第五卷 咨询3 总是疑神疑鬼(2/2)
绘美有点小心翼翼的样子向文提议道。
「那么,郁美同学,你有没有鉴赏过绘画之类的?」
「麦当劳的托盘里……」
那个是汉堡包的制作流程!才不是艺术鉴赏。说起来郁美的情报源就仅限汉堡店的托盘了吗?
「会不会进行天体观测什么的?」
这次是梨乃提出了理科色彩的兴趣。
「唔,我晚上九点钟就睡了耶。」
意外地很早睡……就算是小学到了高年级这时候应该也还醒着的吧。
「编程呢?」(注:原文用的是外来语プログラミング,即programming)
「那啥?简直意义不明,再说也没那种兴趣!」
郁美竟然反而露出了嘲讽般的笑容。
「意义不明的是郁美你的思考回路才对吧!」
尽管梨乃的声线有些发飙,郁美依旧保持我行我素的淡定。
这样下去恐怕无法有什么进展。
「果然把不感兴趣的东西当作兴趣填上去很容易暴露的吧。我觉得还是填郁美真正的兴趣比较合适。」
我向郁美提议简单地将自己最感兴趣的事情填上去。
郁美短暂地盯着报名表看了会儿,然后取过铅笔。
兴趣:吃美味棒!
仅此一句就将品德与知性的缺失表现得淋漓尽致。
这样的话连书面审查是否能通过都很危险。
「至少换一下表达方式吧?郁美同学,请牢记是品德与知性。」
文给出了符合文科思路的建议。如她所说,至少还是将表达方式改一下比较好。
郁美再次盯着那张报名表看,然后动起手中的笔。
兴趣:稍微会吃一点美味棒。
「不是吃多少的问题!」
写完的瞬间就被文训了。
郁美嘟囔着发牢骚,然后又将兴趣重新写了遍。
兴趣:稍微会用樱桃小嘴吃一点美味棒。
「也不是吃的方式的问题!让我看看,就写关于平民式点心的研究吧。」
「郁美不是单纯在吃吗。」
梨乃似乎对文的修正案怀有不满,但也想不出其它办法了,总之兴趣一栏决定填「关于平民式点心的研究」。
「那下一个是特长呢。」
「诶~十字固也要改吗?」
「当然要改。」
郁美不情不愿地用橡皮将特长那栏擦掉重新写。
特长:稍微会打断别人的手
「请不要觉得只要在前面加上『稍微』就能表现出品德!」
「知道了啦,品德和知性对吧!」
特长:关于如何大众化地将肘部打断的研究
「不仅意义不明而且还好可怕!」
「明明和刚才是一样的!」
「正因为一样所以不行。梨乃同学,请你代她想一想吧。」
「……关节可动域的调查。」
在文手把手的指导下,报名表终于有一栏栏逐渐填满的趋势。
「那郁美同学,你的座右铭呢?」
「啊啊,那个呢……每周一三五都有好好扔出去哦。」(注:原文为ちゃんと月水金に出してるよ,没太看懂,可能是郁美瞎猜以为座右铭是某种可燃垃圾,疑似JOJO梗)
「……你不知道座右铭的意思对吧?」
郁美面对文的质问仅仅回了句「正是」,根本就没感到羞耻,甚至表现出不知打哪儿来的大师风范。
「是指自己喜欢的一句话。」
「咕啊啊啊啊!这种?」
「这不只是单纯的叫声吗!要更加美好的一句话,能够打动人心的一句话!」
「……和你共创美好早晨,麦当劳早餐!」
一瞬间以为她终于说出了正经话……结果是麦当劳早餐!
「把麦当劳早餐去掉就不会引起怀疑了。」
「说的也是。」
那之后我们又绞尽脑汁地考虑这个,考虑那个,翻来覆去地争缠了许久,推进着郁美的个人文件填充作业。尽管彼此性格不尽相同,但在度过相同的时光、一起积累了诸多经验的过程中,或许确实成为了能够彼此信赖的伙伴……
「关于缺点这部分,要写什么呢?」
「跟剑龙有的一拼的智力,轻言易诺,失败了也不反省,点心吃太多。」
「才不需要那么多缺点!」
「……建议把不懂装懂这点也能写进去。」
「都说了不用那么多啊!喂,快住手!别擅自写上去!」
……我认为应该是走在构筑信赖关系的路上了。至少我愿意相信如此。
虽然途中引发了若干混乱,总算是将报名表的每一栏都填完了。
「搞定了!简直完美!」
郁美这样说着呈大字形倒在矮桌前。
那笑容灿烂得就跟全力以赴努力到最后露出的会心一笑似的。明明绝大部分都是交给别人在做,为什么会累到倒下的地步……
我诚惶诚恐地凑近看了眼终于完成的那张报名表。
~九文学园美少女选拔大赛报名表~
名前:铃木郁美
班级:一年五班
身高:150cm
三围:82・53・82
兴趣
:关于平民式点心的研究
特长:关节可动域的调查
座右铭:和你共创美好早晨
优点:迅敏
缺点:虽说轻言易诺、不懂装懂而且完全不反省,并没什么特别的缺点
缺点那部分……
无论梨乃和绘美举出多少缺点,郁美都固执地要求在末尾加一句「没什么特别的」,于是就变成了这种样子……读起来实在是太牵强了。
「缺点非要加上『没什么特别的』不可吗?」
郁美听到我的话固执地摇着脑袋维持拒绝姿态。
「我才没有缺点!」
无论如何都不承认自己的缺点,这本身就已经算是缺点了……
「郁美同学,缺点还是至少要有一个才显得比较诚实,会让人认为是优秀的女性哦。」
「真的吗……?」
文口中说出的「优秀的女性」这个短语使郁美的态度顿时改变。
「那就……这个怎么样?」
「你在写些什么!」
文在看到郁美重新写了什么的瞬间「唰」的一下满脸通红,如同看见了什么不该看的东西用橡皮将重新写的缺点擦掉。
缺点:急性子。跟男生吵架后把小狗的 放 他的鞋子,然后自 又在里面 了一 。
光是看剩余的部分就能深切感受到原来的文本有多么过分。
「为啥啊?不是说有一个缺点才显得诚实让人觉得是优秀的女性嘛?」
「优秀的女性不会做这种事情!实在太低俗了!」
「是小时候的事情耶!」
「多少岁都不行!请写个再可爱些的缺点!」
郁美再度握起笔,重新写了缺点那栏。
缺点:不知不觉就会吃太多点心
「完成了!」
郁美又整个人倒在榻榻米上,仰望天花板的同时举起一只手庆祝胜利。
虽说完成得一点都不像完成了的样子……
不过,郁美露出了神清气爽的笑容。都看见这么爽朗的笑容了也不好意思再要求她重新写。
假如能将这份纯洁无暇的笑容传达到位,应该就不会落选了……
至少拍录像的时候努力一下吧。我在内心如是发誓。
【回答】
世间既有意图不轨的人也有满怀心计的人。因此猜忌不见得是一件坏事,为了避免卷入麻烦适当的猜忌是必要的。但是人类本来就是相互信赖,借此构建社会的一种生物。假如是自己判定的足以信赖的伙伴,那么去相信他们也未尝不可。假如平常就是无论好的一面和坏的一面都相互展示、不存在里表之分的人际关系,那么连是否有心计这回事都没必要去费神考虑了。
◎最后是来自烦恼咨询专栏全员的────────────────
祝言
「和你共创美好早晨,麦当劳早餐」
【附加咨询】
朋友似乎打算去告白。他问我用什么样的话告白比较好,但我也不清楚。果然还是老套地说一句「我恋上了你的双瞳~」这种话比较好吗?(注:原文君の瞳に恋している,应该是指著名英文歌曲CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU的日文译名)
(キンチョール)(注:某日本杀虫剂牌名)
*Rino's Answer*
我恋上了你的眼球中被虹膜包围的圆形小孔。
*Fumi's Answer*
我恋上了你的夏侯惇中箭后拔出来吃掉了的那个部位。
*Ikumi's Answer*
我恋上了你的在拳击中被揍得太狠会脱落的那个部位。
*Emi's Answer*
我对你的……「骨碌」一下的那个东西……「呼哇」的一下了。