撕下了封存箱子的胶带。随之映入眼帘的是。
『鱼沼产越光』
五公斤左右的塑料袋上写着这些大字。从内容来看，毫无疑问是地地道道的白米。
汗。虽然此地很凉快，祐巳的背上却冒出了冷汗。母亲大人不用说一定是送了日本人的主食过来。
「ku」
ku？
「kukukukuku」
kukukukuku？祐巳正寻找这不明所以的声音从哪里冒出来时，却发现那是祥子忍不住发出的笑声。祥子就像字面所述地弯下了身体，抱着肚子在发笑。（译者注：く字很像一个人弯着腰，所以原文会说「像字面所述」）
「祐巳家真好呢。就是因为生长在这样的家庭，才能养育出像祐巳和祐麒这样的孩子呢。」
「那，那个」
不明白是在称赞自己还是变成了什么可笑的人物。但是，姐姐大人看起来相当开心。
「喜代。我们待在这里的期间，煮饭时请务必要用这些米喔。祐巳的妈妈做的饭团非常美味呢。」
「了解了」
喜代立即把装米的箱子搬进了厨房。
喝完茶，祥子在大厅弹起了钢琴。
近二十坪的大厅中没有
沙发，有的是一张大的餐桌和六把椅子，墙中的暖炉，和一架笔直竖立着的钢琴。
「有什么想听的曲子吗？」
为了确认音调及手感如何，首先在键盘上按了一曲升降的和弦后，祥子用大拇指慢慢给钢琴调音。
「吉诺的圣母颂」
祐巳不假思索地说了出来。
「圣母颂啊」
祥子认真地点了点头，为钢琴调完音后在椅子上坐了下来。应该是不用看谱子都能弹得很好的曲子吧。
这首曲子，对祐巳来说是特别的。
去年春天，当时还是红蔷薇花蕾的祥子大人，在圣堂中为祐巳她们这些一年级生弹的曲子，那就是吉诺的圣母颂。
那个瞬间，祐巳就已被祥子这个年长一岁的学姐迷住了。
还有其他回忆。
祥子大人可能没有发觉，在变成姐妹不久之前，在音乐室中的短暂合作，一起用钢琴弹奏的也是这曲子。要称为合作实在太过狂妄。只是祥子用左手配合著祐巳随便乱弹的旋律而已。但这却是祐巳宝贵的记忆。所以，数目众多的圣母颂中最喜欢吉诺的那首。
祥子大人的手指欢快地动着，优雅宛如在键盘上舞蹈。这首赞美圣母玛利亚的曲子，对美丽的姐姐来说恰如其分。
曲子结束的时候，不知何时被吸引过来的喜代和源助也出现在了大厅，三人送给姐姐热烈的掌声。
２
二楼有三个房间。其中两个，被分给了祥子和祐巳。
「其实两个人一起住也不错的嘛」
倒不如说这样更好，祐巳这样想着，姐姐却说「难得有多余的房间」就这样干脆地决定了。
「我可能会在晚上读书、一起住的话祐巳可能被灯照得睡不着哦。」
「……我明白了」
总之，反过来说的话，也能解释成祥子大人不想属于自己的时间被别人打扰。
不打扰姐姐的休息时间，对于暗暗定下这个目标的祐巳来说，这里适当让步是正确的选择。
「快去整理行李吧。」
留下这句话，祥子走进了自己的房间。虽然本想再待在一起一会儿的，却没有追上前的勇气。一个人留在走廊上也没啥事情可以做，佑巳老实地返回了自己的房间。
房间差不多有八坪大小，除了没有洗手间和浴室和电话和电视，房间氛围就像是古老的旅馆。有一张小型的双人床。古色古香的家具的壁橱和柜各一个。后面还有一组桌子和椅子。
房间的墙是白色的。柱和梁是焦茶色。打开窗子，让人心情舒畅的风沙沙地摇晃着绣着花边的窗帘。
「呼~」
祐巳把篮子放在地板上，翻身倒在床上。
无论如何，总算到了。祥子大人的别墅。
接下来的一周内，究竟会发生什么样的事情呢。真的来到了别墅，兴奋度或者说是雀跃度好像上升了不少。
不算作为管理人的喜代和源助，现在是和祥子大人两人独处。虽然在学校是大家的红蔷薇大人，这一周内却能独占姐姐大人。
哇呜，躺着叫着万岁的时候、听到了敲门声。一瞬间不清楚敲的是这个房间的门还是隔壁姐姐房间的门，很快传来了喜代的话「祐巳小姐，方便进来吗」、祐巳慌忙从床上飞身起来。
「是，是的。请进」
「失礼了。这个，如何保存比较好？」
喜代拿出了祐巳带来的保温盒子。令人感激的是，中间的塑料容器部分已经好好洗过了。
「现在就归还的话会为您带来困扰呢。如果最近不预定使用的话，回去之前就保存在厨房吧」
「啊。给您添麻烦了。」
哪里哪里，喜代一边笑着一边把保温盒收了回去、把它放在一边后看着盒中的容器说道「那个」。
「能冒昧问一些事吗，祐巳小姐」
「嗯？」
什么冒昧的事情啊、祐巳疑惑着。
「便当的菜目到底是什么」
「便当的菜目吗。嗯，饭团和，烤西红柿和炸白身鱼丸和什么来着，包芦笋和干酪的腊肉卷……」
「饭团有四个。配料全是咸梅吗？」
「怎么会知道这个」
哇，祐巳直起了身子。喜代是超能力者吗。不仅猜中了应当已经全部吃完的饭团的配料，连数目都猜中了。
「因为残留着四个核」
「啊，是这样吗。是这样啊。」
不是超能力而是推理能力的问题。但是，咸梅的核吗。明明稍微想想就能明白的，飞舞的祐巳头部回旋了太多次导致弱智化了。
「那么，那幺小姐她选了哪种又吃了多少呢」
「嗯。每种各吃一个。」
「这么说来的话，是饭团和小西红柿和白身鱼和芦笋和干酪和腊肉呢」
唔、喜代像叹气似的大大呼了一口气。
「那个……」
在简直像护士或者营养师那样不断的追问下，佑巳渐渐变得不安起来。难道是让祥子大人吃了什么不好的东西吗，这样的想法。大概是祐巳为人熟知的「心情写在脸上」特技不经意间发生作用了，喜代慌忙摇了摇头。
「非常抱歉。只是为了午饭和晚饭的菜单不重复而过来问问而已。」
「啊，是这样吗」
是这样啊，不得不考虑这种事情。管理人也很辛苦呢。
「有什么我能帮忙的吗？」
祐巳提出。妈妈也说过。去找点力所能及的事情帮忙，不要把自己只当成个客人。
「这可不敢当。既然您是祥子小姐的妹妹，祐巳小姐就跟小笠原家的小姐一样。让您做这种事情的话，我会被斥责的。还有，虽然淡季的管理也是我们在做，但包括那个在内，说是全都为了小笠原家族成员能在夏天最热的时候在此地愉快生活而做的准备也不过分。请不要抢走我的工作哦。」
「是。对不起」
败给了认真的请求，祐巳点了点头。有钱人家的大小姐，意外地似乎没有多少自由。
「您能谅解真是太好了。十二点半有午饭。请在那个时候下楼来。」
喜代恭敬地低头离开了房间，轻轻地走下了楼梯。
「十二点半……」
看了看手表。才十一点。喜代的司康饼很好吃所以吃了两个，说实话现在还不饿。
祐巳脱下连衣裙挂在壁橱里，穿上了Ｔ恤和斜纹粗棉布的裙子，稍微做了下仰卧起坐。（译者注：我应该没翻错吧=-)但是果然不习惯的事情坚持不下来。「起身又躺下」来来回回才十次，很快就累了，第十一次的「起身」是一小时之后的事情了。
３
十二点半来到楼下的时候，还不见祥子大人的身影。
「说是想稍微躺下，在上面休息呢。好像不需要午饭的样子。」
喜代一边推着小推车一边走进了大厅。
「小姐想在哪边用餐呢？大厅？还是凉台？」
「啊，哪边都可以……」
「那么，就去凉台吧。今天天气不错。」
在喜代劝说下，祐巳来到了凉台，坐在椅子上。原来不能和祥子大人一起用餐啊。
「每年都如此哦。刚到的那天，大概要休息到傍晚时分呢。」
「是这样吗」
晕车药引起的嗜睡症状持续很久的样子，大概药效过去才能清醒过来吧。祐巳用备好的毛巾擦了擦手。
「我刚才光顾着问大小姐爱吃的食物了，完全忘了问祐巳小姐喜欢吃的东西。有什么不爱吃的东西吗？」
喜代问道。
「不会。基本上的食物都可以。」
「这样啊，这真是幸运呢。我准备了鸡蛋加鸡肉的三明治。饮料用咖啡伴牛奶可以吗？」
「啊，不胜感激。」
「对我不需要用敬语。随意称呼就可以了。」
「即使这么说……」
无论如何，对年长的人不用敬语的话，不知心中何处总是会有抵触感。因为不是天生的大小姐啊。
「想要添饭的话。请随时叫我。」
喜代完成餐桌的布置后快要退下的时候，祐巳慌忙叫住了她。
「那个，喜代和源助不来一起吃吗？」
「我们在别的房间吃呢。」
喜代莞尔一笑离开了。这里似乎主人和佣人的用餐地点是不同的。
「我开动了。」
总之，变成了祐巳一个人在凉台享用午餐的状况。祥子大人不来吃饭连祐巳也变得没有胃口了，不过为了不对不起亲手做饭的喜代，即使不是很饿也要努力吃下去。
话说回来，漂亮地盛放在大碟上的三明治数量可不是说笑的。只算面包片的重量大概就足有一斤了。这不是一个女高中生的食量。
从碟上各取了一个鸡蛋，一块鸡肉和两种的三明治。
「啊」
正打算开动的时候，祐巳注意到了摆放在碟子周围的东西。
刀和叉子。
「哈……」
有这种东西的话，这里不愧是祥子大人的住所。不能和姐姐一起谈笑真遗憾。
祐巳试着用刀和叉子来进食。但是，鸡蛋三明治很容易噗地让配料从两端跑出来，切鸡肉的时候稍微过力就会弄坏面包。
本章未完，点击下一页继续阅读。