第358章 波折(2/2)
「f**k u!」
网友们吵得倒是很欢快。
「意思是选择性遗忘了『没有中文就差评』的事迹?」
「话不能这么说,《乂世界》里面的是强AI,又不像别的游戏只要把文本全部翻译过来就行了,不同语言的AI逻辑应该是不太一样的吧?再说了,又不像那些发行前口口声声说一定会出中文版最后又没有中文版的国外游戏,《乂世界》团队好像从头至尾就没有说过要面向海外发行吧?某些人就不要给自己加戏了。」
「吵归吵,闹归闹。客观地说一句,我还是挺希望《乂世界》能出一个英文版,总算有一个可以让我们国内玩家扬眉吐气的作品了!小天使牛批!」
键盘侠纷纷就位,选择一个角度迅速切入战场,自发地在网上掀起又一阵硝烟。
其实也不是一件多么大不了的事情。
蒸汽平台上外国人给出的差评占比不少,但更主要的原因还是根本就没有几个国区的玩家给差评,导致本身数量并不算多的外语差评就尤为显眼。
要说《乂世界》在国外的影响力,也还是有不小的。
但源头并不是《乂世界》本身。
而是从「X-ai」开始。
做得出色的开源项目在业内总是会以非常迅猛的速度普及。
而「X-ai」无疑是最出色的那一种,AI的内核模块并不局限于某一种特定的语言,对于人工智能的业余爱好者来说简直是福音,他们甚至猜想这或许那些不为人知的内部的AI项目也不过如此。
于是,他们又认识了index。
尽管index没有开拓海外业务,但对于这些技术人员来说翻qiang并不是一件困难的事情。
最后,才认识的「青泽」。
本以为能够做出如此出色的项目至少也得是一个中年秃顶的宅男,并且还有一个实力强大的团队作为后援。
然而!
竟然是一个这么可爱的小女孩!
再然后,一个因为一项前沿技术而聚集在一起的松散的技术宅组织差不多也就沦为了偶像应援团类似的存在了。
什么?
还是男孩子!?
但这个消息可远没有「X-ai项目是一个十五六岁的小女孩独立完成」那么大的冲击力,很顺利地便被所有人接受了。
那样不也很好吗!
正因为有这么多人去主动了解,《乂世界》这款基本没有在海外宣传的游戏才会进入许多内核玩家的视野,并以独特的卖点迅速吸引到了一大批拥趸。
更有甚者,一些不认识中文的外国人坚信这一定是一出许多人商量好的恶作剧。
强AI?
独立游戏?
主创是一个十五六岁的小女孩?哦不,小男孩?
所有元素汇聚在一起,就像是一个毫无说服力的愚人节玩笑。
可笑至极!
……
三日后。
甚至还没到index首播的时间。
《乂世界》公布了官方英文版和日文版。
其实翻译工作更早一点就完成了,在市场经济下只要钱给够办事效率就会上升到一个夸张的程度,固定文本量不多的《乂世界》翻译起来实在没有太多的工作量。
只不过提交审核稍微花了一点时间。
好在《乂世界》现在差不多快成了「国产之光」,审核基本走的是绿色信道,在网友们因此吵得不可开交前就已经通过。
与此同时。
墙外。
某国际知名社区。
这里也正在进行一场声势浩大的争论。
「我再说一遍,以现在的技术,真正的高智能AI就是不可能在游戏领域做出来,更别提那只是一个在游戏开发界毫无存在感的国家里的一个高中生社团而已!」
「注意!他们甚至不是大学生社团!只是高中生!!!」
「***!你们再睁大眼睛看看这个主创的照片【这里有一张小天使的照片.jpg】,你们确定这不是一个偶像?而且还得P得面目全非了吧!反正再怎么说她也不可能是一个游戏主创!」
义正辞严,说得有理有据。
「那个……其实我中文挺好。」有人弱弱地反驳。
「骗子!你们是一伙的!」
「或许你们可以下载任意一个华夏的聊天工具添加一下『index』的好友,她甚至还会英语和日语。」
「Siri不也一样吗?」
「完全不一样!」
双方各执一词,谁也说服不了谁。
嘴炮嘛,各国键盘侠的情况其实也差不了太多。
「《乂世界》出英语版了!还有日语版!」
局势胶着之时,跑得飞快的西方记者来报。
于是争执不下的众人一哄而散。
怎么办?
当然是买买买咯!
不满意的话,在蒸汽平台上还能原价退款,既然真推出了英语版当然没有理由不尝试一下就出言抨击。
不出一个小时。
「真香!」
脸被打肿的「不可能派」纷纷倒戈。
……
「这就对了嘛。」清秋满意地点点头。
蒸汽平台上,《乂世界》的那一部分差评以肉眼可见的速度迅速改回好评。
「诚意十足!」
「制作组效率惊人!」
也不知道具体发生了什么情况,一款专注于国内市场的游戏莫名其妙地推开了国门,看目前各地区销量的增长速度「外国」的购买力完全不弱于「国内」。
【这么算来,首月销量超过千万也指日可待?】
得出这样的结论,清秋心中一惊。
但是……好像也没有很夸张。
首月总销售额9.8亿?
不,其实是更高。
非国区的定价相对更高,当然如果外国友人懂得在他们官网上购买的话照样能用98元的价格买到,然而看各平台的销量外国友人们似乎更喜欢在蒸汽平台上购买。
【所以说……】
钞能力者也不禁被这个数字晃得有点头晕。
太夸张了吧!
按照这个趋势发展下去,她以后估计都可以不用找她爸要零花钱了!