web卷 274 角落里的古董 译：blackkanon（1/2）
重新确认完莱瓦利时期的展品后米菈再次回到终点，店主正一脸颇有兴致的表情等着她。
「看来您正在寻找什么作品呢。若是能够提供需求条件的话，在下说不定能够为您找到线索，请问如何呢」
从艺术的世界中回神的店主，似乎一直在观察米菈的神情。然后现在带着无论什么尽管请说的自信满满的表情，这么提案道。对于现状来说这无疑是雪中送炭的提议，米菈便立刻开口了。
「噢噢，是吗。那么想问一下，是否有古老到足以有精灵寄宿，同时又是非常珍惜地使用的家具呐？」
要有精灵寄宿的条件，听精灵王所说的，就是时间和通途，以及来自用户的感情。米菈把这几点概括起来发问后，店主说着「这还真是意味深长的条件呢」，脸上露出愈发感兴趣的表情。
「这种事有听说过呢。不仅仅是武具，连家具等各种物品似乎也会有精灵寄宿。虽然我还从来没有见识过，不过在我们古董商中是很有名的传闻。如此说来精灵女王大人是，想要寻找家具中的精灵这么回事是吧。??难不成，是与精灵女王之名有关的事情吗？」
在稍许思索后，店主将内心的话语直白地说出来了。话音落下后，带着如同孩子般期待的眼神等待着米菈的回复。
「唔呣─???嘛，可以这么说呐」
寻找家具精灵这事，究竟能不能说是跟精灵女王这名号有关系呢。米菈虽然想了想，不过就连被称呼为精灵女王的理由都没能完全了解。不过还是能理解这和精灵王有关吧。
寻找家具精灵的目的，是为了充实房屋精灵。然后精灵与精灵之间的联系，会成为精灵王的力量。这么想的话，那么即使肯定也应该不会有错吧。
「哦哦，这是何等的美妙至极！竟然能够让我有协助那位精灵女王大人的工作一臂之力的机会！」
不知道是什么让他这么兴奋，米菈的话让店主喜不自胜到全身颤抖。而且这趋势一发不可收拾，「我竟然能够与精灵女王大人的历史搭上关系！」等，「我的工作，竟然有帮助到精灵女王大人的一天！」等等，就因为米菈的一个问题，店主的梦想似乎无限放大。
「??那么，究竟如何呢？」
就在店主为这次相遇开始向神献上祈祷时，米菈等不及地发声了。于是店主便，「啊啊！实在万分抱歉」地回过神来说道「当然，不会辜负您的期待！」
「家具等物品要有精灵寄宿其中，听说至少需要百年以上的时光。那么，这一层所有的商品，想必全都满足这项条件吧。如此以来，只有是否被珍惜使用的历史而已了」
刚才一副热切激动的模样突然变脸一般，店主带着锐利的目光扫视了二层全部一轮后筛选着条件。然后不一会儿，目光便落在其中一点上。
「追溯时间是，三百年。在遥远的过去，亚克大陆南西部附近的离岛上使用的，山乐风格的家具的话，说不定能够满足条件！」
这么说着的店主指向前面两个区划的地方，那儿陈列着无疑是古董的各种古老设计的家具。
「呵，虽然粗犷，不过能看出是重视功能性的对象呐」
和卡特诺夫时代以来的各种历史深厚的作品陈列的区划相比，山乐风的各式家具，可谓是正相反的印象。看上去的感觉便是质朴刚健，再加上店主欢喜的说明，确实与米菈说的条件很吻合。
按照店主的说法，所谓的山乐风格，就是指在无论什么灾害中都能在山上安居乐业地生活，这种意味在里面。
那片离岛似乎每年都会有好几次台风来袭，时不时还会有魔物猖獗，所以从家具到房屋，都会做的坚固无比。正因此山乐风格的家具，以其足以使用几百年却依然牢固的耐久度而自傲。
「这简朴的造型，颇有深度的色泽。加上涂有防锈的灰油的金属部件。这是在没有与大陆有所交流，纯粹依靠有限的智能和材料制作出的，集合工匠技术的大成之作。如此便是，这些商品了」
朝前走去，迈进这片区划后，店主便对这里陈列的物品如此介绍道。
依靠木材的互相拚接，独特形状的金属部件，虽不华丽却很有统一感的设计。从说明中听到的让人顿时油然起敬的工夫，足以从中窥见一二。这和艺术是不同的。不过，却有着与艺术神似的魅力。
「那么，就来速速品鉴一番吧」
这么说着牵制住似乎正要发表详细介绍的店主，米菈走进商品区里。
山乐风的家具，从巨大的衣柜到小巧的椅子，每一个都很有厚重感，并且刻画着撑过各种灾害后留下的斑斑伤痕。那副姿态，如同历战的战士一般。
「条件理应是齐备了才对，却遍历不到呐??」
大致看过一轮的米菈，又重新走了一遍后，如此自语。
眼前的是，长久作为家具使用的各种对象。足以寄宿精灵的条件，应该都满足了。然而，这里没有任何一个有精灵寄宿。
『肯定是，环境的问题吧』
米菈正沉思时，精灵王静静地开口了。似乎那些过着平稳幸福生活的家庭中的家具，才更容易有家具精灵寄宿。
对于唯有战斗才是心愿的武具精灵来说，越是激烈的战场越有可能寄宿，而且其存在形式容易被人为地干涉。与之相对的家具精灵，其心愿又如何呢。
『唔呣??亦即是安宁的家庭，才是其理想的条件吗』
想一想山乐风格的家具的制作理由，便很容易想像到波澜万丈的居住环境。如此也能理解为何没有家具精灵寄宿其中了。
「店主哟。在平和的家庭中珍惜使用的家具，可有吗？」
米菈加上新发现的条件，再度询问店主。
「在平和的家庭中珍惜使用，是吗。还请稍等」
听到米菈提到的条件后，店主离开环视店内开始沉思。一边嗫嚅着年代历史相关的单词，一边四处投射视线。那副表情，比之前更加认真。
本章未完，点击下一页继续阅读。